| - Please send the images to the design team.
- Lütfen görselleri tasarım ekibine gönderiniz.
- Design criteria and not performance criteria very questionably drove it.
- Performans kriterleri değil, tasarım kriterleri çok şüpheli bir şekilde buna yön vermiştir.
- Producers must be encouraged to use eco designs, I agree on that score too.
- Üreticiler eko tasarımlar kullanılmaya teşvik edilmelidir. Ben de bu konuda aynı fikirdeyim.
- I also feel that Community aid should only relate to the design phase.
- Ayrıca Topluluk yardımının sadece tasarım aşamasıyla ilgili olması gerektiğini düşünüyorum.
- There must of course be effective tests that influence car design.
- Elbette otomobil tasarımını etkileyen etkili testler olmalıdır.
- It is a "CANDU" nuclear reactor of western design.
- Batı tasarımlı bir "CANDU" nükleer reaktörüdür.
- This regulation was based, curiously and questionably, on design criteria rather than performance criteria.
- Bu düzenleme, ilginç ve tartışmalı bir şekilde, performans kriterlerinden ziyade tasarım kriterlerine dayandırılmıştır.
- At the moment, the Community is prescribing requirements for the design of cars, which is good, in my view.
- Şu anda Topluluk, otomobillerin tasarımı için gereklilikleri belirliyor ki bence bu iyi bir şey.
- The Commission is, therefore, opposed to imposing a separation between the design and the execution of works.
- Bu nedenle Komisyon, tasarım ile işlerin yürütülmesi arasında bir ayrımın dayatılmasına karşıdır.
- Many other aspects of the building design will keep the running costs to a minimum.
- Bina tasarımının diğer birçok yönü işletme maliyetlerini minimumda tutacaktır.
- We also wanted design adaptations to make the building fully accessible and state-of-the-art.
- Ayrıca binanın tamamen erişilebilir ve son teknoloji ürünü olması için tasarım uyarlamaları istedik.
- Millions of men and women are awaiting an intervention that will defeat the designs and actions of death.
- Milyonlarca erkek ve kadın, ölümün tasarımlarını ve eylemlerini bozguna uğratacak bir müdahale bekliyor.
- We also have to look at road design, user education and many other things.
- Ayrıca yol tasarımı, kullanıcı eğitimi ve diğer pek çok konuya da bakmamız gerekiyor.
- It also takes very seriously the need to improve design standards for cars.
- Ayrıca otomobiller için tasarım standartlarının iyileştirilmesi ihtiyacını da ciddiye almaktadır.
- We achieved the solution with responsive design and implementation.
- Responsive tasarım ve uygulama ile çözüme ulaştık.
- Unlike the sonatas, the partitas are of a more unorthodox design.
- Sonatların aksine, partitalar daha alışılmışın dışında bir tasarıma sahiptir.
- This will determine the direction of the design.
- Bu, tasarımın yönünü belirleyecektir.
- It is necessary to decide on the purpose of each room at the design stage.
- Tasarım aşamasında her odanın amacına karar vermek gerekir.
- The AK-9 was based on the design of the AK74-M.
- AK-9, AK74-M'nin tasarımına dayanıyordu.
- Visual Rhetoric, New Media, and User-Centered Design.
- Görsel Retorik, Yeni Medya ve Kullanıcı Merkezli Tasarım.
- The design is optimized for the most popular screen resolutions.
- Tasarım en popüler ekran çözünürlükleri için optimize edilmiştir.
- The bottle design is very similar to the original.
- Şişe tasarımı orijinaline çok benzer.
- Create your website, choose a theme, customise the design and make it look fantastic!
- Web sitenizi oluşturun, bir tema seçin, tasarımı özelleştirin ve harika görünmesini sağlayın!
- I'm an student of Visual Communication Design.
- Görsel İletişim Tasarımı öğrencisiyim.
- This design is made only from galvanized pipes.
- Bu tasarım sadece galvanizli borulardan yapılmıştır.
- The Galaxy Note 8 has a beautiful design.
- Galaxy Note 8 güzel bir tasarıma sahip.
- Knowing your demographics will make program design a lot easier.
- Demografik bilgilerinizi bilmek program tasarımını çok daha kolay hale getirecektir.
- His task is to follow the process of creating a new car design and technical concept.
- Görevi, yeni bir araba tasarımı ve teknik konsept oluşturma sürecini takip etmektir.
- The graphics and design of this game are pretty good.
- Bu oyunun grafikleri ve tasarımı oldukça iyi.
- The new design doesn’t flow very well.
- Yeni tasarım çok iyi akmıyor.
- The competitiveness and quality of the business depend directly on the quality of web design.
- İşletmenin rekabet gücü ve kalitesi doğrudan web tasarımının kalitesine bağlıdır.
- Miguel Milá has come to be a classic figure in design.
- Miguel Milá tasarımda klasik bir figür haline geldi.
- The living room has large windows and an interesting design.
- Oturma odası büyük pencerelere ve ilginç bir tasarıma sahiptir.
- Jonny Horsfield established the H2 design studio in London in 1994.
- Jonny Horsfield, 1994 yılında Londra'da H2 tasarım stüdyosunu kurdu.
- At this point, the concept of digital smile design gains importance.
- Bu noktada dijital gülüş tasarımı kavramı önem kazanmaktadır.
- It may be necessary to create separate designs for mobile devices.
- Mobil cihazlar için ayrı tasarımlar oluşturmak gerekebilir.
- They also attend idea conferences such as Technology, Entertainment, and Design (TED), Davos, and the Aspen Ideas Festival.
- Ayrıca Teknoloji, Eğlence ve Tasarım (TED), Davos ve Aspen Fikir Festivali gibi fikir konferanslarına da katılıyorlar.
- The rooms and studios of the Hotel am Buschkrugpark feature a modern design.
- Hotel am Buschkrugpark'ın oda ve stüdyoları modern bir tasarıma sahiptir.
- They can be used for their symbolic meanings or just for the beauty of the design.
- Sembolik anlamları için veya sadece tasarımın güzelliği için kullanılabilirler.
- How will these translations of the design affect the user experience?
- Tasarımın bu çevirileri kullanıcı deneyimini nasıl etkileyecek?
- Your opponent may have a much more impressive design than you.
- Rakibiniz sizden çok daha etkileyici bir tasarıma sahip olabilir.
- The design has become one of the strengths of the Coupe version.
- Tasarım, Coupe versiyonunun güçlü yönlerinden biri haline geldi.
- Our design team designs the most creative lighting options by determining the needs of the project.
- Tasarım ekibimiz, projenin ihtiyaçlarını belirleyerek en yaratıcı aydınlatma seçeneklerini tasarlar.
- This time, Mike Smith created a custom design for me.
- Bu sefer Mike Smith benim için özel bir tasarım yarattı.
- It is a great design that shows a hand coming from the sky.
- Gökyüzünden gelen bir eli gösteren harika bir tasarım.
- This latter design is the more common.
- Bu ikinci tasarım daha yaygındır.
- You have to understand what it is you wish to attain from your kitchen design.
- Mutfak tasarımınızdan ne elde etmek istediğinizi anlamalısınız.
- Describe the fundamental options of service application design.
- Hizmet uygulaması tasarımının temel seçeneklerini açıklayın.
- Why Is It Important to Follow Web Design Trends?
- Web Tasarım Trendlerini Takip Etmek Neden Önemli?
- Their design has been optimised for mass production and low cost rather than maintaining accurate time.
- Tasarımları, doğru zamanı korumak yerine seri üretim ve düşük maliyet için optimize edilmiştir.
- The most popular elevator design is a rope elevator.
- En popüler asansör tasarımı halatlı asansördür.
- Web Design encompasses many different skills and disciplines.
- Web Tasarımı birçok farklı beceri ve disiplini kapsar.
- I have been working on new designs.
- Yeni tasarımlar üzerinde çalışıyorum.
- Learn how to change the design of your blog.
- Blogunuzun tasarımını nasıl değiştireceğinizi öğrenin.
- This design is commonly used in astrology and astronomy.
- Bu tasarım astroloji ve astronomide yaygın olarak kullanılır.
- Web design is a passion and a career.
- Web tasarımı bir tutku ve kariyerdir.
- Rooms at the Best Western Raphael Hotel Altona feature a contemporary design.
- Best Western Raphael Hotel Altona'nın odaları çağdaş bir tasarıma sahiptir.
- Why do you work in the design field?
- Neden tasarım alanında çalışıyorsunuz?
- The short summer course is an intensive design course in the digital illustration process.
- Kısa yaz kursu, dijital illüstrasyon sürecinde yoğun bir tasarım kursudur.
- In fact, the soul of design originates from the streets.
- Aslında tasarımın ruhu sokaklardan geliyor.
- In this category, you can choose between different designs.
- Bu kategoride farklı tasarımlar arasından seçim yapabilirsiniz.
- How quickly can I get the design?
- Tasarımı ne kadar çabuk alabilirim?
- The Porsche hull designs included a rear-mounted turret and a mid-mounted engine.
- Porsche gövde tasarımları arkaya monte edilmiş bir taret ve ortaya monte edilmiş bir motor içeriyordu.
- The modular platform design can easily be integrated into existing production environments and flexibly consolidated with future innovation.
- Modüler platform tasarımı, mevcut üretim ortamlarına kolayca entegre edilebilir ve gelecekteki yeniliklerle esnek bir şekilde birleştirilebilir.
- Where is the design of the divorce?
- Boşanmanın tasarımı nerede?
- I had the opportunity to sit in one of the design classes offered to upperclassmen.
- Üst sınıflara verilen tasarım derslerinden birine katılma fırsatım oldu.
- Such a design move will emphasize the originality of the room.
- Böyle bir tasarım hareketi odanın özgünlüğünü vurgulayacaktır.
- After the second measurement, you can see the design map in three days.
- İkinci ölçümden sonra tasarım haritasını üç gün içinde görebilirsiniz.
- This requires both design and technical skills.
- Bu hem tasarım hem de teknik beceri gerektirir.
- This design is the best for a small room.
- Bu tasarım küçük bir oda için en iyisidir.
- We wanted an elegant design aesthetic that would appeal to digital natives.
- Dijital yerlilere hitap edecek zarif bir tasarım estetiği istedik.
- The chic rooms at the Praktik Rambla feature a minimalist design and come with air conditioning.
- Praktik Rambla'nın şık odaları minimalist bir tasarıma sahiptir ve klimalıdır.
- Quando's low-contrast design helps it work better on screens and smaller sizes.
- Quando'nun düşük kontrastlı tasarımı, ekranlarda ve daha küçük boyutlarda daha iyi çalışmasına yardımcı olur.
- At this point, POLIPA's experienced design group listens to you, understands your product and carries out the design you need.
- Bu noktada POLİPA'nın deneyimli tasarım grubu sizi dinler, ürününüzü anlar ve ihtiyacınız olan tasarımı gerçekleştirir.
- It is advantageous in terms of lighting and design and saves 80% of electricity.
- Aydınlatma ve tasarım açısından avantajlı olup %80 elektrik tasarrufu sağlar.
- The design of the hopper can be very light, but it still requires a solid foundation.
- Haznenin tasarımı çok hafif olabilir, ancak yine de sağlam bir temel gerektirir.
- This plastic card has a unique design.
- Bu plastik kart benzersiz bir tasarıma sahiptir.
- Design drawings will help to find the necessary information about the size of the greenhouse and its design.
- Tasarım çizimleri seranın büyüklüğü ve tasarımı hakkında gerekli bilgilerin bulunmasına yardımcı olacaktır.
- Your design solution has to enable your company to communicate with the customer better and react faster to market needs.
- Tasarım çözümünüz, şirketinizin müşteriyle daha iyi iletişim kurmasını ve pazar ihtiyaçlarına daha hızlı tepki vermesini sağlamalıdır.
- Balance and symmetry help our brain to simplify design.
- Denge ve simetri beynimizin tasarımı basitleştirmesine yardımcı olur.
- In this environment, responsive design is no longer an innovation.
- Bu ortamda, duyarlı tasarım artık bir yenilik değildir.
- Its progressive design and high functionality are convincing.
- İlerici tasarımı ve yüksek işlevselliği ikna edicidir.
- They offer high acoustic comfort and a pleasing design.
- Yüksek akustik konfor ve hoş bir tasarım sunarlar.
- The new A1 Sportback is available in a choice of ten colors that impressively showcase the design language.
- Yeni A1 Sportback, tasarım dilini etkileyici bir şekilde sergileyen on renk seçeneğiyle sunuluyor.
- The program’s interface has a modern design and is quite user-friendly.
- Programın arayüzü modern bir tasarıma sahip ve oldukça kullanıcı dostu.
- The hardest part of the design process can be the search for inspiration.
- Tasarım sürecinin en zor kısmı ilham arayışı olabilir.
Show More (83) |
