The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	fold	kıvırmak	v.
	Fold the filter along the side and bottom, then place it in the coffee maker. Filtreyi yanlardan ve alttan kıvırın, ardından kahve makinesine yerleştirin. She folded her handkerchief neatly. Mendilini düzgünce kıvırdı. Show More (-1)
2	fold	kat	suf.
	Visits to the museum have increased threefold since last year. Müzeye yapılan ziyaretler geçen yıldan bu yana üç kat arttı. Such legal errors are then multiplied fifteen fold in the implementation. Bu tür yasal hatalar daha sonra uygulamada on beş katına çıkmaktadır. Show More (-1)
3	fold	…yönlü	suf.
	The benefits of the plan are twofold: Economic and social. Planın faydaları iki yönlüdür: Ekonomik ve sosyal. Show More (-2)
4	fold	çukur	n.
	He was there to observe the folds in the rock. Kayadaki çukurları gözlemlemek için oradaydı. Show More (-2)
5	fold	katlamak	v.
	The table folds down, so you can fit it in your trunk. Masa aşağı katlanır, böylece bagajınıza sığdırabilirsiniz. Please fold and put away your laundry. Lütfen çamaşırlarınızı katlayarak kaldırınız. Fold once more in the same direction. Aynı yönde bir kez daha katlayın. Cut the pizza into pieces and fold each of them into a tight plastic bag. Pizzayı parçalara ayırın ve her birini sıkı bir plastik torbaya katlayın. Tom folded the blankets. Tom battaniyeleri katladı. Can you help me fold clothes? Kıyafetlerimi katlamama yardım eder misin? Tom folded his T-shirt carefully. Tom tişörtünü dikkatlice katladı. Tom helped Mary fold the laundry. Tom Mary'nin çamaşırları katlamasına yardım etti. Ken folded the sheet in half. Ken kağıdı ikiye katladı. I folded my socks and put them into the drawer. Çoraplarımı katlayıp çekmeceye koydum. Can you help me fold the clothes? Giysileri katlamama yardım edebilir misin? Tom folded the paper before handing it to Mary. Tom kağıdı Mary'ye vermeden önce katladı. Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep. Sadako uykuya dalmadan önce hızlı bir şekilde kağıdı katlamayı denedi. I folded the towel in half. Ben havluyu ikiye katladım. Why are you folding my clothes? Neden elbiselerimi katlıyorsun? Have you ever folded a flag? Hiç bayrak katladın mı? Tom folded the letter and put it into the envelope. Tom mektubu katladı ve onu zarfa koydu. Tom folded the blankets and put them into the closet. Tom battaniyeleri katladı ve dolaba koydu. She folded a blanket. Bir battaniyeyi katladı. Tom folded the towels and put them on the shelf. Tom havluları katladı ve onları rafa koydu. Tom neatly folded the paper. Tom kâğıdı özenle katladı. Mary neatly folded her clothes and placed them in her dresser drawers. Mary kıyafetlerini özenle katladı ve şifonyerinin çekmecelerine yerleştirdi. I need to fold the laundry. Çamaşırları katlamam gerek. Do not fold! Katlamayın! It took me several hours to fold all the clothes. Tüm giysileri katlamak birkaç saatimi aldı. Tom neatly folded the paper. Tom kağıdı düzgünce katladı. Tom folded the napkins carefully. Tom peçeteleri dikkatlice katladı. Tom folded his clothes and put them in his suitcase. Tom giysilerini katladı ve bavuluna koydu. She folded the quilt. O, yorganı katladı. Tom folded his clothes. Tom çamaşırlarını katladı. Tom taught me to fold an origami shuriken. Tom bana origami shuriken katlamayı öğretti. I folded all the towels. Bütün havluları katladım. Tom helped Mary fold the blankets. Tom, Mary'nin battaniyeleri katlamasına yardım etti. I am folding my dress. Elbisemi katlıyorum. She folded the quilt. Yorganı katladı. Mary folded her T-shirt carefully. Mary tişörtünü dikkatlice katladı. He folded the papers and threw them onto the table. Kağıtları katladı ve masanın üzerine attı. Fold the leaf in half. Yaprağı ortadan ikiye katlayın. Tom folded his handkerchief. Tom mendilini katladı. How many times have I told you to fold your clothes? Sana kaç kere kıyafetlerini katlamanı söyledim? I need to fold the laundry. Çamaşırları katlamam lazım. Help me fold. Katlamama yardım et. Tom folded the towels and put them on the shelf. Tom havluları katladı ve rafa koydu. Tom is folding his shirt. Tom gömleğini katlıyor. Help me fold. Katlamama yardım edin. I folded the towel in half. Havluyu ikiye katladım. Have you ever folded a flag? Hiç bir bayrak katladın mı? Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep. Sadako uykuya dalmadan önce hızlıca kâğıdı katlamaya çalıştı. Ken folded the blanket in half. Ken battaniyeyi ikiye katladı. Fold it. Onu katla. She folded a blanket. O bir battaniyeyi katladı. Tom folded the letter and put it into the envelope. Tom mektubu katladı ve zarfın içine koydu. I folded my socks and put them into the drawer. Çoraplarımı katladım ve çekmeceye koydum. I folded my shirts and put them in my suitcase. Gömleklerimi katladım ve bavuluma koydum. Tom is folding his clothes. Tom giysilerini katlıyor. Tom folded an origami crane. Tom bir origami turna katladı. Fold the napkins and put one by each plate. Peçeteleri katla ve her tabağın yanına bir tane koy. Fold the napkins and put one by each plate. Peçeteleri katlayın ve her tabağın yanına bir tane koyun. This is the first time I've ever folded the big carpet by myself. İlk defa büyük halıyı tek başıma katlıyorum. Tom folded his clothes and put them in his suitcase. Tom giysilerini katladı ve onları valizine koydu. Can you help me fold the clothes? Giysileri katlamama yardım eder misin? Do not fold. Katlama. Fold the egg whites into the lemon curd. Yumurta beyazlarını limon kabuğunun içine katlayın. Tom folded the paper and put it in his pocket. Tom kağıdı katladı ve onu cebine koydu. Ken folded the sheet in half. Ken çarşafı ikiye katladı. Tom is folding his clothes. Tom kıyafetlerini katlıyor. It took me several hours to fold all the clothes. Bütün kıyafetleri katlamak birkaç saatimi aldı. Tom folded the paper and put it in his pocket. Tom kağıdı katladı ve cebine koydu. Tom folded his T-shirt carefully. Tom tişörtünü dikkatli bir şekilde katladı. Tom folded the napkins. Tom peçeteleri katladı. Tom folded the paper back up. Tom kağıdı geri katladı. Fold the paper in the middle. Kağıdı ortadan katla. Why are you folding my clothes? Neden kıyafetlerimi katlıyorsun? Tom folded the paper. Tom kağıdı katladı. I folded the newspaper and put it into my briefcase. Gazeteyi katladım ve çantama koydum. Tom folded his shirts. Tom gömleklerini katladı. Tom folded the newspaper and put it under his arm. Tom gazeteyi katladı ve kolunun altına koydu. Tom folded the letter. Tom mektubu katladı. Fold it. Katlayın. Fold the egg whites into the lemon curd. Yumurta aklarını limonlu lorun içine katlayın. Tom folded his clothes. Tom elbiselerini katladı. He folded the papers and threw them onto the table. O, kağıtları katladı ve masanın üzerine attı. Show More (79)
6	fold	iflas etmek	v.
	The company finally folded up after the last financial crisis. Şirket son mali krizin ardından en sonunda iflas etti. Two national carriers, Sabena and Swissair, have folded. İki ulusal taşıyıcı, Sabena ve Swissair iflas etti. Show More (-1)
7	fold	ağıl	n.
	He slept in the folds beside the sheep. Koyunların yanındaki ağılda uyudu. Show More (-2)
8	fold	kıvrım	n.
	The green velvet curtains hung in thick folds. Yeşil kadife perdeler kalın kıvrımlar halinde asılmıştı. She cut the newspaper along the fold. Gazeteyi kıvrımlarından kesti. Show More (-1)
9	fold	kavuşturmak	v.
	She folded her arms over her chest. O kollarını göğsünde kavuşturdu. Jim sat alone with his arms folded. Jim kollarını kavuşturmuş tek başına oturuyordu. All the players stood there with their arms folded. Tüm oyuncular kollarını kavuşturmuş bir şekilde orada duruyordu. He folded his arms over his chest. Kollarını göğsünde kavuşturdu. He just looked on with his arms folded. Kollarını kavuşturup öylece baktı. I stood with my arms folded. Kollarımı kavuşturarak durdum. Show More (3)
10	fold	katlanmak	v.
	The bed folds into the wall. Yatak duvarın içine doğru katlanıyor. Show More (-2)