Historia

rot

Significados de "rot" en diccionario español inglés : 74 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	rot	putrefacción [f]
2	Common	rot	pudrirse [v]
3	Common	rot	picar [v]
4	Common	rot	corromperse [v]
General
5	General	rot	pudrimiento [m]
6	General	rot	podredumbre [f]
7	General	rot	corrupción [f]
8	General	rot	picarse [v]
9	General	rot	macarse [v]
10	General	rot	pudrirse [v]
11	General	rot	descomponer [v]
12	General	rot	descomponerse [v]
13	General	rot	repudrir [v]
14	General	rot	pudrimiento [m]
15	General	rot	corromper [v]
16	General	rot	descomponerse [v]
17	General	rot	empodrecer [v]
18	General	rot	marchitarse [v]
19	General	rot	podrir [v]
20	General	rot	pudrir [v]
21	General	rot	ranciar [v]
22	General	rot	úlcera [f]
23	General	rot	cariar [v]
24	General	rot	abombarse [v]
25	General	rot	corromperse [v]
26	General	rot	agusanarse [v]
27	General	rot	empodrecer [v]
28	General	rot	descomponerse [v]
29	General	rot	podrir [v]
30	General	rot	podre [f]
31	General	rot	malearse [v]
32	General	rot	estar estancado [v]
33	General	rot	ir a menos [v]
34	General	rot	corromperse moralmente [v]
35	General	rot	padecer de morriña [v]
36	General	rot	irse consumiendo poco a poco [v]
37	General	rot	resolver en podre [v]
38	General	rot	calamonarse [v] rur. rare
39	General	rot	macarse [v] rare
40	General	rot	agardamarse [v] ES local
41	General	rot	ahajar [v] disused
42	General	rot	cantear [v] NI
43	General	rot	malignarse [v] rare
44	General	rot	podrecer [v] rare
45	General	rot	repodrir [v] disused
Colloquial
46	Colloquial	rot	disparate [m]
47	Colloquial	rot	borricada [f]
48	Colloquial	rot	sandez [f]
49	Colloquial	rot	tontada [f]
Law
50	Law	rot	estropear [v]
Engineering
51	Engineering	rot	podrimiento [m]
52	Engineering	rot	morriña [f]
53	Engineering	rot	pudrición [f]
54	Engineering	rot	podrición [f]
55	Engineering	rot	descomponerse [v]
56	Engineering	rot	corromperse [v]
57	Engineering	rot	podrirse [v]
Medicine
58	Medicine	rot	descomposición [f]
Construction
59	Construction	rot	podredumbre [f]
60	Construction	rot	corromperse [v]
61	Construction	rot	pudrirse [v]
Technical
62	Technical	rot	cariarse [v]
63	Technical	rot	echarse a perder [v]
64	Technical	rot	enriar [v]
Transportation
65	Transportation	rot	podredumbre [f]
66	Transportation	rot	corromperse [v]
67	Transportation	rot	pudrirse [v]
Agriculture
68	Agriculture	rot	podredumbre [f]
69	Agriculture	rot	podrirse [v]
70	Agriculture	rot	corromperse [v]
71	Agriculture	rot	pudrirse [v]
Mineralogy
72	Mineralogy	rot	necrosis [f]
73	Mineralogy	rot	caries [f]
74	Mineralogy	rot	distomiasis [f]

Significados de "rot" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Engineering
1	Engineering	rot [m]	curl

Significados de "rot" con otros términos en diccionario español inglés : 144 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	black rot	pudrición negra
General
2	General	rot-proof	imputrescible (formal) [adj]
3	General	rot (plants)	quemar [v]
4	General	dry rot	tabaco [m]
5	General	black rot	tabaco [m]
6	General	dry rot	caries seca [f]
7	General	wood damage manifested by the yellowish-white color, beginning to rot	carne de gallina [f]
8	General	melon rot	melera [f]
9	General	root rot in holm oaks	melosilla [f]
10	General	red rot	pudrición roja [f]
11	General	rot-proof	imputrescible [adj]
12	General	with dry rot	tabacoso [adj]
13	General	with black rot	tabacoso [adj]
14	General	rot completely	repudrir [v]
15	General	black rot	tabaco [m]
16	General	rot completely	repudrirse [v]
17	General	rot completely	repudrir [v]
18	General	dry rot	putrefacción de la madera
19	General	dry rot of interior of certain tree trunks	tabaco [m]
20	General	attacked by dry rot (tree)	tabacoso [adj]
21	General	rot (manure)	arder [v]
22	General	rot excessively	repodrir [v]
23	General	begin to rot (as fruit)	picarse [v]
24	General	rot greatly	repudrir [v]
25	General	rot greatly	repudrirse [v]
26	General	dry rot	carcoma [f]
27	General	place where straw is deposited to rot	pajucero [m] rur. rare
28	General	black rot	mal de hilachas [m] GT EC
29	General	potter's rot	mal de mina [m] BO
30	General	dry rot	escarzo [m] ES local
31	General	place where straw is deposited to rot	pajucero [m] ES local rur.
32	General	foot rot	cepera [f] ES local
33	General	beginning to rot	jojoto [adj] CU DO PR
34	General	rot from exposure to heat (tobacco)	arder [v] CU
35	General	rot (food)	avanarse [v] PR rur.
36	General	(in pottery) to rot	agriar [v] HN
37	General	(in pottery) to rot	podrir [v] HN
38	General	(plants) to rot due to an excess of water	aguachinarse [v] CR VE
39	General	rot due to butterfly larvae (fruits)	apapalotarse [v] NI
40	General	cause something to rot	fregar [v] MX GT NI CR BO
41	General	rot (thing)	fregarse [v] MX GT NI PA VE EC BO
42	General	rot (tuber, mainly sweet potatoes due to insects)	ajojotarse [v] CU rur.
Idioms
43	Idioms	rot in jail	pudrirse en la cárcel [v]
44	Idioms	stop the rot	detener la tendencia negativa [v]
45	Idioms	stop the rot	enderezar la situación [v]
46	Idioms	rot in prison	pudrirse en la cárcel [v]
47	Idioms	the rot set in	todo se viene abajo
48	Idioms	the rot set in	la situación se deteriora
49	Idioms	the rot sets in	todo se pudre
Phrasals
50	Phrasals	rot out	echarse a perder [v]
51	Phrasals	rot out	descomponerse [v]
Slang
52	Slang	rot in hell	pudrirse en el infierno
Law
53	Law	brown rot	mildiú [m]
Engineering
54	Engineering	saltpetre rot	salitre [m]
55	Engineering	dry-rot	carcoma [f]
56	Engineering	timber rot	pudrición [f]
57	Engineering	dry rot	caries seca [f]
58	Engineering	rot and insect	carcoma [f]
59	Engineering	dry rot	podredumbre [f]
60	Engineering	wet rot	caries húmeda [f]
61	Engineering	software rot	corrupción de software [f]
62	Engineering	dry rot	caries seca [f]
63	Engineering	neck rot	podredumbre del cuello
64	Engineering	black rot	podredumbre negra
65	Engineering	root rot	podredumbre de la raíz
66	Engineering	noble rot	podredumbre noble noble
67	Engineering	brown rot	pudrición parda
68	Engineering	wet rot	podrición húmeda
69	Engineering	dry rot	podrición seca
Science
70	Science	black rot	pudrición negra
Medicine
71	Medicine	rot-	rot- [pref]
72	Medicine	barcoo rot	descomposición de barcoo
73	Medicine	black rot	descomposición negra
74	Medicine	barcoo rot	descomposición de barcoo
75	Medicine	foot rot	descomposición de las pezuñas
Construction
76	Construction	wet rot	caries húmeda [f]
77	Construction	wet rot	pudrición [f]
78	Construction	wet rot	pudrición [f]
79	Construction	dry rot	podredumbre seca [f]
80	Construction	dry rot	podredumbre seca
Technical
81	Technical	rot-resistant	imputrescible [adj]
82	Technical	rot-resistant	resistente a la podrición
83	Technical	foot rot	podredumbre del pie
84	Technical	black root rot	podredumbre de la raíz
Paper
85	Paper	rot-proof	resistente a la pudrición
Woodworking
86	Woodworking	red rot	carcoma roja [f]
87	Woodworking	white rot	carcoma blanca [f]
88	Woodworking	wet rot	putrefacción húmeda
89	Woodworking	butt rot	podrición fungosa
90	Woodworking	white rot	podrición blanca
91	Woodworking	blue rot	podrición azul
92	Woodworking	brown rot	podrición parda
Marine
93	Marine	dry rot	caries seca [f]
94	Marine	dry rot	in wood
95	Marine	dry rot	pudrición seca
Transportation
96	Transportation	dry rot	pudrición seca [f]
Agriculture
97	Agriculture	watery soft rot	maíz muerto [m] HN
98	Agriculture	watery soft rot	maíz helado [m] HN
99	Agriculture	watery soft rot	maíz pegador [m] HN
100	Agriculture	crown rot	maíz muerto [m] HN
101	Agriculture	crown rot	maíz helado [m] HN
102	Agriculture	crown rot	maíz pegador [m] HN
103	Agriculture	cottony rot	maíz helado [m] HN
104	Agriculture	cottony rot	maíz pegador [m] HN
105	Agriculture	stem rot	maíz muerto [m] HN
106	Agriculture	stem rot	maíz helado [m] HN
107	Agriculture	stem rot	maíz pegador [m] HN
108	Agriculture	cottony rot	maíz muerto [m] HN
109	Agriculture	black rot	mal de tierra [m] HN
110	Agriculture	basal rot	mal de panamá [m] GT HN PA EC
111	Agriculture	ring rot	pudrición [f]
112	Agriculture	black rot	podredumbre negra [f]
113	Agriculture	dry rot	podredumbre seca [f]
114	Agriculture	dry rot	podredumbre seca
115	Agriculture	dry rot	pudrición seca
116	Agriculture	black rot	pudrición negra
117	Agriculture	watery rot	sarna acuosa
118	Agriculture	wood rot	podredumbre de la madera
119	Agriculture	ring rot	podredumbre anular
120	Agriculture	watery rot	podredumbre húmeda
121	Agriculture	center rot	pudrición del corazón
122	Agriculture	soft rot	podredumbre húmeda
123	Agriculture	foot rot	mal de goma
124	Agriculture	foot rot	podredumbre del pie
125	Agriculture	foot rot	podredumbre parda
126	Agriculture	foot rot	pie podrido
Forestry
127	Forestry	heart rot	pudrición del corazón
128	Forestry	crown rot	podredumbre de corona
Wildlife Management
129	Wildlife Management	heart rot	pudrición del corazón
Mining
130	Mining	dry rot	pudrición [f]
131	Mining	dry rot	pudrición seca
Metallurgy
132	Metallurgy	green-rot attack	ataque en atmósferas oxidantes y reductoras
Environment
133	Environment	sap rot	pudrición de sámago
Enology
134	Enology	noble rot	podredumbre noble
British Slang
135	British Slang	don't talk rot!	no digas sandeces
136	British Slang	gut-rot	dolor de barriga
137	British Slang	gut-rot	dolor de estómago
138	British Slang	galloping knob-rot	enfermedad venérea severa e incontrolable
139	British Slang	knob-rot	enfermedad de transmisión sexual que afecta sobre todo a los hombres
140	British Slang	knob-rot	enfermedad venérea severa
141	British Slang	nob rot	enfermedad venérea
Botany
142	Botany	black rot	picado negro
143	Botany	black rot	podredumbre negra
Dairy
144	Dairy	rind rot of cheese	podredumbre de la costra