The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	disadvantaged	imkanları kısıtlı olan	adj.
	Students from disadvantaged backgrounds often face barriers to accessing higher education. İmkanları kısıtlı durumda olan öğrenciler üniversite eğitimi söz konusu olduğunda zorluklarla karşılaşmaktadır. Show More (-2)
2	disadvantaged	dezavantajlı	adj.
	They are still disadvantaged when it comes to their occupational pension schemes. Mesleki emeklilik planları söz konusu olduğunda hala dezavantajlı durumdalar. We must safeguard the programme and protect its main objectives of targeting disadvantaged young people. Programı korumalı ve dezavantajlı gençleri hedef alan temel amaçlarını muhafaza etmeliyiz. This may result in the further depopulation of certain disadvantaged areas. Bu durum bazı dezavantajlı bölgelerin nüfusunun daha da azalmasına neden olabilir. The gap between men and women is growing within disadvantaged groups, however. Ancak dezavantajlı gruplar arasında kadın ve erkek arasındaki fark giderek artıyor. These people are some of the most disadvantaged in the world, and that applies especially to the women. Bu insanlar dünyadaki en dezavantajlı insanlardan bazılarıdır ve bu durum özellikle kadınlar için geçerlidir. Regional policy pushed to put these projects in the hands of the voluntary sector and now they seem to be disadvantaged. Bölgesel politika bu projeleri gönüllü sektörün eline bırakmaya zorladı ve şimdi dezavantajlı görünüyorlar. I am thinking, in particular, of the most disadvantaged, who also have to learn to read, write and count. Özellikle de okuma, yazma ve saymayı öğrenmek zorunda olan en dezavantajlı kişileri düşünüyorum. Enlargement must not come about at the expense of the more disadvantaged areas but through united efforts. Genişleme, daha dezavantajlı bölgelerin zararına değil, ortak çabalarla gerçekleşmelidir. It is not the States that we want to support, however, but disadvantaged regions. Ancak desteklemek istediğimiz Devletler değil, dezavantajlı bölgelerdir. We see that the average life expectancy of disadvantaged population groups is shorter than that of privileged groups. Dezavantajlı nüfus gruplarının ortalama yaşam süresinin ayrıcalıklı gruplara göre daha kısa olduğunu görüyoruz. They are still disadvantaged when it comes to their occupational pension schemes. Mesleki emeklilik planları bakımından hala dezavantajlı durumdadırlar. They are going to be disadvantaged because, under the new proposals, there will be a payment on historical claims. Dezavantajlı olacaklar çünkü yeni tekliflere göre, geçmişe yönelik talepler için bir ödeme yapılacak. We should remember that the most disadvantaged include immigrants and refugees. En dezavantajlı durumda olanların göçmenler ve mülteciler olduğunu unutmamalıyız. Fish farming offers prospects for the disadvantaged regions. Balık yetiştiriciliği dezavantajlı bölgeler için fırsatlar sunmaktadır. We should encourage further development of this area, in particular for those who are disadvantaged. Bu alanın, özellikle dezavantajlı kişiler için daha da geliştirilmesini teşvik etmeliyiz. They were disadvantaged. Dezavantajlıydılar. Show More (13)