The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	experimental	deneysel	adj.
	Mr. Rivers carries out an experimental study on birds. Bay River kuşlar üzerine deneysel bir çalışma yürütüyor. For this reason this trial, which at the moment is experimental and temporary, should receive widespread support. Bu nedenle şu an için deneysel ve geçici olan bu çalışma geniş çaplı destek görmelidir. The dialogue would initially take the form of an experimental round table in Teheran in December of this year. Diyalog ilk olarak bu yılın Aralık ayında Tahran'da deneysel bir yuvarlak masa toplantısı şeklinde gerçekleşecektir. The thinking behind the draft on the table is not short-termist or experimental. Masadaki taslağın ardındaki düşünce kısa vadeli ya da deneysel değildir. I believe that an experimental phase will be necessary for the new Financial Regulation too. Yeni Mali Tüzük için de deneysel bir aşamanın gerekli olacağına inanıyorum. Like Matloff, Koch and his colleagues are actively engaged in experimental tests of these ideas. Matloff gibi Koch ve meslektaşları da bu fikirlerin deneysel testleriyle aktif olarak ilgileniyorlar. In both cases, the Programme includes 12 courses involving theoretical and experimental approaches. Her iki durumda da, Program teorik ve deneysel yaklaşımları içeren 12 ders içermektedir. This required an experimental stimulus where the precision, or perceptual uncertainty, of a visual experience could be manipulated. Bu, görsel bir deneyimin kesinliğinin veya algısal belirsizliğinin manipüle edilebileceği deneysel bir uyaranı gerektiriyordu. Smooth Scroll is a decent alternative to using the experimental feature on Chrome. Smooth Scroll, Chrome'daki deneysel özelliği kullanmaya iyi bir alternatiftir. Since this is a fairly new trend, it is passing through an experimental stage. Bu oldukça yeni bir trend olduğu için deneysel bir aşamadan geçiyor. YouTube has added experimental support for the fledgling video format, AV1. YouTube, yeni video formatı AV1 için deneysel destek ekledi. Phenomenal experimental findings may be briefly presented here. Olağanüstü deneysel bulgular burada kısaca sunulabilir. The discovery led to an intense period of experimental and theoretical work. Keşif, yoğun bir deneysel ve teorik çalışma dönemine yol açtı. We offer a high-level scientific education that combines a solid theoretical background with real hands-on experimental skills and critical thinking. Sağlam bir teorik altyapıyı gerçek uygulamalı deneysel beceriler ve eleştirel düşünme ile birleştiren üst düzey bir bilimsel eğitim sunuyoruz. A Dutch farmer produced one of the first experimental pig milk cheeses. Hollandalı bir çiftçi ilk deneysel domuz sütü peynirlerinden birini üretti. The currency and network do not yet exist, and only rudimentary experimental code has been released. Para birimi ve ağ henüz mevcut değil ve yalnızca temel deneysel kod yayınlandı. So I try to push them toward a more experimental attitude. Bu yüzden onları daha deneysel bir tutuma doğru itmeye çalışıyorum. These tools are valuable for assessing both experimental and hypothetical structure models. Bu araçlar hem deneysel hem de varsayımsal yapı modellerini değerlendirmek için değerlidir. Many women died during the experimental process, which took place at various concentration camps. Çeşitli toplama kamplarında gerçekleştirilen deneysel süreçte birçok kadın öldü. After losing his job, he enrolls in an experimental drug trial. İşini kaybettikten sonra deneysel bir ilaç denemesine kaydolur. When might we know whether any of these experimental CRISPR treatments are working? Bu deneysel CRISPR tedavilerinden herhangi birinin işe yarayıp yaramadığını ne zaman bilebiliriz? The Bauhaus typeface design is based on Herbert Bayer's 1925 experimental Universal typeface and the Bauhaus aesthetic overall. Bauhaus yazı tipi tasarımı, Herbert Bayer'in 1925 deneysel Universal yazı tipine ve genel olarak Bauhaus estetiğine dayanmaktadır. Show More (19)