Tureng - each other - Inglés Turco Frases

Historia

	Inglés	Turco
1	each other	birbiri	pron.
	The principles of solidarity, flexibility and effectiveness complement rather than compete with each other. Dayanışma, esneklik ve etkinlik ilkeleri birbirleriyle rekabet etmekten ziyade birbirlerini tamamlamaktadır. They do not fight each other, but they rob the civilian population of the little it has left. Birbirleriyle savaşmıyorlar ama sivil halkın elinde kalan azıcık şeyi de çalıyorlar. If friends keep quiet in front of each other, they are doing the wrong thing. Eğer arkadaşlar birbirlerinin önünde sessiz kalıyorlarsa, yanlış bir şey yapıyorlar demektir. We, on the contrary, must promote the idea of a network of national systems cooperating with each other. Aksine, birbirleriyle işbirliği yapan ulusal sistemlerden oluşan bir ağ fikrini teşvik etmeliyiz. They fear and distrust each other too much. Birbirlerinden çok fazla korkuyorlar ve birbirlerine güvenmiyorlar. All the Member States do it, cooperating with each other and with other friendly democratic countries. Tüm Üye Devletler bunu birbirleriyle ve diğer dost demokratik ülkelerle işbirliği yaparak gerçekleştirmektedir. European forests cannot be compared with each other. Avrupa ormanları birbirleriyle kıyaslanamaz. We, on the contrary, must promote the idea of a network of national systems cooperating with each other. Biz ise tam tersine birbirleriyle işbirliği yapan ulusal sistemlerden oluşan bir ağ fikrini desteklemeliyiz. Following independence, left and right within the ethnic majority have been fiercely opposed to each other. Bağımsızlığın ardından etnik çoğunluk içinde sağ ve sol kesimler birbirlerine şiddetle karşı çıktılar. They force national social systems to compete with each other and drive countries to restrict workers' rights. Ulusal sosyal sistemleri birbirleriyle rekabete zorluyor ve ülkeleri işçi haklarını kısıtlamaya itiyorlar. There is also a need to improve the way national agencies share experience with each other. Ayrıca ulusal ajansların birbirleriyle deneyim paylaşma yöntemlerinin de geliştirilmesi gerekmektedir. We believe it is unproductive to set their points of view against each other. Onların bakış açılarını birbirlerine karşı kullanmanın verimsiz olduğuna inanıyoruz. Women's networks should be created and should communicate with each other. Kadın ağları oluşturulmalı ve birbirleriyle iletişim kurmalıdır. Enterprises in ownership of EU citizens compete with each other through the international jungle. AB vatandaşlarının mülkiyetindeki işletmeler uluslararası ormanda birbirleriyle rekabet etmektedir. While it was in operation its Member States did not wage war on each other. Faaliyette olduğu süre boyunca Üye Devletleri birbirlerine savaş açmamıştır. True friends and allies must talk to each other and, more importantly, listen to each other. Gerçek dostlar ve müttefikler birbirleriyle konuşmalı ve daha da önemlisi birbirlerini dinlemelidir. True friends tell each other the truth; we must be able to do this in this relationship. Gerçek dostlar birbirlerine doğruyu söyler; bu ilişkide bunu yapabilmeliyiz. Europe and Russia are a great deal more dependent on each other than might appear to be the case at first sight. Avrupa ve Rusya birbirlerine ilk bakışta göründüğünden çok daha fazla bağımlıdır. All Member States should, in consultation with each other, take appropriate measures. Tüm Üye Devletler birbirlerine danışarak uygun tedbirleri almalıdır. Women's networks should be created and should communicate with each other. Kadın ağları oluşturulmalı ve birbirleriyle iletişim halinde olmalıdırlar. They have been outbidding each other in their aversion to minorities. Azınlıklara karşı duydukları nefretle birbirlerine üstünlük sağlıyorlar. They should exchange experiences and pass on information about projects to each other. Deneyim alışverişinde bulunmalı ve projeler hakkında birbirlerine bilgi aktarmalıdırlar. This should bring the Union’s regions closer to each other. Bu, Birlik bölgelerini birbirlerine daha da yakınlaştıracaktır. Tom and Mary seldom speak to each other in French. Tom ve Mary birbirleriyle nadiren Fransızca konuşurlar. Tom and Mary speak to each other in English. Tom ve Mary birbirleriyle İngilizce konuştular. Tom and Mary looked at each other and then at John. Tom ve Mary önce birbirlerine sonra da John'a baktılar. Can you remember the first time we met each other? Birbirimizle karşılaştığımız ilk anı hatırlayabiliyor musun? The two brothers couldn't get along with each other. İki kardeş birbirleri ile geçinemedi. Tom and Mary hated each other. Tom ve Mary birbirlerinden nefret ederlerdi. I don't think Tom and Mary have ever kissed each other. Tom ve Mary'nin birbirleriyle öpüştüğünü sanmıyorum. Tom and Mary looked at each other speechlessly. Tom ve Mary suskun bir şekilde birbirlerine baktılar. Tom and Mary didn't speak to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmuyorlardı. They turned to face each other, and then kissed each other on the lips. Birbirlerine doğru döndüler ve sonra dudaktan öpüştüler. Tom and Mary detest each other. Tom ve Mary birbirlerinden nefret ederler. Tom and Mary didn't look at each other. Tom ve Mary birbirlerine bakmadılar. I wonder what they're whispering to each other. Onların birbirlerine ne fısıldadıklarını merak ediyorum. They spent some time together and eventually fell in love with each other. Birlikte biraz zaman geçirdiler ve sonunda birbirlerine aşık oldular. They worked in perfect harmony with each other. Birbirleriyle mükemmel bir uyum içinde çalışıyorlardı. Everyone knows Tom and I don't like each other. Herkes Tom ve benim birbirimizi sevmediğimizi biliyor. Tom and Mary depend on each other. Tom ve Mary birbirlerine bağlı. Tom and Mary are arguing with each other. Tom ve Mary birbirleriyle tartışıyorlar. I have a feeling that Tom and Mary aren't going to stay married to each other long. Tom ve Mary'nin birbirleriyle uzun süre evli kalmayacaklarına dair içimde bir his var. Tom and Mary were standing just outside the door, whispering to each other. Tom ve Mary kapının hemen dışında durmuş birbirlerine fısıldıyorlardı. Tom and Mary really hate each other. Tom ve Mary birbirlerinden gerçekten nefret ediyorlar. She denied having met him even though we saw them talking to each other. Birbirleriyle konuştuklarını görmemize rağmen onunla tanıştığını inkar etti. California and Nevada border on each other. Kaliforniya ve Nevada birbirlerine sınırdır. They really hate each other. Birbirlerinden gerçekten nefret ediyorlar. Tom and Mary have started talking to each other again. Tom ve Mary tekrar birbirleriyle konuşmaya başladılar. Tom and Mary showed each other their photo albums. Tom ve Mary birbirlerine fotoğraf albümlerini gösterdiler. I believe we understand each other. Birbirimizi anladığımıza inanıyorum. Men and women need each other. Erkekler ve kadınların birbirlerine ihtiyaçları vardır. Tom and Mary looked at each other. Tom ve Mary birbirlerine baktı. Do you love each other deeply? Birbirinizi içten seviyor musunuz? Tom and Mary texted each other. Tom ve Mary birbirlerine mesaj attılar. They couldn't get enough of each other. Birbirlerine doyamadılar. Fadil and Layla sent each other text messages. Fadıl ve Leyla birbirlerine kısa mesajlar gönderdi. How did the two of you meet each other? İkiniz birbirinizle nasıl tanıştınız? The waiters bumped into each other. Garsonlar birbirlerine çarptılar. I thought Tom and Mary were married to each other. Tom ve Mary'nin birbirleriyle evli olduğunu düşündüm. The two men shook hands with each other the minute they were introduced. İki adam, tanıştırıldıkları anda birbirleriyle el sıkıştılar. Sami and Layla often fought with each other. Sami ve Layla sık sık birbirleriyle kavga ediyorlardı. I don't think we can see each other anymore. Artık birbirimizi görebileceğimizi sanmıyorum. Tom and Mary threw snowballs at each other. Tom ve Mary birbirlerine kartopu attı. Tom and Mary looked at each other and smiled. Tom ve Mary birbirlerine baktı ve gülümsedi. Tom and Mary didn't know that much about each other. Tom ve Mary birbirleri hakkında o kadar çok şey bilmiyorlardı. Tom and Mary gave each other presents on Christmas morning. Tom ve Mary Noel sabahı birbirlerine hediye verdi. They give each other presents. Birbirlerine hediyeler verdiler. Tom and Mary splashed each other. Tom ve Mary birbirlerine su sıçrattılar. They walk arm in arm with each other. Onlar birbirleriyle kol kola yürür. They glanced at each other. Birbirlerine baktılar. These two factors are independent of each other. Bu iki etken birbirlerinden bağımsızdırlar. Tom and Mary admire each other. Tom ve Mary birbirlerine hayranlar. Tom and Mary looked at each other silently. Tom ve Mary sessizce birbirlerine baktılar. Tom and Mary dated each other for three years. Tom ve Mary birbirleriyle üç yıl çıktılar. Tom and Mary aren't speaking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmuyorlar. I think we understand each other. Bence birbirimizi anlıyoruz. Tom and Mary used to be married to each other. Tom ve Mary eskiden birbirleriyle evliydiler. Tom and Mary apologized to each other. Tom ve Mary birbirlerinden özür dilediler. Tom and Mary introduced themselves to each other. Tom ve Mary birbirlerine kendilerini tanıttılar. Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other. Geleneksel olarak 1 Nisan'da insanlar birbirlerine şaka yaparlar. How long have you guys known each other? Birbirinizi ne zamandır tanıyorsunuz? Tom and Mary used to talk to each other all the time. Tom ve Mary her zaman birbirleriyle konuşurlardı. Both sides had to compromise with each other. Her iki taraf da birbiriyle uzlaşmaya mecbur kalmış. They are disappointed with each other. Birbirleriyle hayal kırıklığına uğradılar. I think they'd be a perfect match for each other. Onların birbirleri için mükemmel bir eş olacağını düşünüyorum. Tom and Mary looked at each other for a long time. Tom ve Mary uzun süre birbirlerine baktılar. Tom and Mary looked at each other and laughed. Tom ve Mary birbirlerine baktılar ve güldüler. They're trying to turn us against each other. Onların bizi birbirlerimize düşman etmeye çalışıyorlar. Tom and Mary contradict each other all the time. Tom ve Mary her zaman birbirleriyle çelişiyor. Do you remember where we first met each other? Birbirimizle ilk nerede tanıştığımızı hatırlıyor musun? Tom and Mary nodded to each other politely. Tom ve Mary birbirlerine kibarca başlarını salladılar. The kids like to roughhouse with each other. Çocuklar birbirleriyle gürültü etmeyi severler. Tom and Mary speak to each other in French. Tom ve Mary birbirleriyle Fransızca konuşurlar. I saw Tom and Mary talking to each other this morning. Bu sabah Tom ve Mary'yi birbiriyle konuşurken gördüm. Tom and Mary don't speak to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmuyorlar. They can't keep their hands off each other. Ellerini birbirlerinden uzak tutamıyorlar. Tom and Mary haven't talked to each other in long time. Tom ve Mary uzun zamandır birbirleriyle konuşmadılar. Do you think we suit each other? Birbirimize uyduğumuzu düşünüyor musun? Tom and Mary must really hate each other. Tom ve Mary gerçekten birbirlerinden nefret ediyor olmalı. Tom and Mary stood very close to each other. Tom ve Mary birbirlerine çok yakın durdular. Tom and Mary weren't dancing with each other. Tom ve Mary birbirleriyle dans etmiyorlardı. My parents hated each other. Annem ve babam birbirlerinden nefret ediyordu. I think we understand each other. Sanırım birbirimizi anlıyoruz. I thought you might be interested to know that Tom and Mary have quit dating each other. Tom ve Mary'nin birbirleriyle çıkmayı bıraktıklarını bilmek ilginizi çekebilir diye düşündüm. Do you love each other that much? Birbirinizi bu kadar çok seviyor musunuz? Tom and Mary often talk to each other using Skype. Tom ve Mary sık sık birbirleriyle Skype kullanarak konuşurlar. I saw the way Tom and Mary were looking at each other. Tom ve Mary'nin birbirlerine nasıl baktıklarını gördüm. Tom and Mary almost always agree with each other. Tom ve Mary neredeyse her zaman birbirleriyle aynı fikirde olurlar. Tom and Mary don't seem to really talk to each other very much. Tom ve Mary birbirleriyle pek konuşuyor gibi görünmüyorlar. How long have you and Tom known each other? Sen ve Tom birbirinizi ne kadar süredir tanıyorsunuz? Tom never told me he and Mary used to go out with each other. Tom bana o ve Mary'nin birbirleriyle çıktıklarını hiç söylemedi. Tom and Mary can't get enough of each other. Tom ve Mary birbirlerine doyamadılar. Tom and Mary fell in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine aşık oldular. Tom and Mary shook hands with each other. Tom ve Mary birbirleriyle tokalaştı. Tom and Mary believed in each other. Tom ve Mary birbirlerine inandılar. They gave each other a quick kiss. Birbirlerine hızlı bir öpücük verdiler. Men and women must respect each other. Erkekler ve kadınlar birbirlerine saygı göstermelidir. He couldn't understand much of what they said to each other. Birbirlerine söylediklerinin çoğunu anlayamadı. All they had was each other. Birbirlerinden başka kimseleri yoktu. The sisters hate each other. Kız kardeşler birbirlerinden nefret ederler. They really hate each other. Onlar gerçekten birbirlerinden nefret ediyorlar. Tom and Mary stared at each other in shock. Tom ve Mary şok içinde birbirlerine baktılar. They have something in common with each other. Onların birbirleriyle ortak yanı var. I thought you two should meet each other. Siz ikinizin birbirinizle tanışmanız gerektiğini düşündüm. Sami and Layla don't talk to each other enough. Sami ve Leyla birbirleriyle yeterince konuşmazlar. Tom wished that his classmates would treat each other with more respect. Tom sınıf arkadaşlarının birbirlerine daha saygılı davranmalarını diledi. Tom and Mary were still married to each other in October, but I think they are divorced now. Tom ve Mary ekim ayında hâlâ birbirleriyle evliydiler, ancak sanırım şimdi boşandılar. Tom and Mary decided to quit dating each other. Tom ve Mary birbirleriyle çıkmaktan vazgeçtiler. Tom and Mary confronted each other. Tom ve Mary birbirleriyle karşı karşıya kaldılar. I didn't even know Tom and Mary used to be married to each other. Tom ve Mary'nin eskiden birbirleriyle evli olduklarını bile bilmiyordum. The two women look at Tom and then at each other. İki kadın önce Tom'a sonra birbirlerine baktılar. Are you guys still dating each other? Siz hâlâ birbirinizle flört ediyor musunuz? Tom and Mary looked at each other and laughed. Tom ve Mary birbirlerine bakıp güldüler. Tom and Mary don't speak to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmuyor. They worked in perfect harmony with each other. Birbirleriyle mükemmel bir uyum içinde çalıştılar. Tom and Mary continued looking at each other. Tom ve Mary birbirlerine bakmaya devam ettiler. The development of the personal computer has revolutionised the way people work, the way they live, and the way they interact with each other. Kişisel bilgisayarın gelişimi, insanların çalışma, yaşama ve birbirleriyle etkileşim kurma biçimlerinde devrim yarattı. Tom and Mary are obviously in love with each other. Tom ve Mary belli ki birbirlerine aşıklar. Sami and Layla gave each other hope. Sami ve Layla birbirlerine umut verdiler. They will fall in love with each other. Birbirlerine âşık olacaklar. Aren't you two dating each other? Siz ikiniz birbirinizle çıkıyor musunuz? Tom and Mary introduced themselves to each other. Tom ve Mary kendilerini birbirlerine tanıttılar. Tom and Mary haven't talked to each other in quite a while. Tom ve Mary bir süredir birbirleriyle konuşmuyorlar. Philip and Tom are related to each other. Philip ve Tom birbirleriyle akraba. Under the shadow of the oak tree, Tom and Mary recited haiku to each other all day long. Meşe ağacının gölgesinde, Tom ve Mary bütün gün boyunca birbirlerine haiku okudu. Tom and Mary were talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle sohbet ediyorlardı. Tom and Mary really are perfect for each other. Tom ve Mary birbirleri için gerçekten mükemmel. Tom and Mary didn't speak to each other. Tom ile Mary birbirleriyle konuşmadılar. Tom and Mary seem to be in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine aşık gibi görünüyorlardı. Sometimes friends can develop feelings for each other. Bazen arkadaşlar birbirlerine karşı duygular geliştirebilirler. They admire each other. Onlar birbirlerine hayrandır. Tom and Mary hardly ever speak to each other. Tom ve Mary birbirleriyle neredeyse hiç konuşmuyorlar. They're related to each other. Birbirleriyle akrabalar. I think we know each other well enough. Sanırım birbirimizi yeterince iyi tanıyoruz. I don't think we're right for each other anymore. Artık birbirimiz için doğru kişi olduğumuzu düşünmüyorum. When did Tom and Mary start going out with each other? Tom ve Mary ne zaman birbirleriyle çıkmaya başladı? Tom and Mary hated each other. Tom ve Mary birbirlerinden nefret ediyorlardı. Sami and Layla seemed to need each other. Sami ve Layla'nın birbirlerine ihtiyaçları var gibiydi. I thought you two should meet each other. Birbirinizle tanışmanız gerektiğini düşündüm. Tom says Mary is his soul mate and that they were made for each other. Tom, Mary'nin ruh eşi olduğunu ve birbirleri için yaratıldıklarını söylüyor. They exchanged seats with each other. Birbirleriyle yer değiştirdiler. Those two departments are sometimes at odds with each other. Bu iki departman bazen birbirleriyle anlaşmazlığa düşüyor. Tom and Mary don't get along with each other. Tom ve Mary birbirleriyle anlaşamıyorlar. I think Tom and Mary are married to each other. Bence Tom ve Mary birbirleriyle evli. Tom and Mary hardly ever speak to each other. Tom ve Mary neredeyse birbirleriyle hiç konuşmaz. Many people believe that Tom and Mary are secretly in love with each other. Birçok kişi, Tom ve Mary'nin birbirlerine gizlice aşık olduklarına inanıyor. Tom and Mary don't talk to each other anymore. Tom ve Mary artık birbirleriyle konuşmuyorlar. Tom and Mary smiled at each other. Tom ve Mary birbirlerine gülümsediler. Tom and Mary were staring at each other. Tom ve Mary birbirlerine bakıyorlardı. I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning. Dün gece ne oldu bilmiyorum ama bu sabah birbirleriyle konuşmuyorlar. Tom and Mary send each other text messages all the time. Tom ve Mary birbirlerine sürekli mesaj gönderiyorlar. Tom and Mary couldn't stop smiling at each other. Tom ve Mary birbirlerine gülümsemeden duramadılar. As we drink, we open up to each other. İçtikçe birbirimize açılıyoruz. I don't think we will see each other again. Birbirimizi bir daha göreceğimizi sanmıyorum. Tom and Mary tell each other everything. Tom ve Mary birbirlerine her şeyi söylerler. I saw you and Tom yelling at each other yesterday. Dün seni ve Tom'u birbirinize bağırırken gördüm. Tom and Mary need to learn to communicate with each other better. Tom ve Mary'nin birbirleriyle daha iyi iletişim kurmayı öğrenmeleri gerekiyor. I would never have guessed that Tom and Mary would fall in love with each other. Tom ve Mary'nin birbirlerine âşık olacaklarını asla tahmin etmezdim. Tom suspected Mary and John were dating each other. Tom, Mary ve John'un birbirleriyle çıktıklarından şüphelendi. The girls are picking on each other again. Kızlar yine birbirlerine sataşıyorlar. Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other. Hepsi Hollandalı olmasına rağmen, birbirleriyle Almanca konuşuyorlardı. They bumped against each other. Birbirlerine çarptılar. Do you love each other to that extent? Birbirinizi bu kadar çok mu seviyorsunuz? Tom sat down next to Mary and they smiled at each other. Tom Mary'nin yanına oturdu ve birbirlerine gülümsediler. Tom and Mary hate each other. Tom ve Mary birbirlerinden nefret ediyorlar. How long have we known each other? Birbirimizi ne zamandır tanıyoruz? Tom and Mary often talk to each other using Skype. Tom ve Mary sık sık Skype kullanarak birbirleriyle konuşuyorlar. They absolutely detest each other. Birbirlerinden kesinlikle nefret ediyorlar. The boys looked at each other. Çocuklar birbirlerine baktı. Tom and Mary are very close to each other. Tom ve Mary birbirlerine çok yakınlar. Tom and Mary are a perfect match for each other. Tom ve Mary birbirleri için mükemmel birer eştirler. They competed with each other for the prize. Ödül için birbirleriyle yarıştılar. How long have Tom and Mary been dating each other? Tom ve Mary ne kadar bir süredir birbirleriyle çıkıyorlar? Tom and Mary are whispering to each other. Tom ve Mary birbirlerine fısıldıyorlardı. Tom and Mary never took their eyes off each other. Tom ve Mary gözlerini birbirlerinden hiç ayırmadılar. That couple was made for each other. Bu çift birbirleri için yaratılmış. Family members should not compete against each other. Aile üyeleri birbirleriyle rekabet etmemelidir. I think we need each other. Birbirimize ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum. Tom and Mary are married to each other. Tom ve Mary birbirleriyle evliler. Tom and Mary exchanged seats with each other. Tom ve Mary birbirleriyle yer değiştirdiler. Tom and Mary were too tired to argue with each other. Tom ve Mary birbirleriyle tartışamayacak kadar yorgundular. I don't think Tom and Mary are married to each other. Tom ve Mary'nin birbirleriyle evli olduğunu sanmıyorum. Tom and Mary wished each other well. Tom ve Mary birbirlerine iyi dileklerde bulundular. Tom and Mary declared their undying love for each other. Tom ve Mary birbirlerine olan sonsuz aşklarını ilan ettiler. Tom and Mary looked at each other with concern. Tom ve Mary birbirlerine endişeyle baktılar. Tom and Mary stared at each other angrily. Tom ve Mary öfkeyle birbirlerine baktılar. They were nice to each other. Onlar birbirlerine karşı kibardı. They switched places with each other. Onlar birbirleriyle yer değiştirdi. They couldn't get enough of each other. Birbirlerine doyamıyorlardı. Tom and Mary spend a lot of time with each other. Tom ve Mary birbirleriyle çok zaman geçiriyorlar. Tom and Mary were sitting on the sofa very close to each other. Tom ve Mary kanepede birbirlerine çok yakın oturuyorlardı. Tom and Mary started dating each other quite recently. Tom ve Mary çok yakın zamanlarda birbirleriyle çıkmaya başladılar. Francine and I loved each other very much. Francine ve ben birbirimizi çok sevdik. I thought Tom and Mary were dating each other. Tom ve Mary'nin birbirleriyle çıktıklarını sanıyordum. I don't think we can see each other anymore. Ben artık birbirimizi görebileceğimizi sanmıyorum. It took them some time to get used to each other. Birbirlerine alışmaları biraz zaman aldı. How do you and Tom know each other? Sen ve Tom birbirinizi nasıl tanıyorsunuz? Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. Tom ve Bill, birbirlerinden bağımsız olarak karara vardılar. The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity. Birbirlerine bakan iki ayna, sonsuza kadar yinelenen bir görüntü yarattı. They were attracted to each other like moths to a flame. Onlar büyülenmiş gibi birbirlerinin cazibesine katıldı. The boy and his uncle faced each other across the table. Çocuk ve amcası masada birbirleriyle karşı karşıya geldi. Tom and Mary must really hate each other. Tom ve Mary birbirlerinden gerçekten nefret ediyor olmalılar. They avoided each other for days. Günlerce birbirlerinden kaçtılar. Can you remember the first time we met each other? Birbirimizle ilk tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun? I think we should speak to each other in French. Bence birbirimizle Fransızca konuşmalıyız. I had hoped we could get to know each other a little better. Birbirimizi biraz daha iyi tanıyabileceğimizi umuyordum. Tom and Mary can't get enough of each other. Tom ve Mary birbirlerine yeterince doymadılar. Tom and Mary became dependent on each other. Tom ve Mary birbirlerine bağımlı hale geldiler. I always thought Tom and Mary were married to each other. Ben her zaman Tom ve Mary'nin birbirleriyle evli olduğunu düşündüm. Everybody knows Tom and I like each other. Herkes Tom ve benim birbirimizi sevdiğimizi biliyor. My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker. Annemin ana dili İngilizce olmasına rağmen ebeveynlerim genellikle birbirleriyle Fransızca konuşur. My dog and cat live in harmony with each other. Köpeğim ve kedim birbirleriyle uyum içinde yaşarlar. Esperanto is a good language because people from different countries can use it to talk to each other. Esperanto iyi bir dildir çünkü farklı ülkelerden insanlar birbirleriyle konuşmak için onu kullanabilirler. Don't you guys ever talk to each other? Siz hiç birbirinizle konuşmaz mısınız? Sami and Layla were touching each other. Sami ve Leyla birbirlerine dokunuyorlardı. Sami and Layla sent each other cards for holidays. Sami ve Layla birbirlerine tatil için kartlar gönderdiler. They're staring at each other. Birbirlerine bakıyorlar. Tom and Mary get along well with each other. Tom ve Mary birbirleriyle iyi anlaşıyorlar. Tom and Mary are on good terms with each other. Tom ve Mary birbirleriyle iyi ilişkiler içindeler. Under the shadow of the oak tree, Tom and Mary recited haiku to each other all day long. Meşe ağacının gölgesinde Tom ve Mary bütün gün birbirlerine haiku okudular. They turned to face each other, and then kissed each other on the lips. Yüzlerini birbirlerine döndüler ve sonra birbirlerini dudaklarından öptüler. They switched places with each other. Birbirleriyle yer değiştirdiler. Tom and Mary were sitting next to each other. Tom ve Mary birbirlerinin yanında oturuyorlardı. Sami and Layla don't talk to each other enough. Sami ve Layla birbirleriyle yeterince konuşmuyorlar. The development of the personal computer has revolutionised the way people work, the way they live, and the way they interact with each other. Kişisel bilgisayarın gelişmesi insanların çalışma tarzında, yaşama tarzında ve birbirleriyle etkileşime girme tarzında devrim yapmıştır. Tom and Mary looked at each other and then at John. Tom ve Mary birbirlerine ve sonra da John'a baktılar. Tom and Mary need each other. Tom ve Mary'nin birbirlerine ihtiyacı var. Do Germans and French hate each other? Almanlar ve Fransızlar birbirlerinden nefret ederler mi? Mary and Tom are twins, but they don't look like each other. Mary ve Tom ikizler, ama birbirlerine benzemiyorlar. They hate each other from the bottoms of their hearts. Birbirlerinden kalplerinin derinliklerinden nefret ediyorlar. Tom and Mary seldom give each other presents. Tom ve Mary nadiren birbirlerine hediyeler verirler. The children threw snowballs at each other. Çocuklar birbirlerine kartopu attılar. It seems those two are made for each other. Görünüşe göre bu ikisi birbirleri için yaratılmış. I thought you and Tom were married to each other. Sen ve Tom'un birbirinizle evli olduğunuzu düşündüm. Tom and Mary kissed each other goodnight. Tom ve Mary birbirlerine iyi geceler öpücüğü verdiler. They hate each other from the bottoms of their hearts. Birbirlerinden en içten duygularla nefret ediyorlar. Tom and Mary seem to be suited for each other. Tom ve Mary birbirlerine uygun görünüyorlar. They hugged each other. Onlar birbirlerine sarıldı. Tom and Mary were smiling at each other. Tom ve Mary birbirlerine gülümsüyordu. We only see each other on weekends. Biz birbirlerimizi sadece hafta sonları görüyoruz. They communicate with each other by telephone every day. Onlar her gün telefonla birbirleriyle iletişim kurar. I know they're in love with each other. Onların birbirlerine âşık olduğunu biliyorum. Tom and Mary high-fived each other. Tom ve Mary birbirlerine beşlik çaktılar. They called each other names. Birbirlerine isimler taktılar. I don't know why they hate each other so much. Birbirlerinden neden bu kadar nefret ettiklerini bilmiyorum. Tom and Mary seem to be suited for each other. Tom ve Mary birbirleri için uygun görünüyorlar. Tom and Mary don't get along with each other. Tom ve Mary birbirleri ile geçinemezler. I know that we still love each other. Birbirimizi hâlâ sevdiğimizi biliyorum. The boy and the girl felt awkward after they confessed their love for each other. Oğlan ve kız birbirlerine aşklarını itiraf ettikten sonra kendilerini garip hissettiler. They chatted with each other to pass the time. Zaman geçirmek için birbirleriyle sohbet ettiler. They looked at each other. Onlar birbirlerine baktılar. How did you guys meet each other? Birbirinizle nasıl tanıştınız? Tom and Mary have quit talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmayı bıraktılar. Do you remember where we first met each other? Birbirimizle ilk kez nerede tanıştığımızı hatırlıyor musun? Sami and Layla started writing each other letters. Sami ve Layla birbirlerine mektup yazmaya başladılar. Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. Uzağa gitsen bile, telefon üzerinden birbirimizle temas kurmaya devam edelim. They are talking past each other. Birbirleriyle geçmişi konuşuyorlar. My mother speaks French better than my father speaks English, so they usually speak to each other in French. Annem Fransızcayı babamın İngilizce konuştuğundan daha iyi konuşur, bu yüzden birbirleriyle genellikle Fransızca konuşurlar. They hated each other. Onlar birbirlerinden nefret ediyordu. Tom and Mary usually speak French to each other. Tom ve Mary genellikle birbirleriyle Fransızca konuşurlar. Tom and Mary waved to each other. Tom ve Mary birbirlerine el salladı. Tom and Mary live near each other. Tom ve Mary birbirlerine yakın yaşarlar. They hate each other. Birbirlerinden nefret ederler. Tom and Mary just wanted to dance with each other all evening. Tom ve Mary bütün akşam birbirleriyle dans etmek istediler. Tom and Mary always talk to each other in French. Tom ve Mary birbirleriyle hep Fransızca konuşurlar. Parents need to cooperate with each other. Ebeveynlerin birbirleriyle işbirliği yapması gerekir. Don't you guys ever talk to each other? Siz hiç birbirinizle konuşmuyor musunuz? Tom and Mary usually speak to each other in French. Tom ve Mary birbirleriyle genellikle Fransızca konuşurlar. Tom and Mary stared at each other silently. Tom ve Mary sessizce birbirlerine baktılar. The sisters look like each other. Kız kardeşler birbirlerine benziyorlar. All men naturally hate each other. Bütün erkekler doğal olarak birbirlerinden nefret ederler. Tom and Mary clung to each other. Tom ve Mary birbirlerine sarıldılar. Tom and Mary acted like they'd never met each other before. Tom ve Mary daha önce birbirleriyle hiç karşılaşmamış gibi davrandı. Tom and Mary spend a lot of time with each other. Tom ve Mary birbirleriyle çokça zaman geçirir. The waiters bumped into each other and dropped their trays. Garsonlar birbirlerine çarptılar ve tepsilerini düşürdüler. Tom and Mary seem to be attracted to each other, don't they? Tom ve Mary birbirlerinden etkilenmiş gibi görünüyorlar, değil mi? Aren't you guys still dating each other? Siz hala birbirinizle çıkmıyor musunuz? From a distance, they shot at each other. Uzaktan birbirlerine ateş ettiler. I see we understand each other. Birbirimizi anladığımızı görüyorum. They do everything for each other. Onlar birbirleri için her şeyi yaparlar. They communicate with each other by telephone every day. Birbirleriyle her gün telefonla iletişim kuruyorlar. Billy and his father have had nothing to do with each other for nearly twenty years. Billy ve babasının neredeyse yirmi yıldır birbirleriyle hiçbir ilgisi yok. They shook hands with each other. Birbirleriyle tokalaştılar. Tom and Mary are still dating each other. Tom ve Mary hala birbirleriyle çıkıyorlar. Tom and Mary were smiling at each other. Tom ve Mary birbirlerine gülümsüyorlardı. After they argued, they didn't speak to each other for a week. Onlar tartıştıktan sonra bir hafta birbirleriyle konuşmadılar. Tom and Mary didn't say anything to each other. Tom ve Mary birbirlerine hiçbir şey söylemediler. They seem to be in love with each other. Birbirlerine aşık gibi duruyorlar. Tom and Mary were screaming at each other. Tom ve Mary birbirlerine bağırıyorlardı. Tom and Mary kissed each other goodnight. Tom ve Mary birbirlerine iyi geceler öpücüğü verdi. I remember a time when we could tell each other anything. Birbirimize her şeyi anlatabildiğimiz zamanları hatırlıyorum. Tom and Mary fell in love with each other at first sight. Tom ve Mary birbirlerine ilk bakışta aşık oldular. Tom and Mary gaze at each other. Tom ve Mary birbirlerine baktılar. Tom and Mary were screaming at each other in French. Tom ve Mary birbirlerine Fransızca bağırıyorlardı. They are talking past each other. Birbirlerinin arkasından konuşuyorlar. Tom and Mary are deeply in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine sırılsıklam aşıklar. Clearly Tom and Mary hate each other. Belli ki Tom ve Mary birbirlerinden nefret ediyorlar. Have we understood each other? Birbirimizi anladık mı? Tom and Mary get along well with each other. Tom ve Mary birbirleri ile iyi geçinirler. Everyone knows Tom and I like each other. Herkes Tom ve benim birbirimizi sevdiğimizi biliyor. Tom and Mary respect each other. Tom ve Mary birbirlerine saygı duyarlar. Why do they hate each other so much? Neden birbirlerinden bu kadar nefret ediyorlar? Find mutual interests, and you will get along with each other. Ortak ilgi alanları bulun ki birbirinizle iyi geçinesiniz. Tom and Mary really are perfect for each other. Tom ve Mary gerçekten birbirleri için mükemmeller. They hate each other. Birbirlerinden nefret ediyorlar. Tom sat down next to Mary and they began talking to each other. Tom, Mary'nin yanına oturdu ve birbirleriyle konuşmaya başladılar. They were attracted to each other like moths to a flame. Birbirlerine pervanenin ateşe çekilmesi gibi çekildiler. Tom and Mary were dancing, but not with each other. Tom ve Mary dans ediyorlardı ama birbirleriyle değil. The lions fought with each other to get food. Aslanlar yiyecek almak için birbirleri ile dövüştüler. I have a feeling that Tom and Mary aren't going to stay married to each other long. İçimde Tom ve Mary'nin birbiriyle uzun süre evli kalmayacağına dair bir his var. Can we see each other this evening? Bu akşam birbirimizi görebilir miyiz? Tom and Mary bid each other farewell. Tom ve Mary birbirlerine veda ettiler. Tom and Mary aren't talking to each other anymore. Tom ve Mary artık birbirleriyle konuşmuyorlar. Tom and Mary tell each other a lot of things that aren't true. Tom ve Mary birbirlerine doğru olmayan birçok şey söylüyorlar. The siblings hate each other. Kardeşler birbirlerinden nefret ediyor. Tom and Mary fell head over heels in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine sırılsıklam âşık oldular. Deaf people often talk to each other using sign language. Sağır insanlar birbirleriyle genellikle işaret dilini kullanarak konuşurlar. Tom and Mary often tell each other jokes. Tom ve Mary sık sık birbirlerine fıkralar anlatırlar. Tom and Mary are on good terms with each other. Tom ve Mary'nin birbirleri ile iyi ilişkileri vardır. They are talking with each other. Onlar birbirleriyle konuşuyor. Tom sat down next to Mary and they smiled at each other. Tom, Mary'nin yanına oturdu ve birbirlerine gülümsediler. Tom and Mary began yelling at each other. Tom ve Mary birbirlerine bağırmaya başladılar. Tom and Mary never did like each other much. Tom ve Mary birbirlerinden hiç hoşlanmadılar. They seem to be in love with each other. Birbirlerine âşık gibi görünüyorlar. Have you known each other long? Birbirinizi uzun zamandır mı tanıyorsunuz? It seems those two are made for each other. Şu ikisi birbirleri için yaratılmış gibi görünüyor. They give each other presents. Onlar birbirlerine hediyeler verir. How long have you known each other? Birbirinizi ne kadar zamandır tanıyorsunuz? Tom and Mary just wanted to dance with each other all evening. Tom ve Mary akşam boyunca sadece birbirleri ile dans etmek istediler. I had hoped we could get to know each other a little better. Birbirimizi biraz daha iyi tanıyabileceğimizi ummuştum. Tom and Mary are crazy about each other. Tom ve Mary birbirleri için deli oluyorlar. They wrote letters to each other frequently. Birbirlerine sık sık mektup yazdılar. Tom and Mary are a perfect match for each other. Tom ve Mary birbirleri için mükemmel bir eştir. Tom and Mary looked at each other with concerned expressions on their faces. Tom ve Mary yüzlerinde endişeli ifadelerle birbirlerine baktılar. My parents hated each other. Annemle babam birbirlerinden nefret ederlerdi. Tom wanted Mary and John to be nicer to each other. Tom, Mary ve John'un birbirlerine daha nazik olmalarını istedi. I wish people were nicer to each other. Keşke insanlar birbirlerine karşı daha nazik olsalar. I can't believe we haven't run into each other before. Daha önce birbirimizle karşılaşmadığımıza inanamıyorum. Tom and Mary looked at each other for a moment. Tom ve Mary bir an için birbirlerine baktılar. Tom and Mary lie to each other all the time. Tom ve Mary birbirlerine her zaman yalan söylerler. Tom and Mary can't stand each other. Tom ve Mary birbirlerine katlanamıyorlar. Tom and Mary are always flirting with each other. Tom ve Mary her zaman birbirleriyle flört ediyorlar. I know we don't really know each other all that well. Birbirimizi o kadar da iyi tanımadığımızı biliyorum. They teased each other. Birbirleriyle dalga geçtiler. Tom and Mary started screaming at each other. Tom ve Mary birbirlerine bağırmaya başladı. Tom and Mary are no longer married to each other. Tom ve Mary artık birbirleriyle evli değiller. The lions fought with each other to get food. Aslanlar yiyecek almak için birbirleriyle savaştılar. Tom and Mary still liked each other. Tom ve Mary birbirlerinden hâlâ hoşlanıyorlardı. Dan and Linda stopped talking to each other. Dan ve Linda birbirleriyle konuşmayı durdurdu. Tom and Mary were alone in the hall, talking to each other. Tom ve Mary koridorda yalnızdılar ve birbirleriyle konuşuyorlardı. Students were throwing snowballs at each other. Öğrenciler birbirlerine kartopu atıyorlardı. Tom and Mary are dependent on each other. Tom ve Mary birbirlerine bağımlılar. Tom wished that his classmates would treat each other with more respect. Tom sınıf arkadaşlarının birbirlerine daha saygılı davranmalarını istedi. I don't think we're right for each other anymore. Artık birbirimiz için doğru olduğumuzu sanmıyorum. Tom and Mary couldn't help looking at each other. Tom ve Mary birbirlerine bakmaktan kendilerini alamadılar. Tom and Mary yelled at each other. Tom ve Mary birbirlerine bağırdılar. They bumped against each other. Onlar birbirleriyle çarpıştılar. Esperanto is a good language because people from different countries can use it to talk to each other. Esperanto iyi bir dildir çünkü farklı ülkelerden gelen insanlar onun aracılığıyla birbirleriyle konuşabilirler. They whispered to each other. Birbirlerine fısıldadılar. Tom and Mary seem to really be in love with each other. Tom ve Mary gerçekten birbirlerine âşık gibi görünüyorlar. Tom and I aren't talking to each other right now. Tom ve ben şu anda birbirlerimizle konuşmuyoruz. Tom and Mary couldn't talk to each other then because they didn't speak a common language. Tom ve Mary o zamanlar birbirleriyle konuşamıyorlardı çünkü ortak bir dil konuşmuyorlardı. Tom and Mary continued looking at each other. Tom ve Mary birbirlerine bakmaya devam etti. The sisters lived in harmony with each other. Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşadı. Tom and Mary aren't talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmuyorlar. Tom and Mary fell in love with each other at first sight. Tom ve Mary ilk görüşte birbirlerine âşık oldular. They chatted with each other to pass the time. Zaman geçirmek için birbirleri ile sohbet ettiler. Tom and Mary looked at each other speechlessly. Tom ve Mary konuşmadan birbirlerine baktılar. Tom and Mary seem to enjoy talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmaktan hoşlanıyor gibiler. Tom and Mary shook hands with each other. Tom ve Mary birbirlerinin elini sıktılar. Sami and Layla sent each other cards for holidays. Sami ve Leyla tatil için birbirlerine kart yolladılar. Tom says Mary is his soul mate and that they were made for each other. Tom Mary'nin ruh eşi olduğunu ve birbirleri için yaratıldıklarını söylüyor. Tom and Mary are married to each other. Tom ve Mary birbirleriyle evlidirler. They talked to each other. Onlar birbirleriyle konuştular. I thought you and Tom were dating each other. Senin ve Tom'un birbirinizle çıktığınızı düşünüyordum. We need to talk to each other more often. Birbirlerimizle daha sık konuşmamız gerek. Tom and Mary got married last summer, but not to each other. Tom ve Mary geçen yaz evlendiler ama birbirleriyle değil. They nodded to each other. Birbirlerine başlarıyla selam verdiler. Tom and Mary sat on the beach and talked to each other. Tom ve Mary sahilde oturdular ve birbirleriyle konuştular. I often see people turning against each other all the time, and this really scares me. İnsanların sürekli birbirlerine düşman olduklarını görüyorum ve bu beni gerçekten korkutuyor. I hope we'll see each other again sometime. Bir ara tekrar birbirimizi göreceğimizi umuyorum. Do you love each other that much? Birbirinizi bu kadar çok mu seviyorsunuz? This a popular place for young people to meet each other and hang out. Burası gençlerin birbirleriyle tanışmaları ve takılmaları için popüler bir yer. Tom and Mary hugged and kissed each other. Tom ve Mary birbirlerine sarılıp öpüştüler. Tom and Mary contradict each other all the time. Tom ve Mary sürekli birbirleriyle çelişiyorlardı. How did you get to know each other? Birbirinizi nasıl tanıdınız? Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays. Tom ve Mary bugünlerde birbirleriyle çok iyi geçinemiyorlar. They hugged each other. Birbirlerine sarıldılar. Tom and Mary don't hug each other anymore. Tom ve Mary artık birbirlerine sarılmıyorlar. Tom and Mary seem to enjoy talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmaktan keyif alıyor gibi görünüyorlar. Tom and Mary seem to be in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine aşık gibi görünüyor. Tom and Mary detest each other. Tom ve Mary birbirlerinden nefret ediyorlardı. Are you two really dating each other? Siz ikiniz gerçekten birbirinizle flört ediyor musunuz? Tom and Mary argue with each other all the time. Tom ve Mary birbirleri ile her zaman tartışırlar. The brothers hate each other. Erkek kardeşler birbirlerinden nefret ediyorlar. The two sisters were always quarreling with each other. İki kız kardeş her zaman birbirleriyle kavga ediyorlardı. Tom and Mary tell each other a lot of things that aren't true. Tom ve Mary birbirlerine doğru olmayan bir sürü şey söylerler. How long did you and Tom date each other? Sen ve Tom ne kadar zaman birbirlerinizle flört ettiniz? Tom and Mary are good for each other. Tom ve Mary birbirlerine karşı iyiler. Tom and Mary fell in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine âşık oldu. Tom and Mary testified against each other. Tom ve Mary birbirlerine karşı tanıklık ettiler. They were nice to each other. Birbirlerine iyi davranıyorlardı. Tom and Mary believed in each other. Tom ve Mary birbirlerine inandı. They are on good terms with each other. Birbirleriyle iyi anlaşıyorlar. Tom and Mary aren't married to each other. Tom ve Mary birbirleriyle evli değiller. Tom and Mary hardly spoke to each other during breakfast. Tom ve Mary kahvaltıda birbirleriyle neredeyse hiç konuşmadılar. The lions fought with each other to get food. Aslanlar yiyecek bulmak için birbirleriyle dövüştüler. Tom and Mary have stopped talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmayı bıraktılar. They gave each other presents on New Year's Eve. Yılbaşı gecesi birbirlerine hediye verdiler. Tom and Mary looked at each other and smiled. Tom ve Mary birbirlerine baktılar ve gülümsediler. Have you met each other? Birbirinizle tanıştınız mı? Tom and Mary are whispering to each other. Tom ve Mary birbirlerine bir şey fısıldıyordu. I can't believe Tom and Mary used to date each other. Tom ve Mary'nin eskiden birbirleriyle çıktıklarına inanamıyorum. The idiots are always yelling at each other for stupid reasons. Geri zekalılar her zaman aptalca nedenlerle birbirlerine bağırırlar. Tom and Mary talked to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuştular. The two men shook hands with each other the minute they were introduced. İki adam, tanıştırıldığı dakika birbirleriyle tokalaştı. At the end of the day we were so tired that we didn't say another word to each other. Günün sonunda o kadar yorulduk ki birbirimize başka bir kelime bile etmedik. Sami and Layla were back in each others arms. Sami ve Layla tekrar birbirlerinin kollarındaydı. I wonder what they're whispering to each other. Birbirlerine ne fısıldadıklarını merak ediyorum. Dan and Linda stopped talking to each other. Dan ve Linda birbirleriyle konuşmayı bıraktılar. Do you love each other very much? Birbirinizi çok mu seviyorsunuz? Tom and Mary are both married, but not to each other. Tom ve Mary'nin her ikisi de evlidir ama birbirleriyle değil. What are they whispering to each other? Birbirlerine ne fısıldıyorlar? How long did you and Tom date each other? Sen ve Tom ne kadar zaman birbirlerinizle buluştunuz? Some friends like to cock-block each other. Bazı arkadaşlar birbirlerinin karşı cinsle yakınlaşmalarını sabote etmeyi sever. Tom and I usually talked to each other in French. Tom ve ben birbirlerimizle genelde Fransızca konuştuk. From a distance, they shot at each other. Uzaktan, birbirlerine ateş ettiler. The boy and the girl felt awkward after they confessed their love for each other. Sevgilerini birbirlerine itiraf ettikten sonra oğlan ve kız garip hissettiler. Tom and Mary seem to really be in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine gerçekten aşık görünüyorlar. Tom and Mary respect each other. Tom ve Mary birbirlerine saygı duyuyorlar. I think Tom and Mary have fallen in love with each other. Bence Tom ve Mary birbirlerine aşık oldular. Tom and Mary threw sand at each other. Tom ve Mary birbirlerine kum attılar. Tom and Mary stared at each other for a few moments. Tom ve Mary birkaç dakika birbirlerine baktılar. Tom and Mary are deeply in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine derinden aşıktırlar. They admired each other. Onlar birbirlerine hayran kaldılar. Tom and Mary have the same last name, but they aren't related to each other. Tom ve Mary'nin soyadları aynı ama birbirleriyle akraba değiller. Tom and Mary speak to each other in French. Tom ve Mary birbirleriyle Fransızca konuşuyorlar. Are you sure they won't talk to each other any more? Artık birbirleriyle konuşmayacaklarına emin misin? The two girls hugged each other. İki kız birbirlerine sarıldılar. My parents hate each other. Annemle babam birbirlerinden nefret ediyor. Tom and Mary fell head over heels in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine sırılsıklam aşık oldular. The girls are facing each other. Kızlar birbirlerine bakıyorlar. Have you already met each other? Önceden birbirinizle tanıştınız mı? Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest. Baba, birbirimize surat yapalım ve bakalım kim daha uzun süre gülmeyecek. They admired each other. Birbirlerine hayrandılar. They communicate with each other often by mail. Birbirleriyle sık sık posta yoluyla haberleşirler. Let's debate with each other about the matter. Konu hakkında birbirlerimizle tartışalım. The sisters lived in harmony with each other. Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşıyorlardı. Tom and Mary are very devoted to each other. Tom ve Mary birbirlerine çok bağlılar. They walk arm in arm with each other. Birbirleriyle kol kola yürüyorlar. Tom and Mary sat at the counter talking to each other. Tom ve Mary tezgahın başına oturmuş birbirleriyle konuşuyorlardı. All men naturally hate each other. Bütün insanlar doğal olarak birbirlerinden nefret ederler. Tom and Mary usually speak to each other in French. Tom ve Mary genellikle birbirleriyle Fransızca konuşurlar. Tom and Mary nod at each other knowingly. Tom ve Mary birbirlerine bilerek başlarını sallıyorlar. They talked to each other. Birbirleriyle konuştular. Tom and Mary are still dating each other. Tom ve Mary hâlâ birbirleriyle çıkıyorlar. Are all of you friends with each other? Hepiniz birbirinizle arkadaş mısınız? Do you love each other deeply? Birbirinizi çok mu seviyorsunuz? Many people believe that Tom and Mary are secretly in love with each other. Birçok insan Tom ve Mary'nin gizlice birbirlerine aşık olduklarına inanıyor. The women teachers looked at each other, astonished. Kadın öğretmenler şaşkınlıkla birbirlerine baktılar. Why do they hate each other so much? Onlar neden birbirlerinden bu kadar nefret ediyorlar? Do they know about each other? Birbirlerinden haberleri var mı? They contradict each other. Onlar birbirleriyle çelişiyorlar. They fell for each other immediately. Birbirlerine hemen aşık oldular. Tom kissed Mary and they hugged each other. Tom Mary'yi öptü ve birbirlerine sarıldılar. Do you think we suit each other? Sence birbirimize uygun muyuz? Tom and Mary have been at odds with each other for a long time. Tom ve Mary uzun süredir birbirleriyle anlaşmazlık içindeler. Tom and Mary waved to each other. Tom ve Mary birbirlerine el salladılar. Do you remember the first time we spoke to each other? Birbirimizle ilk konuştuğumuz zamanı hatırlıyor musun? They absolutely detest each other. Kesinlikle birbirlerinden nefret ediyorlar. Parents need to cooperate with each other. Ebeveynler birbirleriyle işbirliği yapmalı. Acceptable and unacceptable are clearly in opposition to each other. Kabul edilebilir ve kabul edilemez, birbirlerine açıkça karşıttırlar. Tom and Mary stared at each other for several seconds. Tom ve Mary birkaç saniye boyunca birbirlerine baktılar. They are not singing, they are flirting with each other. Şarkı söylemiyorlar, birbirleriyle flört ediyorlar. Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. Tom ve Bil,l birbirlerinden bağımsız olarak bir sonuca vardılar. Tom and Mary looked at each other and stood up. Tom ve Mary birbirlerine baktılar ve ayağa kalktılar. Have you already met each other? Birbirinizle tanıştınız mı? Tom and Mary always speak to each other in French. Tom ve Mary birbirleriyle her zaman Fransızca konuşurlar. This a popular place for young people to meet each other and hang out. Bu, gençlerin birbirleriyle buluşmaları ve takılmaları için popüler bir yerdir. Tom and Mary stared at each other for several seconds. Tom ve Mary birkaç saniye birbirlerine baktılar. Tom and Mary are in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine aşıklar. I don't think we'll see each other again. Birbirimizi bir daha göreceğimizi sanmıyorum. Tom and Mary became dependent on each other. Tom ve Mary birbirlerine bağımlı oldular. I have Japanese and Chinese friends who speak to each other in English since that is the only language they have in common. Tek ortak dilleri olduğu için birbirleriyle İngilizce konuşan Japon ve Çinli arkadaşlarım var. Did they talk to each other? Birbirleriyle konuştular mı? They communicate with each other by mail. Birbirleriyle posta yoluyla haberleşiyorlar. My dog and cat live in harmony with each other. Köpeğim ve kedim birbirleriyle uyum içinde yaşıyorlar. Tom and Mary have started respecting each other. Tom ve Mary birbirlerine saygı duymaya başladılar. Tom and Mary usually speak French to each other. Tom ve Mary birbirleriyle genellikle Fransızca konuşurlar. Tom and Mary exchanged glances with each other. Tom ve Mary birbirleriyle bakıştılar. They're smiling at each other. Onlar birbirlerine gülümsüyorlar. Tom and Mary wrote to each other. Tom ve Mary birbirlerine yazdılar. Mary and Tom are twins, but they don't look like each other. Mary ve Tom ikizdir, ama birbirlerine benzemezler. Deaf people often talk to each other using sign language. Sağır insanlar birbirleriyle genellikle işaret dili kullanarak konuşurlar. Tom and Mary are both married, but not to each other. Tom ve Mary evli ama birbirleriyle değil. They seemed to be mad at each other. Birbirlerine kızgın görünüyorlardı. Tom and Mary looked at each other through the window. Tom ve Mary pencereden birbirlerine baktılar. Do you remember the first time we spoke to each other? İlk kez birbirimizle konuştuğumuz zamanı hatırlıyor musun? They glanced at each other. Onlar birbirlerine baktılar. I thought we agreed to consult each other before we made any major decisions. Büyük kararlar almadan önce birbirimize danışacağımızı sanıyordum. They shook hands with each other. Birbirlerinin elini sıktılar. Tom and Mary spoke to each other for a long time. Tom ve Mary uzun süre birbirleriyle konuştu. Tom and Mary splashed each other playfully. Tom ve Mary şakacı bir şekilde birbirlerine su sıçrattılar. As we drink, we open up to each other. Biz içerken birbirimize açılırız. Tom and Mary fight with each other all the time. Tom ve Mary birbirleriyle sürekli kavga ediyorlar. They smiled at each other. Birbirlerine gülümsediler. Tom and Mary gave each other presents on Christmas morning. Tom ve Mary Noel sabahı birbirlerine hediyeler verdiler. Tom and Mary looked at each other for a moment. Tom ve Mary bir süreliğine birbirlerine baktılar. The girls looked at each other. Kızlar birbirlerine baktılar. Finnish is a good example of a language where spelling and pronunciation are consistent with each other. Fince, yazım ve telaffuzun birbiriyle tutarlı olduğu dillere iyi bir örnektir. How long have Tom and Mary been yelling at each other? Tom ve Mary ne kadar süredir birbirlerine bağırıyordu? Tom saw Mary and John flirting with each other. Tom, Mary ve John'un birbirleriyle flört ettiğini gördü. Sometimes friends can develop feelings for each other. Bazen arkadaşlar birbirleri için duygular geliştirebilirler. They whispered to each other. Onlar birbirlerine fısıldadılar. They splashed each other playfully. Birbirlerine şakacı bir şekilde su sıçrattılar. My parents hate each other. Annem ve babam birbirlerinden nefret ederler. Tom and Mary tell each other everything. Tom ve Mary birbirlerine her şeyi anlatırlar. How long have you two known each other? Birbirinizi ne zamandır tanıyorsunuz? They're talking with each other. Birbirleriyle konuşuyorlar. Don't you two already know each other? Siz ikiniz birbirinizi zaten tanımıyor musunuz? Men and women need each other. Erkeklerin ve kadınların birbirlerine ihtiyacı vardır. Tom and Mary seem to be mad at each other. Tom ve Mary birbirlerine kızgın görünüyorlar. Tom and Mary bid each other farewell. Tom ve Mary birbirlerine veda ediyorlar. Tom and Mary have been talking to each other all morning. Tom ve Mary bütün sabah birbirleriyle konuştular. Do you and Tom live near each other? Sen ve Tom birbirinize yakın mı yaşıyorsunuz? They met each other halfway. Birbirleriyle yarı yolda buluştular. Tom and Mary are married, but not to each other. Tom ve Mary evli ama birbirleriyle değil. I don't think we're meant for each other. Birbirimiz için yaratıldığımızı sanmıyorum. They were swearing at each other at the top of their voices. Birbirlerine avazları çıktığı kadar küfrediyorlardı. How long have you known each other? Birbirinizi ne zamandır tanıyorsunuz? Tom and Mary are really made for each other. Tom ve Mary gerçekten birbirleri için yaratılmışlar. Sami and Layla were touching each other. Sami ve Layla birbirlerine dokunuyorlardı. They exchanged seats with each other. Birbirleriyle koltukları değiştirdiler. Tom and Mary are on good terms with each other. Tom ve Mary birbirleriyle iyi anlaşıyorlar. They confronted each other. Birbirleriyle yüzleştiler. The cars crashed into each other. Arabalar birbirlerine çarptılar. Francine and I loved each other very much. Francine ve ben birbirimizi çok severdik. Tom and Mary stared at each other angrily. Tom ve Mary birbirlerine öfkeyle baktılar. Both sides had to compromise with each other. Her iki taraf birbirleriyle uzlaşmak zorundaydı. Tom and Mary used to talk to each other all the time. Tom ve Mary her zaman birbirleriyle konuşurdu. Sami and Layla were back in each others arms. Sami ve Leyla birbirlerinin kollarına geri döndüler. The two students will be talking to each other. İki öğrenci birbirleriyle konuşuyor olacak. Tom and Mary were talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşuyorlardı. Tom and Mary are finally talking to each other again. Tom ve Mary sonunda tekrar birbirleriyle konuşuyorlar. Tom and Mary confronted each other. Tom ve Mary birbirleriyle yüzleştiler. Tom and Mary danced with each other. Tom ve Mary birbirleriyle dans ettiler. Tom and Mary stared at each other in disbelief. Tom ve Mary birbirlerine inanamayarak baktılar. Tom and Mary are secretly in love with each other. Tom ve Mary gizlice birbirlerine aşıklar. Tom and Mary aren't related to each other. Tom ve Mary birbirleriyle akraba değiller. They're smiling at each other. Birbirlerine gülümsüyorlar. I don't think Tom and Mary are married to each other. Tom ve Mary'nin birbirleriyle evli olduklarını sanmıyorum. They are not singing, they are flirting with each other. Onlar şarkı söylemiyorlar, birbirleri ile flört ediyorlar. Tom and Mary never kiss each other in public. Tom ve mary herkesin önünde birbirleriyle öpüşmez. Tom and Mary started screaming at each other. Tom ve Mary birbirlerine bağırmaya başladılar. I saw Tom and Mary talking to each other this morning. Bu sabah Tom ve Mary'nin birbirleriyle konuştuğunu gördüm. They were drawn to each other by a magnetic attraction. Manyetik bir çekimle birbirlerine çekildiler. I think we know each other well enough. Bence birbirimizi yeterince iyi tanıyoruz. How did you guys first meet each other? Birbirinizle ilk nasıl tanıştınız arkadaşlar? My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker. Annemin ana dili İngilizce olmasına rağmen annemle babam birbirleriyle genellikle Fransızca konuşurlar. The two brothers smiled at each other. İki kardeş birbirlerine gülümsedi. Tom and Mary couldn't help smiling at each other. Tom ve Mary birbirlerine gülümsemekten kendilerini alamadılar. Sami and Layla grew suspicious of each other. Sami ve Leyla birbirlerinden şüpheleniyorlardı. Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays. Tom ve Mary bugünlerde birbirleriyle pek iyi anlaşamıyorlar. I don't think Tom and Mary like each other very much. Tom ve Mary'nin birbirlerinden pek hoşlandıklarını sanmıyorum. I don't think we should be talking to each other. Birbirimizle konuşmamız gerektiğini sanmıyorum. Tom and Mary were disgusted with each other. Tom ve Mary birbirlerinden iğreniyorlardı. I don't think we will see each other again. Birbirimizi tekrar göreceğimizi sanmıyorum. Tom and Mary declared their undying love for each other. Tom ve Mary birbirlerine ölümsüz ilan-ı aşklarını ettiler. Are you two really dating each other? Siz ikiniz gerçekten birbirinizle çıkıyor musunuz? Tom and Mary have started dating each other. Tom ve Mary birbirleriyle çıkmaya başladılar. Tom and Mary always talk to each other in French. Tom ve Mary birbirleriyle her zaman Fransızca konuşurlar. When did Tom and Mary start going out with each other? Tom ve Mary ne zaman birbirleriyle çıkmaya başladılar? I'd like to see Tom and Mary get along with each other. Tom ve Mary'nin birbirleriyle iyi anlaştıklarını görmek istiyorum. At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other. Bir zamanlar düşmandık, ama barıştık ve şimdi birbirimizle dostane ilişkiler içindeyiz. Tom suspected Mary and John were dating each other. Tom, Mary ve John'un birbirleriyle çıktıklarından şüpheleniyordu. They communicate with each other often by mail. Onlar birbirleriyle çoğunlukla postayla iletişim kurarlar. Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest. Baba, birbirimize komik yüz hareketleri yapalım ve kim gülmeden en uzun durabilecek görelim. Tom and Mary are a perfect match for each other. Tom ve Mary birbirleri için mükemmel bir eş. Tom and Mary are related to each other. Tom ve Mary birbirleriyle akraba. Tom and Mary wrote to each other. Tom ve Mary birbirlerine mektup yazdılar. Tom and Mary didn't wish to remain married to each other. Tom ve Mary birbirleriyle evli kalmak istemiyorlardı. Tom and Mary claim that they never lie to each other. Tom ve Mary birbirlerine asla yalan söylemediklerini iddia ediyorlar. Aren't you two dating each other? Siz ikiniz birbirinizle çıkmıyor musunuz? They soon became quite accustomed to each other. Onlar kısa sürede birbirlerine oldukça alıştılar. They have something in common with each other. Birbirleriyle ortak bir noktaları var. Tom saw Mary and John flirting with each other. Tom, Mary ve John'u birbirleriyle flört ederken gördü. How long have Tom and Mary been yelling at each other? Tom ve Mary ne zamandır birbirlerine bağırıyorlar? Tom and Mary are crazy about each other. Tom ve Mary birbirlerine deli oluyor. I didn't know that Tom and Mary used to be married to each other. Tom ve Mary'nin eskiden birbirleriyle evli olduklarını bilmiyordum. They're in love with each other. Birbirlerine aşıklar. They avoided each other for days. Günlerce birbirlerinden kaçındılar. They fell out with each other over trifles. Önemsiz şeyler yüzünden birbirlerine düştüler. Tom and Mary are talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşuyorlar. Tom and Mary made amends with each other. Tom ve Mary birbirlerinin gönlünü aldılar. Tom and Mary were dancing, but not with each other. Tom ve Mary dans ediyorlardı, ama birbirleriyle değil. Tom and Mary are sitting on the porch talking to each other. Tom ve Mary verandada oturmuş birbirleriyle konuşuyorlar. Tom and Mary hugged each other. Tom ve Mary birbirlerine sarıldılar. I can't believe Tom and Mary used to date each other. Tom ve Mary'nin birbirleriyle çıktıklarına inanamıyorum. They differed with each other on the care and upbringing of their children. Çocuklarının bakımı ve yetiştirilmesi konusunda birbirlerinden farklı düşünüyorlardı. They're talking over each other. Birbirleri hakkında konuşuyorlar. They wrote letters to each other frequently. Birbirlerine sık sık mektup yazıyorlardı. They are on good terms with each other. Onlar birbirleriyle iyi geçinirler. Tom and Mary have the same last name, but they aren't related to each other. Tom ve Mary'nin soyadı aynı, ama birbirleriyle akraba değiller. They called each other names. Birbirlerine adları ile seslendiler. I know they're in love with each other. Birbirlerine aşık olduklarını biliyorum. Sami and Layla grew suspicious of each other. Sami ve Layla birbirlerinden şüphelenmeye başladılar. They contradict each other. Birbirleriyle çelişiyorlar. Tom and Mary sat on a bench in the park talking to each other. Tom ve Mary parkta bir bankta oturmuş birbirleriyle konuşuyorlardı. I hope we see each other again soon. Umarım kısa zamanda birbirimizi tekrar görürüz. Tom and Mary were dancing with each other. Tom ve Mary birbirleriyle dans ediyorlardı. Tom and Mary bumped against each other. Tom ve Mary birbirleriyle çarpıştılar. I would never have guessed that Tom and Mary would fall in love with each other. Tom ve Mary'nin birbirlerine aşık olacaklarını asla tahmin edemezdim. Everybody knows Tom and I don't like each other. Herkes Tom ve benim birbirimizi sevmediğimizi biliyor. Tom and Mary looked at each other and shrugged. Tom ve Mary birbirlerine baktılar ve omuz silktiler. They kissed each other goodnight. Birbirlerine iyi geceler öpücüğü verdiler. Mary and Sally have a relationship of commensalism with each other. Mary ve Sally'nin birbirleriyle ortak bir ilişkisi var. Tom and John punched each other. Tom ve John birbirlerine yumruk attı. Do you remember the day when we met each other for the first time? Birbirimizle ilk kez tanıştığımız günü hatırlıyor musun? That couple was made for each other. O çift birbirleri için yaratılmış. The sisters look like each other. Kız kardeşler birbirlerine benziyor. Tom and Mary liked each other instantly. Tom ve Mary birbirlerinden hemen hoşlandılar. Tom and Mary laughed at each other. Tom ve Mary birbirlerine güldüler. I don't know why they hate each other so much. Onların neden birbirlerinden bu kadar çok nefret ettiklerini bilmiyorum. They held each other tight. Birbirlerine sıkıca sarıldılar. She and her twin sister were very close to each other. O ve ikiz kız kardeşi birbirlerine çok yakındılar. Tom and Mary don't talk to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşmuyorlar. They soon became quite accustomed to each other. Kısa sürede birbirlerine alıştılar. The father and the son are very similar to each other. Baba ve oğul birbirlerine çok benzerler. They stared longingly at each other. Onlar birbirlerine özlemle baktılar. Why can't people just try to get along with each other? Neden insanlar birbirleriyle iyi geçinmeyi denemiyor ki? They hated each other. Birbirlerinden nefret ettiler. Sami and Layla gave each other hope. Sami ve Leyla birbirlerine umut verdiler. The young couple fell in love with each other very soon. Genç çift çok kısa sürede birbirlerine âşık oldu. Tom and Mary became dependent on each other. Tom ve Mary birbirlerine muhtaç hale geldiler. I have Japanese and Chinese friends who speak to each other in English since that is the only language they have in common. Birbirleriyle İngilizce konuşan Japon ve Çinli arkadaşlarım var çünkü tek ortak dilleri bu. Tom and Mary avoided each other for days. Tom ve Mary günlerce birbirlerinden uzak durdular. Tom and Mary are good for each other. Tom ve Mary birbirleri için iyidirler. They're perfect for each other. Onlar birbirleri için mükemmel. Tom and Mary talked past each other. Tom ve Mary birbirlerinin arkasından konuştular. Tom and Mary are very lucky to have each other. Tom ve Mary birbirlerine sahip oldukları için çok şanslılar. I think we need each other. Bence birbirimize ihtiyacımız var. All they had was each other. Tek sahip oldukları şey birbirleriydi. Tom and Mary were paying each other out at the party last night. Tom ve Mary dün geceki partide birbirlerine para ödüyorlardı. Tom and Mary don't seem to really talk to each other all that much. Tom ve Mary birbirleriyle pek konuşuyor gibi görünmüyorlar. Tom and Mary stared at each other. Tom ve Mary birbirlerine baktılar. Are you sure they won't talk to each other any more? Onların artık birbirleriyle konuşmayacaklarından emin misin? They seldom, if ever, quarrel with each other. Onlar nadiren, kırk yılda bir, birbirleriyle tartışırlar. Tom and Mary were dancing with each other. Tom ve Mary birbirleriyle dans ediyordu. Tom and Mary looked at each other uneasily. Tom ve Mary endişeli bir şekilde birbirlerine baktı. I don't approve of them dating each other. Birbirleriyle çıkmalarını onaylamıyorum. The two women look at Tom and then at each other. İki kadın Tom'a ve sonra da birbirlerine bakar. Men and women must respect each other. Erkekler ve kadınlar birbirlerine saygı duymalıdır. Tom and Mary flirted with each other. Tom ve Mary birbirleriyle flört ettiler. Tom and Mary are very similar to each other. Tom ve Mary birbirlerine çok benzerler. Tom and Mary are devoted to each other. Tom ve Mary birbirlerine bağlılar. Tom and Mary have started talking to each other again. Tom ve Mary birbirleriyle tekrar konuşmaya başladılar. Can we see each other next weekend? Birbirimizi önümüzdeki hafta görebilir miyiz? Tom and Mary often tell each other jokes. Tom ve Mary sık sık birbirlerine şaka yaparlar. Do Tom and Mary know about each other? Tom ve Mary birbirlerinden haberdar mı? Tom and Mary looked at each other. Tom ve Mary birbirlerine baktılar. As a rule, she and I agree with each other. Kural olarak, o ve ben birbirimizle aynı fikirdeyiz. Tom and Mary decided to quit dating each other. Tom ve Mary birbirleriyle flört etmekten vazgeçtiler. They spoke to each other on the phone. Telefonda birbirleriyle konuştular. Tom and Mary must really like each other. Tom ve Mary birbirlerinden gerçekten hoşlanıyor olmalılar. They looked at each other. Birbirlerine baktılar. Tom and Mary sat on a bench in the park talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşarak parkta bir bankta oturdular. They gave each other presents on New Year's Eve. Yılbaşı gecesi birbirlerine hediyeler verdiler. Tom and Mary stared at each other for a moment. Tom ve Mary bir an birbirlerine baktılar. How long have you and Tom known each other? Tom ve sen birbirinizi ne zamandır tanıyorsunuz? They wrote to each other. Birbirlerine yazdılar. They admire each other. Birbirlerine hayranlık duyuyorlar. Tom and Mary were too busy yelling at each other to notice that I'd entered the room. Tom ve Mary birbirlerine bağırmakla o kadar meşguldüler ki odaya girdiğimi fark etmediler. Tom and Mary despised each other. Tom ve Mary birbirlerinden nefret ediyorlardı. Tom and Mary hated each other. Tom ve Mary birbirlerinden nefret ediyordu. Tom and his teacher were talking to each other. Tom ve öğretmeni birbirleriyle konuşuyorlardı. Have you and Tom ever kissed each other? Sen ve Tom hiç birbirinizi öptünüz mü? Tom and Mary used to date each other. Tom ve Mary eskiden birbirleriyle çıkıyorlardı. Tom and Mary couldn't talk to each other then because they didn't speak a common language. Ortak dil konuşmadıkları için Tom ve Mary o zaman birbirleriyle konuşamadılar. They all contradict each other. Onların hepsi birbirleriyle çelişiyorlar. They were swearing at each other at the top of their voices. Son sesleriyle birbirlerine küfrediyorlardı. Tom and Mary are secretly in love with each other. Tom ve Mary gizliden gizliye birbirlerine aşıklar. Even though Tom and Mary went to the same high school, they never talked to each other until they were both in their thirties. Tom ve Mary aynı liseye gittiyse de, ikisi de otuzlu yaşlarına gelene kadar birbirleriyle konuşmadılar. They smiled at each other. Onlar birbirlerine gülümsedi. My parents met each other in the mountains. Annemle babam birbirleriyle dağlarda tanışmışlar. Tom and Mary danced with each other. Tom ve Mary birbirleriyle dans etmişlerdir. Tom and Mary seem to be attracted to each other, don't they? Tom ve Mary birbirlerinden hoşlanıyorlar gibi görünüyorlar, değil mi? How do you and Tom know each other? Sen ve Tom birbirinizi nereden tanıyorsunuz? I think they'd be a perfect match for each other. Birbirlerine çok yakışacaklarını düşünüyorum. Tom and Mary looked at each other and then back at John. Tom ve Mary birbirlerine ve sonra tekrar John'a baktılar. Tom and Mary nodded to each other. Tom ve Mary birbirlerine başlarını salladılar. Tom and Mary are smiling at each other. Tom ve Mary birbirlerine gülümsüyorlar. Tom and Mary looked at each other nervously. Tom ve Mary gergin bir şekilde birbirlerine baktılar. Tom and Mary were alone in the hall, talking to each other. Tom ve Mary holde yalnızdı, birbirleriyle konuşuyorlardı. Tom and Mary bumped against each other. Tom ve Mary birbirlerine tosladılar. I don't think we'll see each other again. Birbirimizi tekrar göreceğimizi sanmıyorum. Mary and Sally have a relationship of commensalism with each other. Mary ve Sally'nin birbirleriyle kommensalizm ilişkisi var. Tom and Mary looked at each other for a long moment. Tom ve Mary uzun bir süre birbirlerine baktılar. Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other. Hepsi Hollandalı olmalarına rağmen birbirleriyle Almanca konuşuyorlardı. Tom never had an inkling that Mary and John were dating each other. Tom, Mary ve John'un birbirleriyle çıktıklarından hiç haberdar olmadı. Tom and Mary depend on each other. Tom ve Mary birbirlerine bağlılar. The dancers spoke a little and only with each other. Dansçılar çok az ve sadece birbirleriyle konuştular. Tom and Mary looked at each other suspiciously. Tom ve Mary birbirlerine şüpheyle baktılar. Tom and Mary seldom speak to each other in French. Tom ve Mary nadiren birbirleriyle Fransızca konuşurlar. They spoke to each other on the phone. Birbirleriyle telefonda konuştular. Tom and Mary talked to each other all night long. Tom ve Mary bütün gece birbirleriyle konuştular. The idiots are always yelling at each other for stupid reasons. Aptallar daima aptalca nedenlerle birbirlerine bağırırlar. They are a perfect match for each other. Birbirleri için mükemmel bir eş. Their deep love for each other was unequivocal. Birbirlerine duydukları derin sevgi çok açıktı. Why can't people just be nice to each other? Neden insanlar birbirlerine karşı nazik olamıyor ki? Tom and Mary are devoted to each other. Tom ve Mary kendilerini birbirlerine adadılar. Tom and Mary glared at each other. Tom ve Mary birbirlerine dik dik baktılar. They can't get enough of each other. Birbirlerine doyamadılar. They are talking with each other. Birbirleriyle konuşuyorlar. Tom and Mary were looking at each other. Tom ve Mary birbirlerine bakıyorlardı. They communicate with each other by mail. Posta yoluyla birbirleriyle iletişim kurarlar. Tom and Mary are talking to each other. Tom ve Mary birbirleriyle konuşuyor. Tom and Mary speak to each other in English. Tom ve Mary birbirleriyle İngilizce konuşuyorlar. Tom and Mary hardly spoke to each other during breakfast. Tom ve Mary kahvaltı sırasında birbirleriyle neredeyse hiç konuşmadılar. Tom and Mary are very similar to each other. Tom ve Mary birbirlerine çok benziyorlar. I don't think we should be talking to each other. Birbirimizle konuşmamız gerektiğini düşünmüyorum. Fadil and Layla sent each other text messages. Fadıl ve Leyla birbirlerine mesaj gönderdiler. Are you guys still dating each other? Hala birbirinizle çıkıyor musunuz? I saw you and Tom yelling at each other yesterday. Dün sen ve Tom'un birbirinize bağırdığınızı gördüm. Tom and Mary dated each other for three years. Tom ve Mary üç yıl boyunca birbirleriyle çıktılar. At the end of the day we were so tired that we didn't say another word to each other. Günün sonunda o kadar yorgunduk ki birbirimize tek kelime daha etmedik. They will fall in love with each other. Birbirlerine aşık olacaklardır. Tom and Mary are deeply in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine derinden âşıklar. Tom and Mary threw snowballs at each other. Tom ve Mary birbirlerine kartopu attılar. Tom and Mary were in love with each other. Tom ve Mary birbirlerine aşıklardı. The young couple fell in love with each other very soon. Genç çift çok geçmeden birbirlerine aşık oldular. They stared longingly at each other. Birbirlerine özlemle baktılar. Tom and Mary always speak to each other in French. Tom ve Mary birbirleriyle hep Fransızca konuşurlar. Tom and Mary glared at each other. Tom ve Mary birbirlerine ters ters baktılar. Tom and Mary spoke to each other for a long time. Tom ve Mary birbirleriyle uzun süre konuştular. Tom and Mary argue with each other all the time. Tom ve Mary sürekli birbirleriyle tartışıyorlar. I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning. Dün gece neler olduğunu bilmiyorum, ama bu sabah birbirleriyle konuşmuyorlar. Tom and Mary seem to be mad at each other. Tom ve Mary birbirlerine kızıyor gibi görünüyor. Sami and Layla spoke to each other in Arabic. Sami ve Layla birbirleriyle Arapça konuşuyorlardı. They're perfect for each other. Birbirleri için mükemmeller. Even though Tom and Mary went to the same high school, they never talked to each other until they were both in their thirties. Tom ve Mary aynı liseye gitmelerine rağmen, her ikisi de otuzlu yaşlarına gelene kadar birbirleriyle hiç konuşmadılar. Tom and Mary looked at each other for a long time. Tom ve Mary uzun bir süre boyunca birbirlerine baktılar. They are a perfect match for each other. Onlar birbirleri için mükemmel bir eş. Tom wanted Mary and John to be nicer to each other. Tom, Mary ve John'un birbirlerine karşı daha nazik olmalarını istiyordu. Tom and Mary are always flirting with each other. Tom ve Mary her zaman birbirleriyle flört ederler. Tom and Mary looked at each other uneasily. Tom ve Mary tedirgin bir şekilde birbirlerine baktılar. Tom and Mary stared at each other with hatred. Tom ve Mary birbirlerine nefretle baktılar. The sisters lived in harmony with each other. Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşadılar. Everybody hates each other now. Artık herkes birbirinden nefret ediyor. Tom and Mary seem to be flirting with each other. Tom ve Mary birbirleriyle flört ediyor gibi görünüyorlar. They're made for each other. Birbirleri için yaratılmışlar. The brothers hate each other. Kardeşler birbirlerinden nefret ediyor. Tom and Mary are stuck with each other. Tom ve Mary birbirlerine yapışıp kaldılar. I hope we'll see each other again soon. Yakında birbirimizi tekrar göreceğimizi umuyorum. Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. Uzaklara gitsen bile, telefonla birbirimizle iletişim halinde olalım. The two companies are competing with each other. İki şirket birbirleri ile yarışıyor. Tom and Mary seldom give each other presents. Tom ve Mary birbirlerine nadiren hediye verirler. Tom and Mary ran into each other. Tom ve Mary birbirlerine rastladılar. Tom and Mary insult each other all the time. Tom ve Mary sürekli birbirlerine hakaret eder. They didn't say a word to each other for the rest of the school year. Okul yılının geri kalanında birbirlerine tek kelime etmediler. Tom and Mary live near each other. Tom ve Mary birbirlerine yakın oturuyorlar. They seldom, if ever, quarrel with each other. Nadiren de olsa birbirleriyle tartışıyorlar. Tom and Mary didn't wish to remain married to each other. Tom ve Mary birbirleriyle evli kalmak istemediler. They do everything for each other. Birbirleri için her şeyi yaparlar. Tom and Mary haven't contacted each other in quite a while. Tom ve Mary uzun zamandır birbirleriyle iletişim kurmadılar. Show More (781)
2	each other	birbirlerini	pron.
	The two must run in parallel, but must not block each other. İkisi paralel olarak çalışmalı ancak birbirlerini engellememelidir. Member States have followed suit and monitored each other. Üye Devletler de aynı şekilde hareket etmiş ve birbirlerini izlemişlerdir. That is what is also called meeting each other halfway at the expense of fisheries. Buna balıkçılık pahasına birbirlerini yarı yolda karşılamak da deniyor. Dutch producer organisations inspect each other to see if quotas have been exceeded. Hollandalı üretici örgütleri kotaların aşılıp aşılmadığını görmek için birbirlerini denetliyor. Familiarisation with other cultures helps nations and peoples to understand each other and fosters peace. Diğer kültürleri tanımak ulusların ve halkların birbirlerini anlamalarına yardımcı olur ve barışı teşvik eder. All they see is the enemy, and they destroy each other. Tek gördükleri düşman ve birbirlerini yok ediyorlar. EU leaders elect each other and are not accountable to the electorate. AB liderleri birbirlerini seçerler ve seçmenlere karşı sorumlu değildirler. They also balance each other out in the Charter of Fundamental Rights, supported by this House. Bu Meclis tarafından desteklenen Temel Haklar Şartı'nda da birbirlerini dengelemektedirler. The European works councils must be able to get to know each other better. Avrupa çalışma konseyleri birbirlerini daha iyi tanıyabilmelidir. EU leaders elect each other and are not accountable to the electorate. AB liderleri birbirlerini seçiyor ve seçmenlere karşı sorumlu değiller. Tom and Mary won't be able see each other for a while. Tom ve Mary bir süre birbirlerini göremeyecekler. Tom and Mary were neighbors, but seldom saw each other. Tom ve Mary komşuydular ama birbirlerini nadiren görüyorlardı. Tom and Mary have known each other since they were children. Tom ve Mary birbirlerini çocukluklarından beri tanıyorlar. Una and Nel have known each other since they were in Elementary School. Una ve Nel birbirlerini ilkokuldan beri tanıyorlar. Sami and Layla think of each other as brothers. Sami ve Leyla birbirlerini kardeş gibi düşünürler. Tom and John punched each other. Tom ve John birbirlerini yumrukladı. Tom and Mary didn't understand each other. Tom ve Mary birbirlerini anlamıyorlardı. The two lovers swore to love each other for eternity. İki aşık, birbirlerini sonsuza kadar sevmeye and içtiler. Tom and Mary deserve each other. Tom ve Mary birbirlerini hak ediyorlar. Tom and Mary never see each other nowadays. Tom ve Mary bugünlerde birbirlerini hiç görmüyorlar. Tom and Mary are seeing each other secretly. Tom ve Mary birbirlerini gizlice görüyorlar. They tickled each other. Birbirlerini gıdıkladılar. They tickled each other. Birbirlerini gıdıklıyorlardı. How long have Tom and Mary known each other? Tom ve Mary birbirlerini ne zamandır tanıyorlar? Layla and Sami will never see each other again. Leyla ve Sami birbirlerini bir daha asla görmeyecekler. Tom and Mary understand each other. Tom ve Mary birbirlerini anlıyor. Tom and Mary seem to be afraid to kiss each other in public. Tom ve Mary toplum içinde birbirlerini öpmekten korkuyor gibi görünüyorlar. Tom and Mary didn't like each other. Tom ve Mary birbirlerini sevmiyorlardı. Tom and Mary don't seem to be happy to see each other. Tom ve Mary birbirlerini gördüklerine memnun olmuş görünmüyorlar. Tom and Mary seem to be afraid to kiss each other in public. Tom ve Mary halk içinde birbirlerini öpmekten korkuyor gibi görünüyorlar. They greeted each other warmly. Birbirlerini sıcak bir şekilde selamladılar. John and Ann like each other. John ve Ann birbirlerini severler. Tom and Mary will never see each other again. Tom ve Mary birbirlerini bir daha asla görmeyecekler. Tom and Mary are never going to see each other again. Tom ve Mary birbirlerini bir daha asla göremeyecekler. Tom and Mary never kiss each other in public. Tom ve Mary toplum içinde birbirlerini hiç öpmezler. They tried to make each other look foolish. Onlar birbirlerini aptal göstermeye çalıştılar. Sometimes people can know each other too well. Bazen insanlar birbirlerini çok iyi tanıyabilirler. My parents despised each other. Annem ve babam birbirlerini aşağılıyorlardı. Tom and Mary have known each other for years. Tom ve Mary birbirlerini yıllardır tanıyorlar. The dancers copied each other. Dansçılar birbirlerini taklit ettiler. Tom and Mary barely know each other. Tom ve Mary birbirlerini çok az tanırlar. They haven't seen each other since the divorce. Boşandıklarından beri birbirlerini görmediler. Tom and Mary aren't likely to ever see each other again. Tom ve Mary'nin bir daha birbirlerini görme ihtimali yok. Tom and Mary never criticized each other. Tom ve Mary birbirlerini hiç eleştirmediler. The women bowed to each other so many times. Kadınlar, birçok defa başlarıyla birbirlerini selamladı. Tom and Mary encouraged each other. Tom ve Mary birbirlerini cesaretlendirdiler. Tom and Mary are just getting to know each other. Tom ve Mary birbirlerini yeni yeni tanımaya başladılar. Tom and Mary embraced each other. Tom ve Mary birbirlerini kucakladı. Tom and Mary don't kiss each other anymore. Tom ve Mary artık birbirlerini öpmüyorlar. The friends kissed each other on the cheek. Arkadaşlar birbirlerini yanaktan öptüler. Tom and Mary congratulated each other on their success. Tom ve Mary başarılarından dolayı birbirlerini kutladılar. Layla told Sami that they should never see or talk to each other again. Layla Sami'ye birbirlerini bir daha asla görmemeleri ya da konuşmamaları gerektiğini söyledi. Do they know about each other? Onlar birbirlerini tanıyorlar mı? Layla and Sami barely knew each other. Layla ve Sami birbirlerini çok az tanıyorlardı. Tom and Mary love each other deeply. Tom ve Mary birbirlerini çok seviyorlar. They've known each other for a very long time. Birbirlerini çok uzun zamandır tanıyorlar. Tom and Mary embraced each other. Tom ve Mary birbirlerini kucakladılar. Tom and Mary were looking for each other. Tom ve Mary birbirlerini arıyorlardı. Sami and Layla loved each other a lot. Sami ve Layla birbirlerini çok severlerdi. They are disappointed with each other. Birbirlerini hayal kırıklığına uğrattılar. The dancers copied each other. Dansçılar birbirlerini kopyaladılar. Everyone knows they like each other. Herkes birbirlerini sevdiklerini biliyor. Even though Tom and Mary didn't like each other at first, they eventually became good friends. Tom ve Mary başlangıçta birbirlerini sevmemelerine rağmen sonunda iyi arkadaş oldular. They greeted each other cordially. Birbirlerini içtenlikle selamladılar. They parted, never to see each other again. Onlar birbirlerini tekrar görmemek üzere ayrıldılar. Why do people envy each other? İnsanlar niye birbirlerini kıskanırlar? The squirrels ran and chased each other. Sincaplar koşup birbirlerini kovaladılar. They threatened and denounced each other. Birbirlerini tehdit ve ihbar ettiler. Tom and Mary hurt each other. Tom ve Mary birbirlerini incittiler. Tom and Mary were very happy to see each other again. Tom ve Mary birbirlerini tekrar gördükleri için çok mutluydular. They love each other deeply. Birbirlerini çok seviyorlar. Tom and Mary don't see each other anymore. Tom ve Mary artık birbirlerini görmüyorlar. Tom and Mary probably won't see each other for a while. Tom ve Mary muhtemelen bir süre birbirlerini görmezler. Tom and Mary seemed to be very happy to see each other again. Tom ve Mary birbirlerini tekrar gördüklerine çok mutlu gibi görünüyordu. They are constantly trying to outdo each other. Onlar sürekli olarak birbirlerini geçmeye çalışıyorlar. My parents despise each other. Annemle babam birbirlerini hor görüyorlar. They parted, never to see each other again. Birbirlerini bir daha görmemek üzere ayrıldılar. Tom and Mary seemed to be very happy to see each other again. Tom ve Mary birbirlerini tekrar gördükleri için çok mutlu görünüyorlardı. Tom and John punched each other. Tom ve John birbirlerini yumrukladılar. They recognized each other. Birbirlerini tanıdılar. How did Noah keep the animals from eating each other? Nuh peygamber hayvanları birbirlerini yemekten nasıl uzak tuttu? Tom and Mary don't know each other very well. Tom ve Mary birbirlerini çok iyi tanımıyorlar. The couple separated, never to see each other again. Çift bir daha birbirlerini görmemek üzere ayrıldı. How long have Tom and Mary known each other? Tom ve Mary birbirlerini ne kadar zamandır tanıyorlar? They haven't seen each other since the divorce. Onlar boşanmadan beri birbirlerini görmediler. They found each other. Onlar birbirlerini buldular. Tom and Mary slapped each other. Tom ve Mary birbirlerini tokatladılar. Tom and Mary don't like each other. Tom ve Mary birbirlerini sevmezler. They held each other tight. Birbirlerini sıkı tuttular. I'm surprised Tom and Mary don't like each other. Tom ve Mary'nin birbirlerini sevmediğine şaşırdım. They saluted each other by raising their hats. Şapkalarını kaldırarak birbirlerini selamladılar. Tom and Mary were neighbors, but seldom saw each other. Tom ve Mary komşulardı, ancak nadiren birbirlerini görüyorlardı. Tom and Mary didn't know that much about each other. Tom ve Mary birbirlerini o kadar çok tanımıyorlardı. Tom and Mary hardly know each other. Tom ve Mary birbirlerini pek tanımıyorlar. Men are the reason why women don't like each other. Kadınların birbirlerini sevmemelerinin nedeni erkeklerdir. Tom and Mary will probably never see each other again. Tom ve Mary muhtemelen birbirlerini bir daha hiç görmeyecekler. They couldn't understand each other. Birbirlerini anlayamadılar. The store was so crowded that Tom and Mary lost sight of each other. Dükkan o kadar kalabalıktı ki Tom ve Mary birbirlerini gözden kaybettiler. The monkeys are grooming each other. Maymunlar birbirlerini temizliyorlar. Tom and Mary congratulated each other on their promotions. Tom ve Mary terfileriyle ilgili birbirlerini kutladılar. Tom and Mary never did like each other much. Tom ve Mary birbirlerini hiç fazla sevmiyorlardı. Tom and Mary probably won't see each other for a while. Tom ve Mary bir süre için birbirlerini göremeyecekler. They embraced each other. Onlar birbirlerini kucakladı. The Princess and the Irishman recognised each other, and were married, and had a great wedding that lasted for a year and a day. Prenses ve İrlandalı birbirlerini tanıdılar, evlendiler ve bir yıl bir gün süren harika bir düğün yaptılar. They found each other. Birbirlerini buldular. They've always been petting each other. Onlar her zaman birbirlerini okşuyorlar. Tom and Mary have known each other since 2013. Tom ve Mary birbirlerini 2013'ten beri tanıyorlar. Broken people find each other. Kırılmış insanlar birbirlerini bulurlar. Broken people find each other. Dertli insanlar birbirlerini bulur. Tom and Mary understood each other. Tom ve Mary birbirlerini anlıyorlardı. How did Tom and Mary get to know each other? Tom ve Mary birbirlerini nasıl tanıdılar. Tom and Mary ran off to Boston and got married after knowing each other only a few weeks. Tom ve Mary birbirlerini sadece birkaç hafta tanıdıktan sonra Boston'a kaçtılar ve evlendiler. Tom and Mary were looking for each other. Tom ve Mary birbirlerini arıyordu. They really loved each other. Birbirlerini gerçekten sevdiler. They are constantly trying to outdo each other. Sürekli birbirlerini geçmeye çalışıyorlar. Tom and Mary aren't seeing each other anymore. Tom ve Mary artık birbirlerini görmüyorlar. I'm pretty sure that Tom and Mary have never met each other. Tom ve Mary'nin birbirlerini hiç tanımadıklarına eminim. Tom and Mary don't see much of each other anymore. Tom ve Mary artık birbirlerini pek görmüyorlar. How did Tom and Mary get to know each other? Tom ve Mary birbirlerini nasıl tanıdılar? Tom and Mary both wanted to make each other happy. Tom ve Mary birbirlerini mutlu etmek istiyorlardı. Tom and Mary congratulated each other on their success. Tom ve Mary başarıları için birbirlerini kutladılar. Sami and Layla seemed like two magnets pulling towards each other. Sami ve Layla birbirlerini çeken iki mıknatıs gibiydiler. Tom and Mary already know each other. Tom ve Mary birbirlerini zaten tanıyorlar. Layla and Sami will never see each other again. Layla ve Sami birbirlerini bir daha asla görmeyecekler. I saw Tom and Mary kissing each other behind the barn. Tom ve Mary'nin ahırın arkasında birbirlerini öptüklerini gördüm. They liked each other. Onlar birbirlerini sevdi. The two lovers swore to love each other for eternity. İki sevgili birbirlerini sonsuza kadar seveceklerine yemin ettiler. They kissed each other. Birbirlerini öptüler. Cats often lick each other. Kediler genellikle birbirlerini yalarlar. Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well. Japon sınıf arkadaşlarım sürekli birlikte oldukları için birbirlerini çok iyi tanıyorlardı. Tom and Mary know each other well. Tom ve Mary birbirlerini iyi tanıyorlar. They understand each other. Onlar birbirlerini anlıyorlar. They can't comfort each other. Birbirlerini teselli edemezler. They love each other deeply. Birbirlerini derinden seviyorlar. Girls criticize each other. Kızlar birbirlerini eleştirir. They found that their families didn't like each other. Ailelerinin birbirlerini sevmediklerini öğrendiler. Tom and Mary never see each other nowadays. Tom ve Mary bu günlerde asla birbirlerini görmüyorlar. Do Tom and Mary still love each other? Tom ve Mary birbirlerini hala seviyorlar mı? They understand each other. Birbirlerini anlıyorlar. They see each other. Birbirlerini görüyorlar. Tom and Mary care for each other. Tom ve Mary birbirlerini önemsiyorlar. Haruki and Machiko were very happy to see each other again. Haruki ve Machiko birbirlerini tekrar gördükleri için çok mutluydular. The couple separated, never to see each other again. Çift birbirlerini tekrar görmemek üzere ayrıldı. Tom and Mary understand each other perfectly. Tom ve Mary birbirlerini çok iyi anlıyorlardı. Why do squirrels chase each other? Sincaplar neden birbirlerini kovalar? Tom and Mary are never going to see each other again. Tom ve Mary birbirlerini bir daha asla görmeyecekler. Tom and Mary are kissing each other. Tom ve Mary birbirlerini öpüyorlar. Tom and Mary aren't likely to ever see each other again. Tom ve Mary'nin birbirlerini bir daha görmeleri muhtemel değil. Tom and Mary started kissing each other as soon as the light was turned off. Tom ve Mary ışık kapanır kapanmaz birbirlerini öpmeye başladılar. Layla and Sami barely knew each other. Layla ve Sami birbirlerini zar zor tanıyorlardı. Tom and Mary were kissing each other when I walked in. Ben içeri girdiğimde Tom ve Mary birbirlerini öpüyorlardı. They call each other almost every day. Onlar neredeyse her gün birbirlerini ararlar. Tom and Mary still haven't seen each other since he went off to college. Tom ve Mary üniversiteye gittiğinden beri birbirlerini hâlâ görmediler. Tom and Mary understand each other. Tom ve Mary birbirlerini anlıyorlar. Tom and Mary will never see each other again. Tom ve Mary birbirlerini bir daha asla göremeyecekler. Tom and Mary acted like they'd never met each other before. Tom ve Mary birbirlerini daha önce hiç görmemiş gibi davrandılar. They saluted each other by raising their hats. Şapkalarını kaldırarak birbirlerini selamlıyorlardı. Tom and Mary friended each other on Facebook. Tom ve Mary Facebook'ta birbirlerini arkadaş olarak eklediler. They nodded to each other. Onlar birbirlerini selamladılar. Tom has two girlfriends who don't know about each other. Tom'un birbirlerini tanımayan iki kız arkadaşı var. They tried to make each other look foolish. Birbirlerini aptal yerine koymaya çalıştılar. Tom and Mary liked each other instantly. Tom ve Mary anında birbirlerini sevdi. Tom and Mary didn't understand each other. Tom ve Mary birbirlerini anlamıyordu. Tom and Mary have known each other for a very long time. Tom ve Mary birbirlerini çok uzun zamandır tanıyorlar. Tom and Mary recognized each other. Tom ve Mary birbirlerini tanıdılar. They were never to see each other again. Birbirlerini bir daha asla görmeyeceklerdi. I don't think Tom and Mary recognized each other. Tom ve Mary'nin birbirlerini tanıdıklarını sanmıyorum. The girls kissed each other at the bar. Kızlar barda birbirlerini öptüler. They don't know each other very well. Birbirlerini çok iyi tanımıyorlar. Tom and Mary despised each other. Tom ve Mary birbirlerini hor görüyorlardı. My parents despise each other. Annem ve babam birbirlerini aşağılıyorlar. The monkeys are grooming each other. Maymunlar birbirlerini tımar ediyorlar. Tom and Mary wished each other well. Tom ve Mary birbirlerini iyi dilediler. Tom and Mary understand each other perfectly. Tom ve Mary mükemmel şekilde birbirlerini anlıyorlar. Tom and Mary don't seem to be happy to see each other. Tom ve Mary birbirlerini görmekten mutlu görünmüyorlar. Tom and Mary insult each other all the time. Tom ve Mary birbirlerini sürekli aşağılıyorlar. Cats often lick each other. Kediler sık sık birbirlerini yalarlar. They've always been petting each other. Hep birbirlerini okşuyorlar. Tom and Mary know each other well. Tom ve Mary birbirlerini iyi tanırlar. They can't comfort each other. Onlar birbirlerini teselli edemiyor. The ants followed each other to candy bar. Karıncalar şeker çubuğuna kadar birbirlerini izledi. Everyone knows they like each other. Onların birbirlerini sevdiklerini herkes biliyor. Sami and Layla barely knew each other. Sami ve Layla birbirlerini çok az tanıyorlardı. They call each other almost every day. Neredeyse her gün birbirlerini arıyorlar. Tom and Mary congratulated each other on their promotions. Tom ve Mary terfileri için birbirlerini kutladılar. The friends kissed each other on the cheek. Arkadaşlar birbirlerini yanaklarından öptüler. They threatened and denounced each other. Birbirlerini tehdit ettiler ve ele verdiler. The two squirrels chased each other around the trunk of a large tree. İki sincap büyük bir ağacın gövdesinin etrafında birbirlerini kovaladılar. Tom and Mary really loved each other. Tom ve Mary birbirlerini gerçekten seviyorlardı. Tom and Mary understood each other. Tom ve Mary birbirlerini anladılar. Tom and Mary despise each other. Tom ve Mary birbirlerini hor görüyorlar. The ants followed each other to candy bar. Karıncalar birbirlerini şeker çubuğuna kadar takip ettiler. Tom and Mary nodded to each other politely. Tom ve Mary birbirlerini kibarca selamladılar. The kids like to roughhouse with each other. Çocuklar birbirlerini hırpalamayı seviyor. Tom and Mary passionately kissed each other. Tom ve Mary tutkuyla birbirlerini öptüler. Tom and Mary passionately kissed each other. Tom ve Mary birbirlerini tutkuyla öptüler. They were not brother and sister, but they loved each other almost as much as if they had been. Kardeş değillerdi ama birbirlerini adeta kardeşmiş gibi seviyorlardı. Tom and Mary have known each other since they were kids. Tom ve Mary birbirlerini çocukluklarından beri tanıyorlar. The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years. İki insan sanki yıllardır birbirlerini görmemiş gibi içtenlikle el sıkışıyorlardı. The store was so crowded that Tom and Mary lost sight of each other. Mağaza o kadar kalabalıktı ki Tom ve Mary birbirlerini gözden kaybettiler. As Tom and Mary spent time together, they began to get to know each other better. Tom ve Mary birlikte vakit geçirdikçe birbirlerini daha iyi tanımaya başladılar. They were never to see each other again. Onlar asla birbirlerini tekrar görmeyeceklerdi. Tom and Mary started kissing each other as soon as the light was turned off. Tom ve Mary ışıklar kapanır kapanmaz birbirlerini öpmeye başladılar. They ruined each other by being together. Birlikte olarak birbirlerini mahvettiler. Tom and Mary kissed each other passionately. Tom ve Mary birbirlerini tutkuyla öptüler. John and Mary have known each other since 1976. John ve Mary birbirlerini 1976'dan beri tanıyorlar. Tom and Mary must love each other very much. Tom ve Mary birbirlerini çok seviyor olmalılar. Tom and Mary seem to be ignoring each other. Tom ve Mary birbirlerini görmezden geliyorlar. They were criticizing each other. Birbirlerini eleştiriyorlardı. Layla and Sami knew each other. Layla ve Sami birbirlerini bilirlerdi. Tom and Mary kissed each other. Tom ve Mary birbirlerini öptüler. The women bowed to each other so many times. Kadınlar, birbirlerini defalarca selamladılar. I don't think Tom and Mary have ever kissed each other. Tom ve Mary'nin birbirlerini öptüğünü hiç sanmıyorum. Tom and Mary kissed each other. Tom ve Mary birbirlerini öptü. Tom and Mary didn't expect to see each other. Tom ve Mary birbirlerini görmeyi beklemiyordu. They used their guns to hit each other. Birbirlerini vurmak için silahlarını kullandılar. Tom and Mary stayed married even though they didn't like each other. Tom ve Mary birbirlerini sevmemelerine rağmen evli kaldı. Haruki and Machiko were very happy to see each other again. Haruki ve Machiko birbirlerini yeniden gördükleri için çok mutlulardı. They'll probably never see each other again. Muhtemelen birbirlerini bir daha asla görmeyecekler. Sami and Layla think of each other as brothers. Sami ve Layla birbirlerini kardeş olarak görüyorlar. Tom and Mary were very happy to see each other again. Tom ve Mary birbirlerini tekrar görmekten çok mutluydular. My parents despised each other. Annemle babam birbirlerini hor görürlerdi. Tom and Mary both wanted to make each other happy. Hem Tom hem de Mary birbirlerini mutlu etmek istediler. They started kissing each other. Birbirlerini öpmeye başladılar. Tom and Mary don't see much of each other anymore. Tom ve Mary artık birbirlerini çok fazla görmüyorlar. Tom and Mary don't see each other very often. Tom ve Mary birbirlerini çok sık görmüyorlar. They greeted each other cordially. Birbirlerini samimiyetle selamladılar. They criticized each other. Birbirlerini eleştirdiler. Tom and Mary never criticized each other. Tom ve Mary asla birbirlerini eleştirmedi. They call each other almost every day. Neredeyse her gün birbirlerini ararlar. They embraced each other. Birbirlerini kucakladılar. Tom and Mary are looking for each other. Tom ve Mary birbirlerini arıyorlar. Tom and Mary didn't recognize each other. Tom ve Mary birbirlerini tanımadılar. Show More (230)
3	each other	birbirine	adv.
	Furthermore, I learned that the research projects for both forms of stem cells are dependent upon each other. Ayrıca her iki kök hücre türüne yönelik araştırma projelerinin birbirine bağımlı olduğunu öğrendim. The chemical composition of the two is almost similar to each other. İkisinin kimyasal bileşimi neredeyse birbirine benziyor. The chemical composition of the two is almost similar to each other. İkisinin kimyasal bileşimi neredeyse birbirine benzer. Tom and Mary are very close to each other. Tom ve Mary birbirine çok yakın. Tom and Mary slapped each other. Tom ve Mary birbirine tokat attı. They fell for each other immediately. Onlar hemen birbirine aşık oldu. Tom and Mary stared at each other for a moment. Tom ve Mary bir an için birbirine baktı. The colors of the sea and the sky blend into each other. Denizin ve gökyüzünün renkleri birbirine karışıyor. The cars crashed into each other. Arabalar birbirine çarptı. Tom and Mary looked at each other through the window. Tom ve Mary pencereden birbirine baktı. They're in love with each other. Onlar birbirine aşık. Tom and Mary looked at each other with concern. Tom ve Mary endişeyle birbirine baktı. Tom and Mary glanced at each other. Tom ve Mary birbirine baktı. California and Nevada border on each other. Kaliforniya ve Nevada birbirine sınır komşusudur. The waiters bumped into each other. Garsonlar birbirine çarptı. The two ladies smiled at each other. İki leydi birbirine gülümsedi. Tom and Mary splashed each other playfully. Tom ve Mary neşeyle birbirine su sıçrattı. Tom and Mary stood very close to each other. Tom ve Mary birbirine çok yakın duruyordu. Acceptable and unacceptable are clearly in opposition to each other. Kabul edilebilir ve kabul edilemez açıkça birbirine zıttır. Tom and Mary looked at each other silently. Tom ve Mary sessizce birbirine baktı. Tom and Mary were sitting on the sofa very close to each other. Tom ve Mary koltukta birbirine çok yakın oturuyordu. The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity. Birbirine bakan iki ayna sonsuza kadar tekrar eden bir görüntü oluşturdu. Tom and Mary looked at each other nervously. Tom ve Mary gergince birbirine baktı. Tom and Mary need each other. Tom ve Mary'nin birbirine ihtiyacı var. Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. Yerçekimi, nesnelerin birbirine çekilmesini sağlayan doğal güçtür. Tom and Mary looked at each other and then back at John. Tom ve Mary birbirine baktı ve sonra da tekrar John'a baktılar. The two villages adjoin each other. İki köy birbirine bitişik. I wish people were nicer to each other. Keşke insanlar birbirine daha kibar olsa. Tom and Mary high-fived each other. Tom ve Mary birbirine bir beşlik çaktı. The two brothers smiled at each other. İki erkek kardeş birbirine gülümsedi. They splashed each other playfully. Onlar neşeyle birbirine su sıçrattı. Tom and Mary splashed each other. Tom ve Mary birbirine su sıçrattı. Tom and Mary looked at each other and shrugged. Tom ve Mary birbirine baktı ve omuz silkti. Tom and Mary glanced at each other. Tom ve Mary birbirine baktılar. Reality and dreams counteract each other. Gerçekler ve hayaller birbirine zıttır. Tom and Mary lie to each other all the time. Tom ve Mary birbirine sürekli yalan söyler. Show More (33)
4	each other	birbirini	pron.
	The rights balance each other out. Haklar birbirini dengelemektedir. The two must run in parallel, but must not block each other. Bu iki adım paralel olarak yürütülmeli ancak birbirini engellememelidir. Even if the enterprise does not provide public services, its services may cross-subsidise each other. İşletme kamu hizmeti sunmasa bile, sunduğu hizmetler birbirini çapraz sübvanse edebilir. The three proposals, therefore, cancelled each other out. Bu nedenle, üç teklif birbirini iptal etmiştir. Indeed, they will allow stability and growth to boost each other. İstikrar ve büyümenin birbirini desteklemesine olanak sağlayacaktır. This is just an example of how horizontal policies and vertical sectoral solutions complement each other. Bu, yatay politikaların ve dikey sektörel çözümlerin birbirini nasıl tamamladığının sadece bir örneğidir. World history becomes a matter of narrating events to show how the civilizations follow each other. Dünya tarihi, medeniyetlerin birbirini nasıl takip ettiğini gösteren olayların anlatılması meselesi haline gelir. The two squirrels chased each other around the trunk of a large tree. İki sincap büyük bir ağacın gövdesinin etrafında birbirini kovaladı. Tom and Mary still haven't seen each other since he went off to college. Tom ve Mary o üniversiteye gittiğinden beri birbirini görmedi. I just want everybody to like each other. Herkesin birbirini sevmesini istiyorum. These two lines cut across each other at right angles. Bu iki çizgi birbirini dik açıyla kesmektedir. Fate is that two people find each other without any searching. Kader, iki insanın hiç aramadan birbirini bulmasıdır. Fate is that two people find each other without any searching. Kader iki kişinin birbirini aramadan bulmasıdır. I just want everybody to like each other. Ben sadece herkesin birbirini sevmesini istiyorum. Tom and Mary love each other deeply. Tom ve Mary birbirini çok seviyor. Tom and Mary care for each other. Tom ve Mary birbirini önemsiyor. How did Noah keep the animals from eating each other? Nuh hayvanların birbirini yemesini nasıl engelledi? Cause and effect react upon each other. Neden ve sonuç birbirini etkiler. The girls kissed each other at the bar. Kızlar barda birbirini öptü. Girls criticize each other. Kızlar birbirini eleştirir. Everyone knows that Tom and Mary like each other. Tom ve Mary'nin birbirini sevdiğini herkes biliyor. They don't know each other very well. Onlar birbirini çok iyi tanımıyorlar. Why do people envy each other? Neden insanlar birbirini kıskanır? Tom has two girlfriends who don't know about each other. Tom'un birbirini tanımayan iki kız arkadaşı var. They found that their families didn't like each other. Onlar ailelerinin birbirini sevmediğini bulmuşlardı. I think Tom and Mary like each other. Sanırım Tom ve Mary birbirini seviyor. Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other. İki insan birbirini anlarsa evlilik harika bir şey olabilir. These two lines cut across each other at right angles. Bu iki çizgi birbirini dik açıyla kesiyor. The two clowns slapped each other. İki palyaço birbirini tokatladı. I don't think Tom and Mary like each other very much. Tom'un ve Mary'nin birbirini çok sevdiğini sanmıyorum. Do Tom and Mary know about each other? Tom ve Mary birbirini tanıyor mu? Show More (28)