The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	divided	ayrılmış	adj.
	This communication is divided into three parts. Bu bildiri üç bölüme ayrılmıştır. This report is divided into two parts, according to EU regulation. Bu rapor AB yönetmeliğine göre iki bölüme ayrılmıştır. I think Mrs Sanders-ten Holte had an excellent proposal for a regulation divided into two separate chapters. Bayan Sanders-ten Holte'nin iki ayrı bölüme ayrılmış bir tüzük için mükemmel bir önerisi olduğunu düşünüyorum. This report is divided into two parts, according to EU regulation. Bu rapor AB mevzuatına göre iki bölüme ayrılmıştır. We should have a committee on sustainable development, but instead we are divided into sectors. Sürdürülebilir kalkınma konusunda bir komitemiz olması gerekirken sektörlere ayrılmış durumdayız. In the parliamentary election, the country is divided into electoral districts. Parlamento seçimlerinde ülke seçim bölgelerine ayrılmıştır. In an experiment on third graders, students were divided into two groups. Üçüncü sınıf öğrencileri üzerinde yapılan bir deneyde öğrenciler iki gruba ayrılmıştır. C programs are divided into modules and procedures. C programları modüllere ve prosedürlere ayrılmıştır. Each of these levels is divided into two stages. Bu seviyelerin her biri iki aşamaya ayrılmıştır. The IPCC is divided into three working groups. IPCC üç çalışma grubuna ayrılmıştır. Azerbaijan, whose capital is Baku, is divided into 59 states, called rayons, 75 cities and 9 economic divisions. Başkenti Bakü olan Azerbaycan, rayon adı verilen 59 eyalete, 75 şehre ve 9 ekonomik bölüme ayrılmıştır. Dentex YouTube Downloader's interface is divided into three different tabs. Dentex YouTube Downloader'ın arayüzü üç farklı sekmeye ayrılmıştır. The self-propelled RV can be divided into self-propelled A-type, B-type and C-type. Kendinden tahrikli RV, kendinden tahrikli A-tipi, B-tipi ve C-tipi olarak ayrılabilir. The MBA program at FBS Business School is divided into three periods. FBS Business School'da MBA programı üç döneme ayrılmıştır. All standards are divided into categories and age groups. Tüm standartlar kategorilere ve yaş gruplarına ayrılmıştır. The game is divided into two campaigns. Oyun iki kampanyaya ayrılmıştır. The program is divided into two parts and takes five to eight weeks in total. Program iki bölüme ayrılmıştır ve toplamda beş ila sekiz hafta sürer. Our classes are divided into different age groups. Sınıflarımız farklı yaş gruplarına ayrılmıştır. They are divided into temporary and permanent solutions. Bunlar geçici ve kalıcı çözümler olarak ikiye ayrılır. The sand and dust test is divided into two procedures. Kum ve toz testi iki prosedüre ayrılmıştır. Room types are divided into Standard and Deluxe. Oda tipleri Standart ve Deluxe olarak ayrılmıştır. The IOBit Unlocker interface is divided into two parts. IOBit Unlocker arayüzü iki bölüme ayrılmıştır. All modern units are divided into light, medium and heavy. Tüm modern birimler hafif, orta ve ağır olarak ayrılmıştır. The tire label is divided into three different categories, which are assessed separately. Lastik etiketi, ayrı ayrı değerlendirilen üç farklı kategoriye ayrılmıştır. The BlueStacks World Cup event is divided into 3 stages. BlueStacks Dünya Kupası etkinliği 3 aşamaya ayrılmıştır. This program is divided into various modules. Bu program çeşitli modüllere ayrılmıştır. The program is divided into six modules. Program altı modüle ayrılmıştır. Programs are divided into career categories for both transfer and technical programs. Programlar hem transfer hem de teknik programlar için kariyer kategorilerine ayrılmıştır. You will want to have a certain number of things divided into several major categories. Birkaç ana kategoriye ayrılmış belirli sayıda şeye sahip olmak isteyeceksiniz. Adobe PDF options are divided into categories. Adobe PDF seçenekleri kategorilere ayrılmıştır. It is divided into an eastern and a western part by the Church of the Dormition. Dormition Kilisesi tarafından doğu ve batı kısmına ayrılmıştır. The Blog topic page is divided into two main sections. Blog konu sayfası iki ana bölüme ayrılmıştır. EuroBonus membership is divided into three categories. EuroBonus üyeliği üç kategoriye ayrılmıştır. Divided into two groups, each of which has several models. Her biri birkaç modele sahip iki gruba ayrılmıştır. Machu Picchu is divided into two parts. Machu Picchu iki bölüme ayrılmıştır. The whole process is divided into several main stages. Tüm süreç birkaç ana aşamaya ayrılmıştır. Myanmar is divided into 7 states and 7 regions. Myanmar 7 eyalet ve 7 bölgeye ayrılmıştır. That is, the whole process is divided into three main stages. Yani, tüm süreç üç ana aşamaya ayrılmıştır. The book is divided into four topics. Kitap dört konuya ayrılmıştır. Canada is divided into 338 electoral districts. Kanada 338 seçim bölgesine ayrılmıştır. Pakistani chat rooms are divided into subcategories per city. Pakistan sohbet odaları şehir başına alt kategorilere ayrılmıştır. The city is divided into ten administrative districts. Kent, on idari bölgeye ayrılmıştır. The exam was divided into two parts. Sınav iki bölüme ayrılmıştı. This analysis is divided in two parts. Bu analiz iki bölüme ayrılmıştır. The playground is divided into three areas by white lines. Oyun alanı beyaz çizgilerle üç bölüme ayrılmıştır. The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords. İngiliz Parlamentosu Avam Kamarası ve Lordlar Kamarası olarak ikiye ayrılmıştır. This book is divided into four parts. Bu kitap dört bölüme ayrılmıştır. The city is divided into ten administrative districts. Şehir on idari bölgeye ayrılmıştır. It's divided into three parts. Üç bölüme ayrılmıştır. These specimens are divided into several categories. Bu numuneler birkaç kategoriye ayrılmıştır. Show More (47)
2	divided	(mantıkta) bölünen	adj.
	The rapidly dividing cells are in the process of forming the various body systems, including the digestive system. Hızla bölünen hücreler, sindirim sistemi de dahil olmak üzere çeşitli vücut sistemlerini oluşturma sürecindedir. In general, anti-cancer drugs affect cells that divide rapidly. Genel olarak, anti-kanser ilaçları hızla bölünen hücreleri etkiler. Cells that divide quickly, such as bone marrow cells and cells of the developing fetus, are particularly affected. Kemik iliği hücreleri ve gelişen fetüsün hücreleri gibi hızla bölünen hücreler özellikle etkilenir. Erythromycin is effective only against actively dividing organisms. Eritromisin sadece aktif olarak bölünen organizmalara karşı etkilidir. Show More (1)
3	divided	farklı	adj.
	The four boys said ISIS divided the children into eight groups, with each group sleeping in a different classroom. Dört çocuk, IŞİD'in çocukları sekiz gruba ayırdığını ve her grubun farklı bir sınıfta uyuduğunu söyledi. Robert Hart pioneered a system based on the observation that the natural forest can be divided into distinct levels. Robert Hart, doğal ormanın farklı seviyelere bölünebileceği gözlemine dayanan bir sistemin öncülüğünü yaptı. Show More (-1)
4	divided	bölünmüş	adj.
	The United States is more divided now than ever. Birleşik Devletler her zamankinden daha fazla bölünmüş durumda. Opinions are more divided in Boston. Boston'da görüşler daha bölünmüş durumda. America is more divided than ever. Amerika her zamankinden daha fazla bölünmüştür. The United States is more divided now than ever. Amerika Birleşik Devletleri artık her zamankinden daha fazla bölünmüştür. America is more divided than ever. Amerika hiç olmadığı kadar bölünmüş halde. America is more divided than ever. Amerika hiç olmadığı kadar bölünmüş durumdadır. A house divided against itself cannot stand. Kendi içinde bölünmüş bir ev ayakta duramaz. Show More (4)