picar

Significados de "picar" en diccionario inglés español : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	picar [v]	sting
2	Common	picar [v]	bite
3	Common	picar [v]	rot
4	Common	picar [v]	wound
5	Common	picar [v]	pique
6	Common	picar [v]	eat away
7	Common	picar [v]	rust
8	Common	picar [v]	decay
9	Common	picar [v]	itch
10	Common	picar [v]	chip
11	Common	picar [v]	chop
General
12	General	picar [v]	peck
13	General	picar [v]	peck at
14	General	picar [v]	nibble at
15	General	picar [v]	punch
16	General	picar [v]	grind [us]
17	General	picar [v]	mince
18	General	picar [v]	cut
19	General	picar [v]	dig over
20	General	picar [v]	break up
21	General	picar [v]	chip at
22	General	picar [v]	goad
23	General	picar [v]	corrode
24	General	picar [v]	spur on
25	General	picar [v]	perish
26	General	picar [v]	nibble
27	General	picar [v]	key in
28	General	picar [v]	stick
29	General	picar [v]	harass
30	General	picar [v]	snack
31	General	picar [v]	be spicy
32	General	picar [v]	be hot
33	General	picar [v]	burn
34	General	picar [v]	poke
35	General	picar [v]	smart
36	General	picar [v]	scratch
37	General	picar [v]	be sore
38	General	picar [v]	be hoarse
39	General	picar [v]	be spicy
40	General	picar [v]	be hot
41	General	picar [v]	burn
42	General	picar [v]	take a small bite
43	General	picar [v]	nibble
44	General	picar [v]	drill
45	General	picar [v]	bore into
46	General	picar [v]	puncture
47	General	picar [v]	rupture
48	General	picar [v]	perforate
49	General	picar [v]	pick at
50	General	picar [v]	use a pick axe
51	General	picar [v]	be scammed
52	General	picar [v]	be fooled
53	General	picar [v]	be tricked
54	General	picar [v]	make angry
55	General	picar [v]	upset
56	General	picar [v]	bite
57	General	picar [v]	take the bait
58	General	picar [v]	sting
59	General	picar [v]	eat
60	General	picar [v]	peck at
61	General	picar [v]	motivate
62	General	picar [v]	move
63	General	picar [v]	rouse
64	General	picar [v]	excite
65	General	picar [v]	goad
66	General	picar [v]	spur
67	General	picar [v]	lance
68	General	picar [v]	train a horse
69	General	picar [v]	apply top spin to a ball
70	General	picar [v]	give top spin to a ball
71	General	picar [v]	cut paper into designs/shapes
72	General	picar [v]	punch
73	General	picar [v]	punch tickets
74	General	picar [v]	rust
75	General	picar [v]	corrode
76	General	picar [v]	erode
77	General	picar [v]	eat away
78	General	picar [v]	sharpen
79	General	picar [v]	eat grapes one by one
80	General	picar [v]	encourage
81	General	picar [v]	knock on the door
82	General	picar [v]	read a random passage from a book
83	General	picar [v]	start to agree
84	General	picar [v]	start to concur
85	General	picar [v]	dabble in something
86	General	picar [v]	dive
87	General	picar [v]	nosedive
88	General	picar [v]	plummet
89	General	picar [v]	border on
90	General	picar [v]	verge on
91	General	picar [v]	knock (engine)
92	General	picar [v]	grind
93	General	picar [v]	turn sour
94	General	picar [v]	be spicy or hot
95	General	picar [v]	cut up
96	General	picar [v]	mull
97	General	picar [v]	nettle
98	General	picar [v]	eat between meals
99	General	picar [v]	cut into pieces
100	General	picar [v]	mark a ticket
101	General	picar [v]	prickle
102	General	picar [v]	clip
103	General	picar [v]	crush
104	General	picar [v]	needle
105	General	picar [v]	stab
106	General	picar [v]	prick
107	General	picar [v]	pierce
108	General	picar [v]	puncture
109	General	picar [v]	bite (as insects or some reptiles)
110	General	picar [v]	bite (fish)
111	General	picar [v]	peck (birds)
112	General	picar [v]	perforate
113	General	picar [v]	pink
114	General	picar [v]	tame (a horse)
115	General	picar [v]	pick
116	General	picar [v]	hash
117	General	picar [v]	spur
118	General	picar [v]	excite
119	General	picar [v]	stimulate
120	General	picar [v]	pursue
121	General	picar [v]	incite
122	General	picar [v]	vex
123	General	picar [v]	roughen with a pointed tool
124	General	picar [v]	provoke
125	General	picar [v]	scorch (the sun)
126	General	picar [v]	hew
127	General	picar [v]	prod
128	General	picar [v]	pinch
129	General	picar [v]	nip
130	General	picar [v]	tantalize
131	General	picar [v]	run
132	General	picar [v]	tingle
133	General	picar [v]	smarten
134	General	picar [v] VE	rob
135	General	picar [v] VE	steal
136	General	picar [v] DOVE	lead in a competition
137	General	picar [v] MX	clear a path
138	General	picar [v] MX	cut a path
139	General	picar [v] VE	feel up
140	General	picar [v] CU	ask for tobacco
141	General	picar [v] BO	bounce
142	General	picar [v] DOVE	woo
143	General	picar [v] NI	get someone drunk
144	General	picar [v] UY	make a bid on
145	General	picar [v] BO	rebound
146	General	picar [v] CRCUPYARUYPYrare	rebound
147	General	picar [v] HNCRrur.	chop wood
148	General	picar [v] MX:SeGTECBO:Erur.	cut a tree to extract latex
149	General	picar [v] CLdrug	cut a drug
150	General	picar [v] CRCUPYARUYPYrare	bounce

Significados de "picar" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	picar alto (coloquial) [v]	aim high
2	General	picar el ajo una cigüeña [v]	clatter
3	General	picar (un insecto) [v]	(insect) to bite
4	General	picar (un insecto) [v]	(an insect) to bite
5	General	picar a alguien (una avispa) [v]	(wasp) to sting someone
6	General	picar (un insecto) [v]	(insect)to sting
7	General	picar el interés [v]	show interest in
8	General	picar a alguien cizañear meter cizaña [v]	tease someone
9	General	picar (boleto) [v]	punch
10	General	picar billetes [v]	punch tickets
11	General	picar (el ganado) [v]	herd (cattle)
12	General	picar el anzuelo [v]	bite the bait
13	General	picar el bicho [v]	become interested (in something)
14	General	máquina de picar carne	mincer
15	General	máquina de picar carne	meat mincer
16	General	máquina para picar billetes	punch
17	General	tabla de picar	cutting board
18	General	picar (carne) [v]	mince
19	General	picar hasta lo vivo [v]	sting to the quick
20	General	picar piedras [v]	hack
21	General	picar la comida [v]	piddle
22	General	picar (el pez) [v]	take
23	General	picar con la espuela [v]	spur
24	General	picar alto [v] ES	aim high
Idioms
25	Idioms	picar más alto [v]	be overambitious
26	Idioms	picar muy alto [v]	be overambitious
27	Idioms	picar más alto [v]	aim high
28	Idioms	picar muy alto [v]	aim high
29	Idioms	picar más alto [v]	shoot for the stars
30	Idioms	picar muy alto [v]	shoot for the stars
31	Idioms	picar a alguien cizañear meter cizaña [v]	pull someone's leg
32	Idioms	picar algo [v]	grab a bite to eat
33	Idioms	picar algo [v]	have a quick bite
34	Idioms	picar el anzuelo [v]	swallow the bait
35	Idioms	picar el anzuelo [v]	take the bait
36	Idioms	picar algo (de comida) [v]	nosh on something
37	Idioms	picar el pez [v]	take the bait
38	Idioms	picar en el anzuelo [v]	take the bait
39	Idioms	picar el pez [v]	swallow the bait
40	Idioms	picar en el anzuelo [v]	swallow the bait
41	Idioms	picar de vara larga [v]	play it sate
42	Idioms	picar el pez [v]	fall into the trap
43	Idioms	picar en el anzuelo [v]	fall into the trap
44	Idioms	picar en historia [v]	be an important issue
45	Idioms	picar el pez [v]	fall for the bait
46	Idioms	picar en el anzuelo [v]	fall for the bait
47	Idioms	picar en las espaldas al enemigo [v]	be on someone's tail
48	Idioms	picar las espaldas al enemigo [v]	be on someone's tail
49	Idioms	picar espuelas [v]	spur a horse
50	Idioms	picar espuelas [v]	flee
51	Idioms	picar espuelas [v]	sprint
52	Idioms	picar en historia algo [v]	be an important issue
53	Idioms	picar en historia algo [v]	be historic
54	Idioms	picar más alto [v]	be overambitious
55	Idioms	picar más alto [v]	shoot for the stars
56	Idioms	picar más alto [v]	aim high
57	Idioms	picar muy alto [v]	be overambitious
58	Idioms	picar muy alto [v]	shoot for the stars
59	Idioms	picar muy alto [v]	aim high
60	Idioms	picar el tiquete [v] CR	die
61	Idioms	picar el tiquete [v] CR	punch one's ticket
62	Idioms	picar el viento [v]	sail with a fair wind
63	Idioms	picar el viento [v]	flourish
64	Idioms	picar el viento [v]	prosper
65	Idioms	picar el viento [v]	do very well
66	Idioms	picar el viento [v]	go very well
67	Idioms	picar algo	have a quick bite
68	Idioms	picar la curiosidad de alguien	pique someone's curiosity
69	Idioms	picar a alguien el gusanillo	get bitten by the bug
70	Idioms	cualquier cosa para picar (comida)	kickshaw
71	Idioms	picar a alguien el gusanillo	be bitten by the bug
72	Idioms	picar el bicho [v] EC	become interested (in something)
73	Idioms	picar el bicho [v] EC	be eager to do something new
74	Idioms	picar el bagre [v] AR	(for a person) to be hungry
75	Idioms	picar el bagre [v] AR	feel like eating
76	Idioms	picar a un gallo boca llena [v] CR	bite the opponent firmly and with skill (fighter cock)
77	Idioms	picar espuelas [v] NI	flee
78	Idioms	picar los cabos [v] VE	flee
79	Idioms	picar los cabos [v] VE	flee
80	Idioms	picar el ganado [v] VErur.	lasso livestock
81	Idioms	picar de atrás [v] CL	make a comeback
82	Idioms	picar fuera de hoyo [v] PR	make a mistake
83	Idioms	picar espuelas [v] NI	run away
84	Idioms	picar los cabos [v] VE	run away
85	Idioms	picar los cabos [v] VE	run away
86	Idioms	picar una mancha [v] NI	play spinning tops
87	Idioms	picar a la cabeza de ala [v] PRrur.	stick its spur under its opponent's wing
88	Idioms	picar a un gallo boca llena [v] PR	skillfully stick a spur in an opponent
89	Idioms	picar como para pasteles [v] PRrur.	use someone as a punching bag
90	Idioms	picar de atrás [v] CL	come up from behind
91	Idioms	picar el alacrán [v] SV	lose one's virginity
92	Idioms	picar el bicho [v] EC	be itching to try something
93	Idioms	picar el culo [v] NIPY	be dying to know
94	Idioms	picar el ganado [v] VErur.	round up livestock
95	Idioms	picar el gusano [v] HNNICRBO	be dying to know
96	Idioms	picar el ojo [v] DOPRCOVE	close one eye
97	Idioms	picar el tiquete [v] CR	die
98	Idioms	picar espuelas [v] NI	escape
99	Idioms	picar fuera de hoyo [v] PR	err
100	Idioms	picar la cresta [v] MXGT	be bothersome
101	Idioms	picar la mano [v] HNBOPY	be waiting for pay day
102	Idioms	picar la mano [v] HN	be itching to do something
103	Idioms	picar los cabos [v] VE	escape
104	Idioms	picar los cabos [v] VE	escape
105	Idioms	picar los dedos [v] HN	be itching to do something
106	Idioms	picar los pies [v] HNNIEC	be itching to do something
107	Idioms	picar los pies [v] PA	be dying to do something
108	Idioms	picar maíz [v] CUrare	hunt and peck
109	Idioms	picar por delante [v] PAAR	make the first move
110	Idioms	picar primero [v] PA	make the first move
111	Idioms	picar una mancha [v] NI	play tops
112	Idioms	picar y hacer roncha [v] DO	be ugly
113	Idioms	picar la cresta [v] MXGT	ruffle feathers
114	Idioms	picar el culo [v] NIPY	be dying to find out
115	Idioms	picar el gusano [v] HNNICRBO	be dying to find out
116	Idioms	picar por delante [v] PAAR	be one step ahead
117	Idioms	picar primero [v] PA	be one step ahead
118	Idioms	picar una mancha [v] NI	play a game of tops
Speaking
119	Speaking	¿hay algo para picar?	is there anything to snack on?
Phrasals
120	Phrasals	picar (verduras/carne) [v]	chop up
121	Phrasals	picar algo con algo [v]	pock something with something
122	Phrasals	picar en pedacitos (papel) [v]	rip up
Colloquial
123	Colloquial	picar el ojo [v]	wink
124	Colloquial	picar el ojo a alguien [v]	wink at someone
125	Colloquial	picar el anzuelo [v]	take the bait
126	Colloquial	picar en el anzuelo [v]	take the bait
127	Colloquial	picar el pez [v]	take the bait
128	Colloquial	picar el pez [v]	fall into the trap
129	Colloquial	picar el pez [v]	win the game
130	Colloquial	picar de soleta [v]	flee
131	Colloquial	picar de soleta [v]	run
132	Colloquial	picar de soleta [v]	take off
133	Colloquial	picar la ingle [v] DO	speak english
134	Colloquial	picar los cabos [v] VE	flee
135	Colloquial	picar los cabos [v] VE	run away
Slang
136	Slang	picar el interés [v]	dig
137	Slang	picar algo [v]	whack something
138	Slang	picar algo [v]	whack something off
139	Slang	picar algo [v]	strap on a feed-bag
Industry
140	Industry	operación de picar	chipping operation
Computer
141	Computer	picar en [v]	click on
Engineering
142	Engineering	hierro de picar	pinking-iron
143	Engineering	máquina de picar	perforating machine
Construction
144	Construction	máquina de picar carne	mincer
Technical
145	Technical	máquina de picar carne [f]	mincer
146	Technical	picar piedra [v]	hack
147	Technical	picar la retaguardia [v]	pursue closely
148	Technical	picar piedra [v]	knap
149	Technical	picar la piedra [v]	scotch
150	Technical	picar el motor [v]	pink