The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	extradition	suçluların iadesi	n.
	I have some reservations, in that if you abolish extradition what you put in its place may not be effective. Bazı çekincelerim var çünkü suçluların iadesini kaldırırsanız yerine koyacağınız şey etkili olmayabilir. Negotiations opened on agreements for extradition and legal aid in criminal cases. Ceza davalarında suçluların iadesi ve adli yardım anlaşmaları için müzakereler başladı. Soon we will finalise agreements on mutual legal assistance and on extradition. Yakında karşılıklı adli yardımlaşma ve suçluların iadesine ilişkin anlaşmaları tamamlayacağız. This being the case, the EU-USA extradition agreement as part of the fight against terrorism is particularly worrying. Hal böyleyken, terörle mücadele kapsamında AB-ABD suçluların iadesi anlaşması özellikle endişe vericidir. These agreements on extradition and legal co-operation are very ambitious. Suçluların iadesi ve hukuki işbirliğine ilişkin bu anlaşmalar çok iddialıdır. The handing-over of those who are accused is not extradition in the legal sense of the term. Suçlanan kişilerin teslim edilmesi hukuki anlamda suçluların iadesi değildir. These agreements on extradition and legal co-operation are very ambitious. Suçluların iadesi ve hukuki iş birliğine ilişkin bu anlaşmalar çok iddialıdır. The European arrest warrant applies to a wider range of offences than previous extradition agreements. Avrupa tutuklama emri, önceki suçluların iadesi anlaşmalarına kıyasla daha geniş bir suç yelpazesi için geçerlidir. Soon we will finalise agreements on mutual legal assistance and on extradition. Yakında karşılıklı adli yardımlaşma ve suçluların iadesine ilişkin anlaşmaları sonuçlandıracağız. Do the existing extradition treaties not offer sufficient scope in this area? Mevcut suçluların iadesi anlaşmaları bu alanda yeterli kapsam sunmuyor mu? There is no extradition agreement between the two countries. İki ülke arasında suçluların iadesi anlaşması bulunmuyor. Show More (8)