The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	divine	ilahi	adj.
	All he could do was pray for divine guidance. Tek yapabildiği ilahi rehberlik için dua etmekti. This is a divine law and a law of nature. Bu ilahi bir yasa ve bir doğa kanunudur. I do not know if it is a divine right, as has been said, but it is, in any case, an unassailable right. Söylendiği gibi bu ilahi bir hak mıdır bilmiyorum ama her halükarda tartışılmaz bir haktır. Some might say it was divine intervention. Bazıları bunun ilahi bir müdahale olduğunu söyleyebilir. Perhaps the greatest divine play for Leonardo. Leonardo için belki de en büyük ilahi oyun. Although Divine energy is pure healing energy, it is Divine consciousness that transforms the roots of the consciousness of separateness. İlahi enerji saf şifa enerjisi olmasına rağmen, ayrılık bilincinin köklerini dönüştüren İlahi bilinçtir. You're designed to be divine, did you know that? İlahi olmak için tasarlandın, bunu biliyor muydun? And he had been praying deeply for divine help. Ve ilahi yardım için derinden dua ediyordu. We know that God has a divine plan for each of His loved ones. Tanrı'nın sevdiklerinin her biri için ilahi bir planı olduğunu biliyoruz. The New Earth is the expression of Divine Will for the Earth. Yeni Dünya, Dünya için İlahi İradenin ifadesidir. This divine music is what you hear in Heaven. Bu ilahi müzik Cennette duyduğunuz şeydir. They are beautiful examples of divine beauty and eternal hope. Onlar ilahi güzelliğin ve sonsuz umudun güzel örnekleridir. The sunlight is a great source of divine light. Güneş ışığı büyük bir ilahi ışık kaynağıdır. It is our divine duty to protect them. Onları korumak bizim ilahi görevimizdir. True work of art is but a shadow of divine perfection. Gerçek sanat eseri, ilahi mükemmelliğin gölgesinden başka bir şey değildir. I finally understood that divine beings truly exist! Sonunda ilahi varlıkların gerçekten var olduğunu anladım! Allow your divine light to nurture all the cells in your body. İlahi ışığınızın bedeninizdeki tüm hücreleri beslemesine izin verin. No facet of this Divine Plan is any more important than another. Bu İlahi Planın hiçbir yönü diğerinden daha önemli değildir. She battles against evil and is seen as a divine protector. Kötülüğe karşı savaşır ve ilahi bir koruyucu olarak görülür. All of us are part of the Creator's divine plan! Hepimiz Yaratıcının ilahi planının bir parçasıyız! I pray for divine help every day. Her gün ilahi yardım için dua ediyorum. In other words, your Divine Plan can hear the needs of your human self. Başka bir deyişle, İlahi Planınız insan benliğinizin ihtiyaçlarını duyabilir. Fire has always been a symbol of divine energy and can be both destructive and creative. Ateş her zaman ilahi enerjinin sembolü olmuştur ve hem yıkıcı hem de yaratıcı olabilir. With which human and divine value is this logic compatible? Bu mantık hangi insani ve ilahi değerle uyumludur? In the beginning, Hua Minghai was not in Divine Phoenix City. Başlangıçta Hua Minghai İlahi Anka Şehrinde değildi. And the right divine time has come to fulfill this destiny! Ve bu kaderi gerçekleştirmek için doğru ilahi zaman geldi! Jesus isn't divine. İsa ilahi değildir. Fadil believed he was receiving divine messages. Fadıl ilahi mesajlar alıyor olduğuna inanıyordu. Moses came down from the mountain bearing divine commandments. Musa ilahi emirleri taşıyan dağdan indi. Moses came down from the mountain bearing divine commandments. Musa dağdan ilahi emirlerle indi. Fadil believed he was receiving divine messages. Fadıl ilahi mesajlar aldığına inanıyordu. Show More (28)
2	divine	tahmin etmek	v.
	Somehow, their mothers divined that the kids were lying. Her nasılsa, anneleri çocukların yalan söylediğini tahmin etti. Show More (-2)
3	divine	fevkalade	adj.
	Diana's new house is absolutely divine! Diana'nın yeni evi kesinlikle fevkalade! Show More (-2)
4	divine	fark etmek	v.
	They divined that the painting was fake. Tablonun sahte olduğunu fark etmişler. Show More (-2)
5	divine	harika	adj.
	That meal was simply divine. Yemek tek kelimeyle harikaydı. Show More (-2)