The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	extract	öz	n.
	Rose extract is beneficial for facial beauty. Gül özü yüz güzelliği için faydalıdır. The tree resin and aromatic plant extract, in particular, have powerful antibacterial properties. Özellikle ağaç reçinesi ve aromatik bitki özü güçlü antibakteriyel özelliklere sahiptir. For this condition, use the natural extract instead of making a tea. Bu durum için çay yapmak yerine doğal özü kullanın. Orthomol Pro Basic Plus is a food supplement with selected microorganisms and kiwi extract. Orthomol Pro Basic Plus, seçilmiş mikroorganizmalar ve kivi özü içeren bir gıda takviyesidir. Lemon balm oil, also called Melissa extract, may have an antiviral effect on the herpes simplex virus. Melisa özü olarak da adlandırılan melisa yağı, herpes simpleks virüsü üzerinde antiviral bir etkiye sahip olabilir. Show More (2)
2	extract	çekmek	v.
	He is in pain as he has just had his tooth extracted. Dişini yeni çektirdiği için acı çekiyor. Show More (-2)
3	extract	almak	v.
	Banks don't let governments extract information about their clients. Bankalar, hükümetlerin müşterileri hakkında bilgi almasına izin vermez. This is due to their slow metabolism and the manner in which they extract oxygen from the water. Bunun nedeni yavaş metabolizmaları ve sudan oksijen alma şekilleridir. After 3 days, extract the infusion and take 100 ml three times a day. 3 gün sonra infüzyonu çıkarın ve günde üç kez 100 ml alın. Show More (0)
4	extract	parça	n.
	The teacher read us some extracts from a famous book. Öğretmen bize meşhur bir kitaptan bazı parçalar okudu. Show More (-2)
5	extract	koparmak	v.
	The gang couldn't extract money from people living there. Çete orada yaşayan insanlardan para koparamadı. Show More (-2)
6	extract	elde etmek	v.
	Olive oil is extracted from olives. Zeytinyağı zeytinden elde edilir. The company wanted to extract the optimum financial advantage from the meeting. Şirket toplantıdan en iyi finansal avantajı elde etmek istiyordu. They use sadistic and dysfunctional behavior to extract the results they want from their employees. Çalışanlarından istedikleri sonuçları elde etmek için sadist ve işlevsiz davranışlar kullanıyorlar. Show More (0)
7	extract	alıntı	n.
	These are just brief extracts from an 83-page report. Bunlar 83 sayfalık bir rapordan sadece kısa alıntılar. Show More (-2)
8	extract	çıkarmak	v.
	Assuming you have the video ready, you can start setting VLC up to extract frames from a video. Videonun hazır olduğunu varsayarak, videodan kareleri çıkarmak için VLC'yi ayarlamaya başlayabilirsiniz. You can also extract some pages from documents. Ayrıca belgelerden bazı sayfaları da çıkarabilirsiniz. Researchers are currently trying to find the most effective way to extract methane molecules from their water cages. Araştırmacılar şu anda metan moleküllerini su kafeslerinden çıkarmanın en etkili yolunu bulmaya çalışıyorlar. And then, you can extract those lines into a new file. Ve sonra, bu satırları yeni bir dosyaya çıkarabilirsiniz. The translator reads the text thoroughly and extracts complicated and rarely used terms. Çevirmen metni iyice okur ve karmaşık ve nadiren kullanılan terimleri çıkarır. Especially on Android phones, extracting data from all relevant Apps can be difficult. Özellikle Android telefonlarda, ilgili tüm Uygulamalardan veri çıkarmak zor olabilir. This tool automatically extracts the terminology of a technical topic from a written text. Bu araç, teknik bir konunun terminolojisini yazılı bir metinden otomatik olarak çıkarır. The green coffee beans are processed to extract most of the chlorogenic acid. Yeşil kahve çekirdekleri, klorojenik asidin çoğunu çıkarmak için işlenir. Can we not extract anything from there? Oradan bir şey çıkaramaz mıyız? They only extract the parts they need. Sadece ihtiyaç duydukları parçaları çıkarırlar. Extract duties from your resume and job description and make a list. Özgeçmişinizden ve iş tanımınızdan görevleri çıkarın ve bir liste yapın. You can inspect the source code of the video page and extract the download link from there. Video sayfasının kaynak kodunu inceleyebilir ve indirme bağlantısını oradan çıkarabilirsiniz. The utility can work with high-quality videos, but it can also extract only the audio content. Yardımcı program yüksek kaliteli videolarla çalışabilir, ancak yalnızca ses içeriğini de çıkarabilir. He has extracted a great many examples from the grammar book. O, dil bilgisi kitabından pek çok örnek çıkardı. Show More (11)
9	extract	ekstrakt	n.
	You can make olive leaf extract for external use at home. Evde harici kullanım için zeytin yaprağı ekstraktı yapabilirsiniz. In cosmetology, it is used both fresh and as an extract. Kozmetolojide hem taze hem de ekstrakt olarak kullanılır. Propolis is available as an oral supplement and an extract. Propolis oral takviye ve ekstrakt olarak mevcuttur. Subjects taking part in the study were given an extract containing either 120 mg or 240 mg of salicin per day. Çalışmaya katılan deneklere günde 120 mg veya 240 mg salisin içeren bir ekstrakt verildi. While frequently sold in extract form for aromatherapy, lemon balm leaves are also dried to make tea. Sıklıkla aromaterapi için ekstrakt formunda satılırken, melisa yaprakları da çay yapmak için kurutulur. Show More (2)
10	extract	özüt	n.
	This is an extract. Bu bir özüt. Add the vanilla extract. Vanilya özütünü ekleyin. Show More (-1)