The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	educated	tahsilli	adj.
	He comes from an educated family. Tahsilli bir aileden geliyor. Tom was highly educated and spoke several languages fluently. Tom oldukça tahsilliydi ve birkaç dili akıcı şekilde konuşurdu. Tom was highly educated and spoke several languages fluently. Tom ileri düzeyde tahsilliydi ve birkaç dili akıcı bir şekilde konuşabiliyordu. Show More (0)
2	educated	eğitimli	adj.
	The situation does not therefore reflect the classic picture of an educated Europhile élite and an uninformed populace. Dolayısıyla durum, eğitimli bir Avrupa hayranı elit ile bilgisiz bir halktan oluşan klasik tabloyu yansıtmamaktadır. That way we can combat excessive population growth, as an educated woman will have fewer children. Bu şekilde aşırı nüfus artışıyla mücadele edebiliriz, çünkü eğitimli bir kadın daha az çocuk sahibi olacaktır. For this, we need a properly educated labour force. Bunun için de iyi eğitimli bir işgücüne ihtiyacımız var. This applies not only to cultivated and highly educated people, but also to those who perform very simple work. Bu sadece kültürlü ve yüksek eğitimli insanlar için değil, aynı zamanda çok basit işler yapanlar için de geçerlidir. That way we can combat excessive population growth, as an educated woman will have fewer children. Eğitimli bir kadın daha az çocuk sahibi olacağından, bu şekilde aşırı nüfus artışıyla mücadele edebiliriz. If countries are to develop further, they need an educated population. Eğer ülkeler daha fazla gelişmek istiyorlarsa, eğitimli bir nüfusa ihtiyaç duyarlar. If countries are to develop further, they need an educated population. Ülkeler daha fazla kalkınmak istiyorlarsa eğitimli bir nüfusa ihtiyaç duyarlar. But the modern educated mind is not white; it is only pale. Ancak modern eğitimli zihin beyaz değildir; sadece soluk. Access to work is another problem, especially for educated youths. İşe erişim, özellikle eğitimli gençler için başka bir sorundur. I need an educated, strong, intelligent and reliable man. Eğitimli, güçlü, zeki ve güvenilir bir erkeğe ihtiyacım var. Turkey has a young and educated population. Türkiye genç ve eğitimli bir nüfusa sahip. An educated person is less susceptible to brain diseases. Eğitimli bir kişi beyin hastalıklarına daha az duyarlıdır. He was an educated man and had become a Morenu at the age of 14. Eğitimli bir adamdı ve 14 yaşında Morenu olmuştu. Surplus educated, what are you going to do for the society? Fazla eğitimli, toplum için ne yapacaksınız? Our staff is well-trained and educated in this industry. Personelimiz bu sektörde iyi eğitimli ve eğitimlidir. They have one of the most educated girls. En eğitimli kızlardan birine sahipler. We all are educated coaches and ORSC practitioners. Hepimiz eğitimli koçlar ve ORSC uygulayıcılarıyız. The child of an educated mother is ready for life. Eğitimli bir annenin çocuğu hayata hazırdır. Cosmetic and plastic surgery treatments require educated decision-making. Kozmetik ve plastik cerrahi tedavileri eğitimli karar vermeyi gerektirir. They didn't keep the people who were educated. Eğitimli insanları ellerinde tutmadılar. I grew up in an educated family. Eğitimli bir ailede büyüdüm. In the end, I want you to be able to make an educated choice. Sonunda, eğitimli bir seçim yapabilmenizi istiyorum. Carl Rogers understood that, as an educated person, he was trying to grow and change. Carl Rogers, eğitimli bir kişi olarak büyümeye ve değişmeye çalıştığını anlamıştı. The world is filled with highly educated poor people. Dünya yüksek eğitimli yoksul insanlarla dolu. Her father and her mother came from educated families. Babası ve annesi eğitimli ailelerden geliyordu. All educated Spanish speakers can understand standard Spanish. Tüm eğitimli İspanyolca konuşanlar standart İspanyolcayı anlayabilir. Stay away from sites that do their best to appeal to educated customers. Eğitimli müşterilere hitap etmek için elinden geleni yapan sitelerden uzak durun. But my educated mother became a teacher. Ama eğitimli annem öğretmen oldu. A hypothesis is known as an educated guess. Bir hipotez, eğitimli bir tahmin olarak bilinir. My mother was not an educated woman. Annem eğitimli bir kadın değildi. She is an educated girl. O eğitimli bir kız. Only the educated are free. Yalnızca eğitimli olanlar özgürdür. First settlers were highly educated and set Puritanism as first American principle. İlk yerleşimciler hayli eğitimliydiler ve Püritenizm'i ilk Amerikan ilkesi olarak belirlediler. Tom was highly educated and spoke several languages fluently. Tom oldukça eğitimliydi ve birkaç dili akıcı şekilde konuşurdu. I know Tom is educated. Tom'un eğitimli olduğunu biliyorum. Ford was poorly educated. Ford kötü eğitimliydi. They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age. Kendi yaşlarındaki ebeveynlerinin kuşağından daha iyi eğitimli, daha sağlıklı ve daha varlıklılar. First settlers were highly educated and set Puritanism as first American principle. İlk yerleşimciler yüksek eğitimliydi ve ilk Amerikan ilkesi olarak Püritanizmi belirlediler. I know Tom is educated. Tom'un eğitimli biri olduğunu biliyorum. What does it mean to have an educated mind in the 21st century? 21. yüzyılda eğitimli bir akla sahip olmak ne anlama geliyor? I want to see my children educated. Çocuklarımı eğitimli görmek istiyorum. Tom is educated. Tom eğitimlidir. My very educated mother just showed us nine planets. Çok eğitimli annem az önce bize dokuz gezegen gösterdi. Our personnel are very highly educated. Personelimiz çok yüksek eğitimli. Tom is poorly educated. Tom kötü eğitimli. Bilal is educated. Bilal eğitimli. People are more educated now than they used to be. İnsanlar artık eskiden olduklarından daha eğitimli. I'm an educated person. Ben eğitimli bir insanım. I know that Tom is educated. Tom'un eğitimli olduğunu biliyorum. Tom's an educated fool. Tom eğitimli bir aptal. Linguists are both athletic and educated, and that's just their tongues. Dilbilimciler hem atletik hem de eğitimlidir ve bu sadece onların dilleridir. Tom's an educated fool. Tom eğitimli bir budala. People are more educated now than they used to be. İnsanlar artık eskisinden daha eğitimli. My very educated mother just showed us nine planets. Benim çok eğitimli annem az önce bize dokuz gezegeni gösterdi. I'm an educated person. Ben eğitimli biriyim. Educated people tend to have fewer children. Eğitimli insanlar daha az çocuk sahibi olma eğilimindedir. I'm educated. Ben eğitimliyim. They speak English a lot, especially the educated people. Çok fazla İngilizce konuşuyorlar, özellikle de eğitimli insanlar. As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music. Eğitimli insanlarda sıklıkla olduğu gibi, klasik müziği popüler müzikten daha çok seviyor. Layla wasn't an educated woman and all she had was her virtue. Layla eğitimli bir kadın değildi ve sahip olduğu tek şey namusuydu. Linguists are both athletic and educated, and that's just their tongues. Dilbilimciler hem atletik hem de eğitimlidir ve bu sadece dilleri. I know that Tom is educated. Tom'un eğitimli biri olduğunu biliyorum. Tom is educated. Tom eğitimli. Show More (60)
3	educated	eğitim görmüş	adj.
	He was educated at Worms and studied medicine at Heidelberg. Worms'da eğitim gördü ve Heidelberg'de tıp okudu. Born in Ness Ziona during the Mandate era, Katz was educated at the Herzliya Hebrew High School. Manda döneminde Ness Ziona'da doğan Katz, Herzliya İbrani Lisesi'nde eğitim gördü. Henry Moseley was educated in private schools. Henry Moseley özel okullarda eğitim gördü. Balashova was born in Kolomna and was educated at the Moscow Architectural Institute. Balashova Kolomna'da doğdu ve Moskova Mimarlık Enstitüsü'nde eğitim gördü. He was educated in the Copenhagen public schools. Kopenhag devlet okullarında eğitim gördü. Fibonacci was born in Italy but was educated in North Africa. Fibonacci İtalya'da doğdu ama Kuzey Afrika'da eğitim gördü. She was educated at the University of Buenos Aires before moving to London. Londra'ya taşınmadan önce Buenos Aires Üniversitesi'nde eğitim gördü. She was educated at Pittsfield High School and during her school days, she participated in all kinds of sports. Pittsfield Lisesi'nde eğitim gördü ve okul günlerinde her türlü spora katıldı. She was educated at the Conservatorio Franklin in Uruguay. Uruguay'daki Conservatorio Franklin'de eğitim gördü. In later years, he was educated in Athens. Daha sonraki yıllarda Atina'da eğitim gördü. He was educated at a public school. Devlet okulunda eğitim gördü. He was born in England, but was educated in America. İngiltere'de doğdu ama Amerika'da eğitim gördü. She was educated in the United States. ABD'de eğitim gördü. He was born in England, but was educated in America. O İngiltere'de doğdu ama Amerika'da eğitim gördü. He is proud of having been educated in Paris. Paris'te eğitim görmüş olmakla gurur duyar. She was educated in the United States. Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim gördü. He is proud of having been educated in the United States. Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim görmüş olmaktan gurur duyuyor. He was educated at Oxford. Oxford'da eğitim gördü. He was educated at a public school. Bir devlet okulunda eğitim gördü. I was born in Matsuyama and was educated there. Ben Matsuyama'da doğdum ve orada eğitim gördüm. Show More (17)
4	educated	öğrenim görmüş	adj.
	Data collection tools were applied to 48 randomly selected students who were educated in Anatolian High School. Veri toplama araçları Anadolu Lisesinde öğrenim gören rastgele seçilmiş 48 öğrenciye uygulanmıştır. Show More (-2)
5	educated	okumuş	adj.
	I know that Tom is educated. Tom'un okumuş biri olduğunu biliyorum. I know Tom is educated. Tom'un okumuş biri olduğunu biliyorum. Show More (-1)
6	educated	mürekkep yalamış	adj.
	I know Tom is educated. Tom'un mürekkep yalamış biri olduğunu biliyorum. I know that Tom is educated. Tom'un mürekkep yalamış biri olduğunu biliyorum. Show More (-1)
7	educated	bilgiye dayanan	adj.
	I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess. Ben bir uzman değilim, bu yüzden sorunuza cevabım bilgiye dayalı bir tahmin olur ancak. Show More (-2)