The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	dehydration	dehidrasyon	n.
	Caregivers who notice signs of diarrhea in babies should carefully monitor for signs of dehydration. Bebeklerde ishal belirtileri fark eden bakıcılar, dehidrasyon belirtilerini dikkatle izlemelidir. You can also put some on your face to protect yourself from low temperatures and dehydration. Kendinizi düşük sıcaklıklardan ve dehidrasyondan korumak için yüzünüze de biraz sürebilirsiniz. The dehydration time for apples is around 12 to 24 hours. Elmalar için dehidrasyon süresi yaklaşık 12 ila 24 saattir. These may be symptoms of dehydration or mineral imbalance. Bunlar dehidrasyon veya mineral dengesizliği belirtileri olabilir. Caffeine can also cause dehydration and disrupt sleeping schedules. Kafein ayrıca dehidrasyona neden olabilir ve uyku programlarını bozabilir. Some cases of dehydration can be handled at home. Bazı dehidrasyon vakaları evde halledilebilir. As dehydration progresses, the skin loses its water content and becomes less elastic. Dehidrasyon ilerledikçe cilt su içeriğini kaybeder ve daha az elastik hale gelir. Often, it is the result of something minor, such as mild dehydration. Genellikle, hafif dehidrasyon gibi küçük bir şeyin sonucudur. The results of urine tests can be affected by diet, dehydration, medicines, exercise, and other factors. İdrar testlerinin sonuçları diyet, dehidrasyon, ilaçlar, egzersiz ve diğer faktörlerden etkilenebilir. Many pregnant women experience some dehydration, especially before they know they are pregnant. Birçok hamile kadın, özellikle hamile olduklarını bilmeden önce bir miktar dehidrasyon yaşar. Drink lots of water or hydrating liquids and keep an eye on signs of dehydration. Bol su veya nemlendirici sıvılar için ve dehidrasyon belirtilerine dikkat edin. Also, the nutrient content in carrots keeps you away from discomfort due to constipation and dehydration. Ayrıca, havuçtaki besin içeriği sizi kabızlık ve dehidrasyondan kaynaklanan rahatsızlıklardan uzak tutar. Dehydration means your body does not have as much water and fluids as it should. Dehidrasyon, vücudunuzun olması gerektiği kadar su ve sıvıya sahip olmadığı anlamına gelir. Dehydration and low blood sugar are also frequently responsible. Dehidrasyon ve düşük kan şekeri de sıklıkla sorumludur. If dehydration becomes critical, organs will begin to shut down. Dehidrasyon kritik hale gelirse, organlar kapanmaya başlayacaktır. Dehydration doesn't just affect blood flow in the arteries. Dehidrasyon sadece arterlerdeki kan akışını etkilemez. Dehydration will lead to various health problems and even death. Dehidrasyon çeşitli sağlık sorunlarına ve hatta ölüme yol açacaktır. Dehydration is one of the factors that directly affect brain health. Dehidrasyon beyin sağlığını doğrudan etkileyen faktörlerden biridir. For safety reasons, lubricate your baby once or twice a day to prevent dehydration. Güvenlik nedeniyle, dehidrasyonu önlemek için bebeğinizi günde bir veya iki kez yağlayın. This causes weight loss due to dehydration and loss of calories from the sugar that wasn't used as energy. Bu, dehidrasyon ve enerji olarak kullanılmayan şekerden kalori kaybı nedeniyle kilo kaybına neden olur. Both substances lead to dehydration if consumed in excess. Her iki madde de aşırı tüketildiğinde dehidrasyona neden olur. Acute dehydration may increase the hemoglobin concentration by 10-15%. Akut dehidrasyon hemoglobin konsantrasyonunu %10-15 oranında artırabilir. Even mild dehydration can affect mood, concentration and energy levels. Hafif dehidrasyon bile ruh halini, konsantrasyonu ve enerji seviyelerini etkileyebilir. This will prevent cellular dehydration and enhance your metabolic functions to rid your body of poisonous waste. Bu, hücresel dehidrasyonu önleyecek ve vücudunuzu zehirli atıklardan arındırmak için metabolik işlevlerinizi geliştirecektir. Chloride is an electrolyte, and changes in electrolyte levels can cause dehydration. Klorür bir elektrolittir ve elektrolit seviyelerindeki değişiklikler dehidrasyona neden olabilir. The illness and dehydration may have made you weak and tired. Hastalık ve dehidrasyon sizi zayıf ve yorgun düşürmüş olabilir. Dehydration and dry weather are also common causes. Dehidrasyon ve kuru hava da yaygın nedenlerdir. Mild dehydration can be treated at home. Hafif dehidrasyon evde tedavi edilebilir. A child can die from dehydration within a few days. Bir çocuk birkaç gün içinde dehidrasyondan ölebilir. Layla died of severe dehydration. Leyla ağır dehidrasyon nedeniyle öldü. When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration. Hava çok sıcak olduğunda, dehidrasyonu önlemek için bol bol su içmelisiniz. Layla faced rapid dehydration. Layla hızlı bir dehidrasyonla karşı karşıya kalmıştı. Tom was hospitalized with symptoms of dehydration. Tom dehidratasyon belirtileri ile hastaneye kaldırıldı. Tom was hospitalized with symptoms of dehydration. Tom dehidrasyon belirtileriyle hastaneye kaldırılmış. Layla's dehydration caused her muscle cramps. Leyla'nın dehidrasyonu kas kramplarına neden oldu. When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration. Hava çok sıcak olduğunda dehidratasyonu önlemek için çok su içmen gerekir. Layla faced rapid dehydration. Leyla hızlı dehidrasyona maruz kaldı. Show More (34)
2	dehydration	su kaybı	n.
	Layla faced rapid dehydration. Layla hızla su kaybına uğradı. Layla died of severe dehydration. Layla şiddetli su kaybından öldü. Show More (-1)
3	dehydration	sıvı kaybı	n.
	Tom died of dehydration. Tom sıvı kaybından öldü. Layla's dehydration caused her muscle cramps. Leyla'nın sıvı kaybı kas kramplarına neden oldu. When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration. Hava çok sıcak olduğu zaman sıvı kaybını önlemek için çok su içmen gerekir. Show More (0)
4	dehydration	susuz kalma	n.
	Layla's dehydration caused her muscle cramps. Layla'nın susuz kalması kas kramplarına neden oldu. Show More (-2)