extract

Significados de "extract" en diccionario español inglés : 76 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	extract	extracto [m]
General
2	General	extract	concentrado [m]
3	General	extract	fragmento [m]
4	General	extract	pallar [v]
5	General	extract	sustraer [v]
6	General	extract	extraer [v]
7	General	extract	sonsacar [v]
8	General	extract	despojamiento [m]
9	General	extract	despojo [m]
10	General	extract	elixir [m]
11	General	extract	elíxir [m]
12	General	extract	extracto [m]
13	General	extract	esencia [f]
14	General	extract	despojar [v]
15	General	extract	obtener [v]
16	General	extract	pallar [v]
17	General	extract	sacar [v]
18	General	extract	substraer [v]
19	General	extract	sustraer [v]
20	General	extract	triar [v]
21	General	extract	solvente [m]
22	General	extract	pasaje [m]
23	General	extract	zumo [m]
24	General	extract	trozo [m]
25	General	extract	sustancia [f]
26	General	extract	resumen [m]
27	General	extract	desenvenenar [v]
28	General	extract	compendiar [v]
29	General	extract	educir [v]
30	General	extract	quitar [v]
31	General	extract	sacar [v]
32	General	extract	arrancar [v]
33	General	extract	apartar [v]
34	General	extract	excerpta [f]
35	General	extract	cita [f]
36	General	extract	deducir [v]
37	General	extract	hallar una raíz [v]
38	General	extract	pallaquear [v] PEBO
39	General	extract	resacar [v] disused
40	General	extract	tirar [v] disused
Business
41	Business	extract	compendio [m]
42	Business	extract	extracto [m]
43	Business	extract	resumir [v]
44	Business	extract	extraer [v]
Law
45	Law	extract	extracta [f]
46	Law	extract	extractar [v]
Engineering
47	Engineering	extract	excerta [f]
48	Engineering	extract	extraer [v]
Informatics
49	Informatics	extract	extraer [v]
Chemistry
50	Chemistry	extract	extracto [m]
51	Chemistry	extract	tintura [f]
52	Chemistry	extract	esencia [f]
53	Chemistry	extract	extraer [v]
54	Chemistry	extract	sacar [v]
55	Chemistry	extract	extraer [v]
Math
56	Math	extract	buscar [v]
Geology
57	Geology	extract	extraer [v]
58	Geology	extract	desvenar [v]
59	Geology	extract	quitar [v]
60	Geology	extract	sacar [v]
General Medicine
61	General Medicine	extract	preparado [m]
Medicine
62	Medicine	extract	extracto [m]
63	Medicine	extract	evacuar [v]
Construction
64	Construction	extract	extracto [m]
65	Construction	extract	extraer [v]
66	Construction	extract	sacar [v]
Technical
67	Technical	extract	aspirar [v]
68	Technical	extract	sangrar [v]
69	Technical	extract	tirar [v]
70	Technical	extract	exprimir [v]
Mining
71	Mining	extract	apartar [v]
72	Mining	extract	beneficiar [v]
73	Mining	extract	apartar [v]
Petrol
74	Petrol	extract	extracto [m]
75	Petrol	extract	extraer [v]
Gas
76	Gas	extract	extracto [m]

Significados de "extract" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	thebaic extract	extracto tebaico [m]
2	General	second extract of soft sugar from the cane	remiel [f]
3	General	extract honey from honeycomb	catar [v]
4	General	extract flax-seed from the capsule	desbagar [v]
5	General	extract an oyster from its shell	desbullar [v]
6	General	open a beehive to extract honey	descorchar [v]
7	General	extract juice from	desjugar [v]
8	General	extract pulp from	despulpar [v]
9	General	extract mineral from the vein	desvenar [v]
10	General	extract juice	deszumar [v]
11	General	extract water	escotar [v]
12	General	extract water	jamurar [v]
13	General	vanilla extract	extracto de vainilla [m]
14	General	device which is used to extract breast milk	sacaleche [f]
15	General	extract combs form hive	castrar [v]
16	General	(promise) to extract	arrancar [v]
17	General	extract information from someone	arrancar información a uno [v]
18	General	extract a promise from someone	arrancar una promesa a uno [v]
19	General	extract something	arrancar algo [v]
20	General	extract a tooth	extraer un diente [v]
21	General	extract a tooth	extraer una muela [v]
22	General	extract a tooth	sacar un diente [v]
23	General	extract a tooth	sacar una muela [v]
24	General	extract water from a dam/mine	jamurar [v]
25	General	extract oil	sacar petróleo [v]
26	General	throw extract from barbasco/verbasco in the water stun fish	embarbascar [v]
27	General	second extract of soft sugar from the cane	remiel [m]
28	General	extract of iceland lichen	cetarina [f]
29	General	extract of drugs	tintura [f]
30	General	extract juice from	desjugar [v]
31	General	extract juice from	deszumar [v]
32	General	extract flax-seed from the capsule	desbagar [v]
33	General	extract honeycombs from a beehive	brescar [v]
34	General	extract an oyster from its shell	desbullar [v]
35	General	extract oakum from seams	descalcar [v]
36	General	extract the juice	libar [v]
37	General	extract the substance	substanciar [v]
38	General	long gourd used to extract the juice of maguey	acocote [m] MX
39	General	small ball made from coca leaves (chewed to extract a stimulating juice)	acullico [m] PEBOAR
40	General	leafy plant whose root extract stuns/poisons fish	barbasco [m] BOCRCOGTMXNIPEVE
41	General	device used for sweepstakes, consisting of a container with numbered balls and a mechanism to extract them one by one	bolillero [m] ARUY
42	General	small ball made with coca leaves, which is chewed to extract a juice	bolo [m] PEBO
43	General	a fatty extract produced by the female scale insects used as paint and coloring	aje [m] MXHN
44	General	stripping of the leaves of the corn plant to extract the corncob	deshoje [m] EC:S
45	General	sugar grains and extract fruit juice that is diluted in water to make a soft-drink	culey (inglés) [m] HNNIPA
46	General	small jar with wide opening used to extract a small amount of chicha to taste	cojudito [m] PE:N
47	General	chewing of coca leaves to extract the stimulating juice	coqueo [m] BOCLAR:Nw
48	General	chewing of coca leaves to extract the stimulating juice	coqueo [m] PErur.
49	General	refreshment made with finely crushed ice with some fruit extract or juice	hielo loco [m] PA
50	General	cut corn cane to extract its juice	rajacho [m] PE:S
51	General	cactus extract with hallucinogenic properties used by healers	sampedro [m] ECPE
52	General	manual mill made of two wooden rollers and a crank to extract juice from sugar cane	zangarro [m] HNNI
53	General	person whose job is to scrape henequen to extract the fiber	tallador [m] MX:Serur.
54	General	sugar made with rose extract	azúcar rosado [m] disused
55	General	carob extract	algarrobina [f] PEBO
56	General	starchy extract from seeds of chigo tree	chiga  [f] VE
57	General	wooden crusher to extract juice from sugar cane	quijada  [f] VErur.disused
58	General	(in the sugar mill industry) water used in the final mill to extract more juice from the sugar cane bagasse	agua de imbibición [f] CUrare
59	General	stripping of the leaves of the corn plant to extract the corncob	deshoja [f] ECrur.
60	General	machine that flattens and grinds the sugar cane in order to extract the syrup	desmenuzadora [f] CU
61	General	machinery that drives sugar cane toward the mill in order to extract the juice	estera [f] CU
62	General	sweet dense liquor made with extract or essence of certain aromatic fruits or vegetables	crema [f] EC
63	General	chewing of coca leaves to extract the stimulating juice	coqueada [f] BO
64	General	each of the three steel cylinders in the mill of a plant that extract the juice from the sugar cane	masa [f] PR
65	General	sculptural representation of a naked girl sitting on the floor with one of her legs bent over the other, while trying to extract something from her toes with her hands	nigüenta [f] CR
66	General	incision in the truck of a rubber tree to extract latex	pica [f] GTECBO:E,N
67	General	incision in the truck of a rubber tree to extract latex	pica [f] EC
68	General	vertical cut in pine trunk bark to extract resin	taberna [f] HNrur.
69	General	person whose job is to scrape henequen to extract the fiber	talladora [f] MX:Serur.
70	General	lumps of ash used to sweeten coca and extract more cocaine	tojra [f] PErur.
71	General	scraping henequen to extract fiber	talla [f] MX:Serur.
72	General	sugar made with rose extract	azúcar rosada [f] disused
73	General	extract the kernel from nuts	escueznar [v] rur.rare
74	General	extract the richest part from minerals	pallar [v] PE
75	General	extract rubber from rubber stem	hulear [v] HN
76	General	extract the entrails of slaughtered animal	achurar [v] AR
77	General	extract the resin from a tree	deslechar [v] PR
78	General	extract the colostrum	descalostrar [v] CO:Crur.
79	General	extract the mineral in mining	descopetar [v] MX
80	General	extract a tooth	desdientar [v] HNNICRDO
81	General	extract the sap from a tree	deslechar [v] PR
82	General	extract from an embankment clay for pottery making or lime for lining a fireplace	cuevear [v] HN
83	General	extract gasoline from a vehicle in a repair shop	chabelear [v] SV
84	General	extract rubber or latex	chiclear [v] MXHN:NSVNIPA
85	General	search for and extract gold in rivers and mines	güirisear [v] HNNI
86	General	extract rubber from a plant	hulear [v] MX
87	General	extract sap or latex from certain trees	lechar [v] HN
88	General	pound a fruit to extract the almond	macear [v] EC
89	General	extract minerals	pallaquear [v] PEBO:C,W,S
90	General	extract minerals	pallar (quechua) [v] BO:W
91	General	cut a tree to extract latex	picar [v] MX:SeGTECBO:Erur.
92	General	extract mineral from a cut	tajear [v] PE
93	General	make incisions in the syringa tree bark to extract latex	tajear [v] BO:E,N
94	General	scrape henequen to extract fiber	tallar [v] MX:Serur.
95	General	extract gum	chiclear [v] MXHNNI
96	General	extract juices from the coca leaf	coquear [v] BOAR
97	General	extract rubber	hular [v] HN
98	General	extract rubber	hulear [v] HN
Idioms
99	Idioms	extract information	arrancar información [v]
100	Idioms	obtain or extract (information) especially by force	tirarle a alguien de la lengua [v]
101	Idioms	part of lactiferous plant bark to extract latex	tablero de pica [m] GT
Phrasals
102	Phrasals	extract something from	extraer algo de [v]
Colloquial
103	Colloquial	yeast extract	extracto de levadura de cerveza [m]
104	Colloquial	residue left after chewing coca leaves or sugar cane stem to extract the juice	jachu [m] BO:E
Law
105	Law	extract from police records	certificado de antecedentes penales [m]
Engineering
106	Engineering	extract duct	conducto de extracción [m]
107	Engineering	extract printing	estampado por corrosión
108	Engineering	extract ventilation	ventilación por aspiración
109	Engineering	extract layer	capa de extracción
110	Engineering	extract instruction	instrucción de extracción
111	Engineering	extract fan	ventilador aspirante
112	Engineering	extract instruction	orden de extracción
Biology
113	Biology	extract the nucleus of a cell	enuclear [v]
Chemistry
114	Chemistry	bruise in order to extract juice from plants	macerar [v]
115	Chemistry	extract juice	desucar [v]
116	Chemistry	malt extract	extracto de malta
117	Chemistry	Goulard extract	extracto de Goulard
118	Chemistry	aqueous extract	extracto acuoso
Food Engineering
119	Food Engineering	malt extract	extracto de malta [m]
120	Food Engineering	yeast extract	extracto de levadura [m]
121	Food Engineering	malt extract	extracto de malta
122	Food Engineering	yeast extract	extracto de levadura
Biotechnology
123	Biotechnology	yeast extract	extracto de levadura
124	Biotechnology	malt extract	extracto de malta
Math
125	Math	extract (the root)	extraer [v]
126	Math	extract the root of a number	extraer la raíz de un número [v]
127	Math	extract the root	extraer [v]
Geology
128	Geology	extract ore from a vein or mine	desvenar [v]
129	Geology	work or extract hard coal	hornaguear [v]
130	Geology	extract gravel from a gravel pit	cascajear [v]
131	Geology	extract ore	desvenar [v]
132	Geology	extract minerals	apartar [v]
Medicine
133	Medicine	allergenic extract	extracto alergénico [m]
134	Medicine	aqueous extract	extracto acuoso
135	Medicine	venom extract therapy	tratamiento con extracto de veneno
136	Medicine	yeast extract agar	agar extracto de levadura
137	Medicine	alcoholic extract	extracto alcohólico
138	Medicine	allergenic extract	extracto alérgico
139	Medicine	allergic extract	extracto alérgico
140	Medicine	buchner extract	extracto de buchner
141	Medicine	equivalent extract	extracto equivalente
142	Medicine	fluid extract	extracto líquido
143	Medicine	hydroalcoholic extract	extracto hidroalcohólico
144	Medicine	liquid extract	extracto líquido
145	Medicine	pollen extract	extracto de polen
Dentistry
146	Dentistry	to extract	extraer
Technical
147	Technical	extract information	obtener financiación [v]
Printing
148	Printing	acetone extract	extracto de acetona
Aeronautics
149	Aeronautics	extract fan	ventilador aspirante
150	Aeronautics	extract ventilation	ventilación por aspiración