The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	finished	işi bitmiş	adj.
	I will call you when I am finished. İşim bitince seni ararım. A few clicks and you are finished. Birkaç tıklama ve işiniz bitti. You can close the window when you are finished. İşiniz bittiğinde pencereyi kapatabilirsiniz. I don't feel like my job is finished. İşim bitmiş gibi hissetmiyorum. Will you come to my room when you are finished? İşin bitince odama gelir misin? Wash your hands thoroughly when you have finished. İşiniz bittiğinde ellerinizi iyice yıkayın. Lift your finger from the screen when you are finished. İşiniz bittiğinde parmağınızı ekrandan kaldırın. Please wait patiently until the job is finished. Lütfen iş bitene kadar sabırla bekleyin. Once you are finished, go ahead and publish your product. İşiniz bittiğinde, devam edin ve ürününüzü yayınlayın. I had hoped that you would be finished by my return. Döndüğümde işinizin bitmiş olacağını umuyordum. Are you all finished here? Burada işiniz bitti mi? I thought you were finished. İşinin bittiğini sanıyordum. Tom was finished. Tom'un işi bitmişti. Show More (10)
2	finished	mahvolmuş	adj.
	If she learns we lied, we are finished. Yalan söylediğimizi öğrenirse mahvoluruz. Show More (-2)
3	finished	bitmiş	adj.
	The supervisor came to inspect the finished product. Müdür bitmiş ürünü denetlemeye geldi. But in the case of Slovakia too, preparations have not yet entirely finished. Ancak Slovakya örneğinde de hazırlıklar henüz tamamen bitmiş değil. The work of creating institutions and structures is not yet finished. Kurumlar ve yapılar oluşturma işi henüz bitmiş değil. I had a trialogue here in the House that has only just finished. Burada, Meclis'te henüz yeni bitmiş olan bir deneme görüşmesi yaptım. For the most part, it looks finished. Çoğunlukla bitmiş görünüyor. Russell did not state this in the Finished Mystery. Russell bunu Bitmiş Gizem'de belirtmedi. The finished compost can then be removed. Bitmiş kompost daha sonra çıkarılabilir. The dimensions of the panels are selected individually, taking into account the size of the finished building. Panellerin boyutları, bitmiş binanın büyüklüğü dikkate alınarak ayrı ayrı seçilir. Your finished breast may look better because the surgeon is usually able to use the breast skin already there. Bitmiş göğsünüz daha iyi görünebilir çünkü cerrah genellikle orada bulunan göğüs derisini kullanabilir. Photos and videos of finished examples will demonstrate the existing capabilities. Bitmiş örneklerin fotoğrafları ve videoları mevcut yetenekleri gösterecektir. Read here what is important for a finished parquet. Bitmiş bir parke için neyin önemli olduğunu buradan okuyun. Each approved section of the project is considered finished. Projenin onaylanan her bölümü bitmiş sayılır. The new system was installed on the roof of the building as part of a finished tire cooling line. Yeni sistem, bitmiş lastik soğutma hattının bir parçası olarak binanın çatısına kuruldu. For children, the goal isn't always a finished project. Çocuklar için amaç her zaman bitmiş bir proje değildir. The finished image is glued to the wall. Bitmiş görüntü duvara yapıştırılmıştır. The price of the finished model can start from 400,000 rubles. Bitmiş modelin fiyatı 400.000 ruble'den başlayabilir. Finished herbal products consist of herbal preparations made from one or more herbs. Bitmiş bitkisel ürünler, bir veya daha fazla bitkiden yapılan bitkisel preparatlardan oluşur. Usually, other chemicals are added to change the appearance or properties of the finished glass. Genellikle, bitmiş camın görünümünü veya özelliklerini değiştirmek için başka kimyasallar eklenir. The work will be finished by 8 o'clock. İş saat 8'de bitmiş olacak. The meeting will have finished by the time we get there. Biz oraya varmadan önce toplantı bitmiş olacak. In about ten days the first fermentation will definitely be finished. Yaklaşık on gün içinde ilk fermantasyon kesinlikle bitmiş olacak. The meeting will have finished by the time we get there. Biz oraya varana kadar toplantı bitmiş olacak. The report is not quite finished. Rapor tamamen bitmiş değil. It'll be finished by the time you get here. Sen gelene kadar bitmiş olacak. It's still not finished. Hâlâ bitmiş değil. The work is not finished yet. İş, henüz bitmiş değil. It'll be finished by the time you get here. Sen buraya gelinceye kadar bitmiş olacak. That work will be finished at the end of this week. Bu iş bu haftanın sonunda bitmiş olacak. They should be finished shortly. Kısa süre içinde bitmiş olurlar. It's not finished. Bitmiş değil. It's not finished yet. Henüz bitmiş değil. When I got to school, the race had already finished. Okula gittiğimde yarış çoktan bitmişti. My work was already finished on January 15th. Benim işim 15 Ocak'ta bitmişti. The job must be finished by 3 p.m. İş öğleden sonra 3'e kadar bitmiş olmalı. When will the repair be finished? Tamir ne zaman bitmiş olacak? Show More (32)
4	finished	sona ermiş	adj.
	Sharon will decide to order a withdrawal when the massacre is finished. Sharon, katliam sona erdiğinde geri çekilme emri vermeye karar verecektir. The season started on December 3, 1939, and finished on April 28, 1940. Sezon 3 Aralık 1939'da başladı ve 28 Nisan 1940'ta sona erdi. When was it finished? Ne zaman sona erdi? Show More (0)
5	finished	bitirmiş	adj.
	I will have finished my homework by Tuesday. Salı gününe kadar ödevimi bitirmiş olacağım. Show More (-2)
6	finished	tamamlanmış	adj.
	The restoration work was finished in 1964. Restorasyon çalışmaları 1964 yılında tamamlanmıştır. Wade finished the season averaging 22.1 points, 4.8 assists, 4.6 rebounds, and 1.7 steals per game. Wade sezonu maç başına 22.1 sayı, 4.8 asist, 4.6 ribaund ve 1.7 top çalma ortalamaları ile tamamladı. Show More (-1)
7	finished	hazır	adj.
	Tom is almost finished, isn't he? Tom neredeyse hazır, değil mi? Tom and Mary are finished. Tom ve Mary hazır. Tom said Mary is finished doing that. Tom Mary'nin onu yapmaya hazır olduğunu söyledi. Tom is nearly finished, isn't he? Tom neredeyse hazır, değil mi? Tom and Mary are nearly finished. Tom ve Mary neredeyse hazır. We're pretty much finished. Biz hemen hemen hazırız. I'm not quite finished yet. Henüz tamamen hazır değilim. Tom is finished, isn't he? Tom hazır, değil mi? Tom and Mary are finished here. Tom ve Mary burada hazır. Show More (6)