The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	general	genel mahiyette	adj.
	There is a general rise in payments due to the economic crisis. Ekonomik kriz nedeniyle ödemelerde genel mahiyette bir artış var. Show More (-2)
2	general	general	n.
	The general summoned reinforcements to help the attack. General saldırıya yardım etmek için takviye kuvvet çağırdı. I myself always find this an exceptionally practical path and General Morillon has chosen it too. Ben şahsen bunu her zaman son derece pratik bir yol olarak gördüm ve General Morillon da bunu seçti. Just over three years ago General Musharraf took power in Pakistan in a military coup. Üç yıldan biraz fazla bir süre önce General Müşerref askeri bir darbe ile Pakistan'da iktidarı ele geçirdi. General Lebed's concept of territorial integrity was slightly different from yours. General Lebed'in toprak bütünlüğü kavramı sizinkinden biraz farklıydı. Therefore, General Morillon's creditable report came at a perfect time. Bu nedenle, General Morillon'un övgüye değer raporu mükemmel bir zamanda geldi. We have, as General Morrillon suggests, to 'share the burden' also. General Morrillon'un da belirttiği gibi "yükü paylaşmamız" gerekiyor. They have the right to live in peace, without any US general, but also without Saddam Hussein. Hem ABD generali olmadan hem de Saddam Hüseyin olmadan barış içinde yaşamaya hakları var. General Morillon has written an interesting and credible report. General Morillon ilginç ve inandırıcı bir rapor kaleme almış. One accused person, General Gotovina, is on the run. Suçlanan kişilerden biri olan General Gotovina firari durumda. Indeed, it was in Croatia itself that three accused persons, including a General, received lengthy jail sentences. Nitekim Hırvatistan'da aralarında bir generalin de bulunduğu üç sanık uzun hapis cezalarına çarptırılmıştır. Ought not Saddam's General to have earned his fare home long ago? Saddam'ın Generalinin uzun zaman önce evine dönmeyi hak etmiş olması gerekmez miydi? Indeed, it was in Croatia itself that three accused persons, including a General, received lengthy jail sentences. Nitekim Hırvatistan'da, aralarında bir generalin de bulunduğu üç sanık uzun hapis cezalarına çarptırılmıştır. General Morillon and myself are presenting a joint report on EU/Maghreb Arab Union relations. General Morillon ve ben AB/Mağrip Arap Birliği ilişkileri konusunda ortak bir rapor sunuyoruz. Show More (10)
3	general	genel	adj.
	The course offers general information about the software. Kurs, yazılım hakkında genel bilgiler sunmaktadır. Some tools aren't suitable for general use as they can be dangerous. Bazı aletler tehlikeli olabileceğinden genel kullanım için uygun değildir. I need to see your ID card as a general procedure. Genel bir prosedür olarak kimlik kartınızı görmem gerekiyor. You can use this glue for wood as it is for general use. Bu yapıştırıcıyı genel kullanım için olduğu gibi ahşap için de kullanabilirsiniz. The customer wants to speak with the general manager. Müşteri genel müdürle konuşmak istiyor. Now, we are told that a framework decision is being planned on general surveillance. Şimdi, genel gözetim konusunda bir çerçeve karar alınmasının planlandığı söyleniyor. Where slaughterhouses discharge directly into the public sewer, the general rules of the directive are valid. Kesimhanelerin doğrudan kamu kanalizasyonuna deşarj yaptığı durumlarda, yönergenin genel kuralları geçerlidir. Mr Souchet has left I think, but his question on nuclear energy is clearly a general one. Sayın Souchet sanırım ayrıldı ama nükleer enerjiyle ilgili sorusunun genel bir soru olduğu açık. I would like to make one general point on politics. Siyaset konusunda genel bir noktaya değinmek istiyorum. My second comment relates to the issue of services of general interest. İkinci yorumum, genel menfaatlere yönelik hizmetler konusuyla ilgilidir. I would like to make some general remarks and then touch on my report. Bazı genel açıklamalar yapmak ve ardından raporuma değinmek istiyorum. On the most general level there would be a regulation of the international economy that includes population movements. En genel düzeyde nüfus hareketlerini de içeren uluslararası ekonominin düzenlenmesi söz konusu olacaktır. There is, however, one aspect of a general nature that I believe warrants particular mention. Bununla birlikte genel nitelikte olan ve özellikle değinilmesi gerektiğine inandığım bir husus var. We believe these settlement infrastructures should be considered as a service of general interest. Bu yerleşim altyapılarının genel menfaatlere yönelik bir hizmet olarak değerlendirilmesi gerektiğine inanıyoruz. There is a general need for European regulation. Avrupa düzenlemesine genel bir ihtiyaç vardır. As a general precept, I am sure you agree with that. Genel bir ilke olarak, buna katıldığınızdan eminim. In the general framework agreement with the Commission, we have a one-month deadline. Komisyon ile yaptığımız genel çerçeve anlaşmasında bir aylık bir süremiz var. Firstly, this is a general political plan, not one concerned solely with security. Öncelikle, bu genel bir siyasi plandır, sadece güvenlikle ilgili bir plan değildir. Yesterday in the General Affairs and External Relations Council this was again the case. Dün Genel İşler ve Dış İlişkiler Konseyi'nde de yine bu durum söz konusuydu. Lastly, I would like to make some general points about the legislative proposals. Son olarak, yasa teklifleri hakkında bazı genel noktalara değinmek istiyorum. This sets out employers' general duty of care without any room for misunderstanding. Bu, işverenlerin genel özen yükümlülüğünü herhangi bir yanlış anlamaya yer bırakmayacak şekilde ortaya koymaktadır. There was general agreement that from 2008 the directive should be compulsory. 2008 yılından itibaren direktifin zorunlu olması gerektiği konusunda genel bir mutabakat vardı. The European Council supports the general approach of the Convention. Avrupa Konseyi, Kurultay'ın genel yaklaşımını desteklemektedir. I should like to start with three general comments. Üç genel yorumla başlamak istiyorum. That is the general guideline for the use of structural funds and other funds. Bu, yapısal fonların ve diğer fonların kullanımı için genel bir kılavuzdur. Let me make a general comment before I deal with three points raised by the Committee on Legal Affairs. Hukuk İşleri Komitesi tarafından dile getirilen üç noktayı ele almadan önce genel bir yorum yapmama izin verin. The second important issue I would like to mention is general traffic retention for law enforcement purposes. Değinmek istediğim ikinci önemli konu ise kolluk kuvvetleri için genel trafik muhafazasıdır. Next week's General Affairs Council will once again examine the state of affairs. Gelecek hafta yapılacak Genel İşler Konseyinde bir kez daha durum değerlendirmesi yapılacak. There is a general need for European regulation. Avrupa mevzuatına genel bir ihtiyaç mevcuttur. I thank the Minister for her general reply, but my question was specifically about Greece. Bakan'a genel cevabı için teşekkür ederim ancak benim sorum özellikle Yunanistan ile ilgiliydi. Regarding services of general interest, a perspective of progress is emerging. Genel menfaatlere yönelik hizmetlerle ilgili olarak bir ilerleme perspektifi ortaya çıkmaktadır. For us, it is, however, these very things that go to the heart of the general interest. Ancak bizim için, genel menfaatin kalbine giden tam da bu şeylerdir. In my opinion, general action plans are not enough here. Bana göre burada genel eylem planları yeterli değildir. HIV and AIDS are not only a health policy problem, but a general social problem. HIV ve AIDS sadece bir sağlık politikası sorunu değil, aynı zamanda genel bir sosyal sorundur. The wording concerning sensitive documents is too general and too vague. Hassas belgelere ilişkin ifade çok genel ve çok muğlaktır. This applies, for example, to the European Info-Points, whose networked operations meet with general satisfaction. Bu, örneğin, ağa bağlı faaliyetleri genel memnuniyetle karşılanan Avrupa Bilgi Noktaları için geçerlidir. A former chairman of the Committee on Budgets and a former general rapporteur went on a skiing holiday. Bütçe Komisyonu'nun eski bir başkanı ve eski bir genel raportörü kayak tatiline çıktı. These TENs are in Europe's general interest. Bu TEN'ler Avrupa'nın genel menfaatinedir. As regards penalties, the Council has taken steps to establish a general approach to the approximation of penalties. Cezalarla ilgili olarak Konsey, cezaların yaklaştırılmasına yönelik genel bir yaklaşım oluşturmak için adımlar atmıştır. I would just like to make a general comment regarding some of the points raised. Sadece dile getirilen bazı hususlara ilişkin genel bir yorum yapmak istiyorum. However, our general political position, as stated above, also applies here. Ancak, yukarıda belirtildiği üzere genel siyasi tutumumuz burada da geçerlidir. It is a general principle that enlargement should not harm third countries. Genişlemenin üçüncü ülkelere zarar vermemesi genel bir ilkedir. This is a general principle, which we can only support. Bu sadece destekleyebileceğimiz genel bir ilkedir. What in Catalan we call , that is, disenchantment, is today the general dynamic. Katalancada hayal kırıklığı dediğimiz şey bugün genel dinamiktir. The most important exception to general human progress is the inability to prevent violent conflicts. Genel insani ilerlemenin en önemli istisnası, şiddetli çatışmaların önlenememesidir. We have had more lip service to the principle of services of general interest. Genel menfaatlere yönelik hizmetler ilkesine daha çok sözde hizmet ettik. During this debate, certain things have become clear and have enjoyed general consensus. Bu tartışma sırasında bazı şeyler netlik kazanmış ve genel bir uzlaşıya varılmıştır. The postal system is a service of general interest as well as an economic activity. Posta sistemi, ekonomik bir faaliyet olmasının yanı sıra genel menfaatlere yönelik bir hizmettir. Having said that, these are details compared with the general thinking behind your proposal. Bununla birlikte, teklifinizin arkasındaki genel düşünceyle karşılaştırıldığında bunlar ayrıntıdır. The next item is the Commission statement on services of general interest in Europe. Bir sonraki madde, Avrupa'da genel çıkarlara yönelik hizmetlere ilişkin Komisyon açıklamasıdır. I would also remind all of you that this is Question Time, not Statement Time or General Debate Time. Ayrıca hepinize bunun Soru Zamanı olduğunu, Açıklama Zamanı ya da Genel Tartışma Zamanı olmadığını hatırlatmak isterim. We know that a Green Paper on the provision of services of general interest is currently being prepared. Şu anda genel menfaatlere yönelik hizmetlerin sağlanmasına ilişkin bir Yeşil Kitap hazırlandığını biliyoruz. An agenda will be negotiated there whose objectives will remain general. Burada hedefleri genel kalacak bir gündem müzakere edilecektir. I believe that one of the functions of services of general interest is to ensure social and territorial cohesion. Genel menfaate yönelik hizmetlerin işlevlerinden birinin de sosyal ve bölgesel uyumu sağlamak olduğuna inanıyorum. Thirdly, I should like to express my concern here about the general state of human rights in Chechnya. Üçüncü olarak, Çeçenistan'daki insan haklarının genel durumuna ilişkin endişelerimi ifade etmek istiyorum. In the case of e-mail advertising, despite having major reservations we have agreed to the general opt-in. E-posta reklamcılığı söz konusu olduğunda, büyük çekincelerimiz olmasına rağmen genel katılımı kabul ettik. There is therefore a general urgency and, in some parts, even a specific one. Bu nedenle genel bir aciliyet ve hatta bazı bölümlerde özel bir aciliyet söz konusudur. What are my general comments on the budget? Bütçe hakkındaki genel yorumlarım nelerdir? In order to achieve this, the Council has created this new General Affairs and External Relations Council. Bunu başarmak için Konsey bu yeni Genel İşler ve Dış İlişkiler Konseyini oluşturmuştur. I am also very concerned at the breakdown of general law and order. Genel hukuk ve düzenin bozulması konusunda da büyük endişe duyuyorum. It would be a different matter if this were part of a joint endeavour aimed at general disarmament. Bu, genel silahsızlanmayı amaçlayan ortak bir çabanın parçası olsaydı farklı bir konu olurdu. These TENs are in Europe's general interest. Bu Trans-Avrupa Ağları Avrupa'nın genel menfaatinedir. However, our general political position, as stated above, also applies here. Bununla birlikte yukarıda belirtildiği üzere genel siyasi tutumumuz burada da geçerlidir. Secondly, a general framework of competences would be constructed around three categories. İkinci olarak, üç kategori etrafında genel bir yetki çerçevesi oluşturulacaktır. What in Catalan we call , that is, disenchantment, is today the general dynamic. Katalanca'da hayal kırıklığı dediğimiz şey bugün genel dinamiktir. This text already includes general legal obligations concerning traceability and labelling. Bu metin halihazırda izlenebilirlik ve etiketlemeye ilişkin genel yasal yükümlülükleri içermektedir. There has been a general breakdown in the computer network and it lasted five minutes due to defective hardware. Bilgisayar ağında genel bir çökme meydana geldi ve arızalı donanım nedeniyle beş dakika sürdü. On page 14 there is a paragraph about services of general interest. Sayfa 14'te genel ilgi alanlarına yönelik hizmetler hakkında bir paragraf bulunmaktadır. That is why we can only make some general comments at this stage. Bu nedenle bu aşamada sadece bazı genel yorumlar yapabiliriz. We are able to observe some general warning signs right now. Şu anda bazı genel uyarı işaretlerini gözlemleyebiliyoruz. There was general agreement that from 2008 the directive should be compulsory. Direktifin 2008'den itibaren zorunlu olması gerektiği konusunda genel bir mutabakat vardı. First of all, I assume the solidarity fund is a general fund. Öncelikle, dayanışma fonunun genel bir fon olduğunu varsayıyorum. In any case this peace process is incompatible with the general political tenor of the Egyptian state press. Her halükarda bu barış süreci, Mısır devlet basınının genel siyasi çizgisiyle bağdaşmamaktadır. I would now like to outline my third and last general principle. Şimdi üçüncü ve son genel prensibimi özetlemek istiyorum. The preparation work of the European Council will be the task of the new General Affairs and External Relations Council. Avrupa Konseyi'nin hazırlık çalışmaları yeni Genel İşler ve Dış İlişkiler Konseyi'nin görevi olacaktır. Mr Sjöstedt stated that we are referring to a general improvement. Sayın Sjöstedt genel bir iyileştirmeden bahsettiğimizi belirtti. This is a general problem which must be dealt with as such. Bu, bu şekilde ele alınması gereken genel bir sorundur. The Commission has always recognised the primordial role of services of general interest. Komisyon her zaman genel menfaatlere yönelik hizmetlerin öncelikli rolünü kabul etmiştir. General interest or solidarity often does not come into the equation. Genel ilgi veya dayanışma çoğu zaman denklemin içine girmez. The European Union published a declaration after the General Affairs Council of 10 December which was mentioned earlier. Avrupa Birliği, daha önce de bahsettiğimiz 10 Aralık tarihli Genel İşler Konseyi'nin ardından bir deklarasyon yayınladı. That is correct, but there are other sectors that fall under services of general interest. Bu doğru, ancak genel menfaat hizmetleri kapsamına giren başka sektörler de var. I wanted to focus, in particular, on the General Affairs Council. Özellikle Genel İşler Konseyi'ne odaklanmak istiyorum. Evidently, however, it cannot reverse the general trend. Ancak genel eğilimi tersine çeviremeyeceği açıktır. So this is an issue of general concern. Dolayısıyla bu genel bir endişe konusudur. The proposed general scope is no longer related to combating terrorism. Önerilen genel kapsam artık terörle mücadeleyle ilgili değildir. Show More (82)
4	general	tahmini	adj.
	The students started to run in the general direction of the school. Öğrenciler tahmini okul istikametinde koşmaya başladılar. Show More (-2)

	Inglés	Turco
1	gen	general	n.
	Gen. John Brown will lead the operation. Operasyona General John Brown liderlik edecek. Show More (-2)
2	general	general	n.
	The general summoned reinforcements to help the attack. General saldırıya yardım etmek için takviye kuvvet çağırdı. They have the right to live in peace, without any US general, but also without Saddam Hussein. Hem ABD generali olmadan hem de Saddam Hüseyin olmadan barış içinde yaşamaya hakları var. Indeed, it was in Croatia itself that three accused persons, including a General, received lengthy jail sentences. Nitekim Hırvatistan'da aralarında bir generalin de bulunduğu üç sanık uzun hapis cezalarına çarptırılmıştır. One of them is General Eyadema from Togo. Bunlardan biri Togo'dan General Eyadema. We have, as General Morrillon suggests, to 'share the burden' also. General Morrillon'un da belirttiği gibi 'yükü paylaşmamız' gerekiyor. New European Union instruments may be necessary in the security field, as has been suggested by General Morillon. General Morillon tarafından önerildiği üzere güvenlik alanında yeni Avrupa Birliği araçları gerekli olabilir. General Morillon asked for information on the budget heading and research related to defence. General Morillon savunma ile ilgili bütçe başlığı ve araştırmalar hakkında bilgi istedi. The general took over in a coup. General bir darbeyle yönetimi ele geçirdi. Therefore, General Morillon's creditable report came at a perfect time. Bu nedenle, General Morillon'un övgüye değer raporu mükemmel bir zamanda geldi. Indeed, it was in Croatia itself that three accused persons, including a General, received lengthy jail sentences. Nitekim Hırvatistan'da, aralarında bir generalin de bulunduğu üç sanık uzun hapis cezalarına çarptırılmıştır. We have, as General Morrillon suggests, to 'share the burden' also. General Morrillon'un da belirttiği gibi "yükü paylaşmamız" gerekiyor. One accused person, General Gotovina, is on the run. Suçlanan kişilerden biri olan General Gotovina firari durumda. One accused person, General Gotovina, is on the run. Suçlanan bir kişi, yani General Gotovina, firarda. Ought not Saddam's General to have earned his fare home long ago? Saddam'ın Generalinin uzun zaman önce evine dönmeyi hak etmiş olması gerekmez miydi? I myself always find this an exceptionally practical path and General Morillon has chosen it too. Ben şahsen bunu her zaman son derece pratik bir yol olarak gördüm ve General Morillon da bunu seçti. Just over three years ago General Musharraf took power in Pakistan in a military coup. Üç yıldan biraz fazla bir süre önce General Müşerref askeri bir darbe ile Pakistan'da iktidarı ele geçirdi. One particular General has urged us to prepare for current and future conflicts. Belirli bir General bizi mevcut ve gelecekteki çatışmalara hazırlanmaya çağırdı. General Morillon and myself are presenting a joint report on EU/Maghreb Arab Union relations. General Morillon ve ben AB/Mağrip Arap Birliği ilişkileri konusunda ortak bir rapor sunuyoruz. The resolution calls for the release of Yawovi Agboyibo, the opponent of the dictator, General Eyadema. Karar, diktatör General Eyadema'nın muhalifi Yawovi Agboyibo'nun serbest bırakılması çağrısında bulunuyor. Unfortunately, he seems to have forgotten that he is a General in the French Army. Ne yazık ki Fransız Ordusunda General olduğunu unutmuş görünüyor. We have, as General Morrillon suggests, to 'share the burden' also. General Morrillon'un da belirttiği gibi 'yükü paylaşmak' zorundayız. General Lebed's concept of territorial integrity was slightly different from yours. General Lebed'in toprak bütünlüğü kavramı sizinkinden biraz farklıydı. Unfortunately, he seems to have forgotten that he is a General in the French Army. Ne yazık ki, Fransız Ordusunda General olduğunu unutmuş görünüyor. The linking of these two is therefore a very important element, as it is in General Morillon's report. Bu nedenle General Morillon'un raporunda olduğu gibi bu ikisinin birbirine bağlanması çok önemli bir unsurdur. General Khin Nyunt, the newly-appointed Prime Minister, has talked about a roadmap to democracy. Yeni atanan Başbakan General Khin Nyunt, demokrasiye giden bir yol haritasından bahsetmiştir. General Morillon has written an interesting and credible report. General Morillon ilginç ve inandırıcı bir rapor kaleme almış. The new plan involved General Walther Wenck and his Twelfth Army. Yeni plan General Walther Wenck ve On İkinci Ordusunu içeriyordu. The company manufactures the General Doctor brand product. Şirket, General Doctor markalı ürünü üretmektedir. He served as a general in the Union Army during the American Civil War, in which he was wounded three times. Üç kez yaralandığı Amerikan İç Savaşı sırasında Birlik Ordusunda general olarak görev yaptı. He receives a plaque from a so-called general in Kobane. Kobani'de sözde bir generalden plaket alıyor. A Turkish general and his team are working in the command center in Germany. Almanya'daki komuta merkezinde bir Türk generali ve ekibi görev yapıyor. The company was purchased by General Electric in 1903. Şirket 1903 yılında General Electric tarafından satın alındı. Taylor approached the project like a general going to war. Taylor projeye savaşa giden bir general gibi yaklaştı. And then General Kelly went into action. Daha sonra General Kelly harekete geçti. Then General Kelly had recourse to diplomacy. Daha sonra General Kelly diplomasiye başvurdu. Who was General Tso, and why are we eating his chicken? General Tso kimdi ve neden onun tavuğunu yiyoruz? General Hoffmann was an implacable enemy of Bolshevism. General Hoffmann, Bolşevizmin amansız bir düşmanıydı. You can go anywhere with General Tyre. General Tire ile her yere gidebilirsiniz. General Electric is one of the largest companies in the world. General Electric dünyanın en büyük şirketlerinden biridir. Zagreb has called on Croatian war crimes fugitive General Ante Gotovina to surrender to the UN tribunal in The Hague. Zagreb, Hırvat savaş suçları kaçağı General Ante Gotovina'yı Lahey'deki BM mahkemesine teslim olmaya çağırdı. In July 1986, proposals were submitted by Lockheed, Boeing, General Dynamics, McDonnell Douglas, Northrop, Grumman and Rockwell. Temmuz 1986'da Lockheed, Boeing, General Dynamics, McDonnell Douglas, Northrop, Grumman ve Rockwell tarafından teklifler sunuldu. Sun Tzu was a Chinese general and military strategist. Sun Tzu Çinli bir general ve askeri stratejistti. The meeting condemned General Peng Dehuai, who had criticised the Great Leap Forward. Toplantıda Büyük İleri Atılım'ı eleştiren General Peng Dehuai kınandı. General Electric is one of the world's biggest companies. General Electric dünyanın en büyük şirketlerinden biridir. He was a famous Mongolian general and statesman. Ünlü bir Moğol generali ve devlet adamıydı. What types of hotels are available in General Pánfilo Natera? General Pánfilo Natera bölgesinde ne tür oteller mevcut? Private equity firm General Atlantic is also participating. Özel sermaye şirketi General Atlantic de katılıyor. The initiative included the same participants, including ABN AMRO, ING, Koch Supply & Trading, Mercuria, Shell and Societe Generale. Girişim, ABN AMRO, ING, Koch Supply & Trading, Mercuria, Shell ve Societe Generale gibi aynı katılımcıları içeriyordu. HUMMER, H1 and H2 are registered trademarks of General Motors. HUMMER, H1 ve H2, General Motors'un tescilli ticari markalarıdır. In June 2020, Instacart raised $225 million in a financing round led by DST Global and General Catalyst. Haziran 2020'de Instacart, DST Global ve General Catalyst liderliğindeki bir finansman turunda 225 milyon dolar topladı. General Douglas MacArthur had a mistress named Isabel Rosario Cooper, whom he met in the Philippines. General Douglas MacArthur'un Filipinler'de tanıştığı Isabel Rosario Cooper adında bir metresi vardı. The Fukushima nuclear plant was designed by the American company General Electric. Fukushima nükleer santrali Amerikan şirketi General Electric tarafından tasarlandı. Only the general was dancing, drinking, singing. Sadece general dans ediyor, içiyor, şarkı söylüyordu. The product flopped, and General Magic shuttered. Ürün başarısız oldu ve General Magic kapandı. In 1968, the general became the second president of the country. 1968'de general ülkenin ikinci cumhurbaşkanı oldu. Don't bring out the General in you! İçinizdeki Generali ortaya çıkarmayın! The best general is the one who never fights. En iyi general hiç savaşmayandır. Retired Bosnian Serb General Milan Gvero surrendered to the UN tribunal in The Hague to face war crimes charges. Emekli Bosnalı Sırp General Milan Gvero, savaş suçu suçlamalarıyla yüzleşmek üzere Lahey'deki BM mahkemesine teslim oldu. You can go anywhere with General Tire. General Tire ile her yere gidebilirsiniz. A few days later, on May 8, 1945, the German army in France surrendered to General Dwight Eisenhower. Birkaç gün sonra, 8 Mayıs 1945'te Fransa'daki Alman ordusu General Dwight Eisenhower'a teslim oldu. Later Wawel became the residence of the Nazi governor, General Hans Frank. Daha sonra Wawel, Nazi valisi General Hans Frank'ın ikametgahı oldu. He was a very effective governor and general. Çok etkili bir vali ve generaldi. Predix is a trademark of General Electric Company. Predix, General Electric Company'nin ticari markasıdır. In August 804, Harun dispatched another raid under his general Ibrahim ibn Jibril. Ağustos 804'te Harun, generali İbrahim ibn Cibril komutasında bir akın daha düzenledi. This hotel is within close proximity of Dorival Caymmi Statue and Praca General Osorio. Bu otel Dorival Caymmi Heykeli ve Praca General Osorio yakınındadır. She is a general, a leader and a warrior. O bir general, bir lider ve bir savaşçı. General Erwin Rommel was brave and smart. General Erwin Rommel cesur ve akıllıydı. This is a General Electric LM5000 turbine. Bu bir General Electric LM5000 türbinidir. And General Sisi is being backed by the Gulf states! Ve General Sisi Körfez ülkeleri tarafından destekleniyor! General Electric Corporation is one of the largest corporations in the world. General Electric Corporation dünyanın en büyük şirketlerinden biridir. They called the new organization the General Electric Company. Yeni organizasyona General Electric Company adını verdiler. Tell the General one of us will be there to trade tomorrow. General'e yarın içimizden birinin değiş tokuş için orada olacağını söyle. Tell the General one of us will be there to trade tomorrow. Generale içimizden birinin değiş tokuş için yarın orada olacağını söyle. The general inspected the troops. General askerleri teftiş etti. He reached the rank of general. General rütbesine ulaştı. General Andrews sent for more reinforcements to stave off the enemy troops. General Andrews düşman birliklerini durdurmak için daha fazla takviye gönderdi. He was a general in the Second World War. O, 2. Dünya Savaşında bir generaldi. General Motors laid off 76,000 workers. General Motors 76.000 çalışanı işten çıkardı. The general lived the rest of his life peacefully after his retirement. General emekli olduktan sonra hayatının geri kalanını huzur içinde yaşadı. The general ordered the deployment of two battalions. General, iki taburun savaş düzeni almasını emretti. General Tom Jackson accepted the position of commander-in-chief. General Tom Jackson başkomutanlık makamını kabul etti. A soldier who doesn't dream of becoming a general is a bad one. Bir general olmayı hayal etmeyen bir asker kötü bir askerdir. He reached the rank of general. O, general rütbesine ulaştı. General Montcalm attacked several British forts in 1757. General Montcalm 1757'de birkaç İngiliz kalesine saldırdı. The general, without interrupting his speech, hit him on the head with his heavy ivory stick; the barbarian fell. General, konuşmasını kesmeden, ağır fildişi sopasıyla kafasına vurdu; barbar düştü. He was a general in the Second World War. İkinci Dünya Savaşı'nda generaldi. General Braddock was killed. General Braddock öldürüldü. We purchased 10,000 shares of the General Motors stock. General Motors hisselerinden 10,000 adet satın aldık. General Lee and the Confederate Army lost the great battle. General Lee ve Konfederasyon Ordusu, büyük savaşı kaybetti. The general commanded them to move on. General ilerlemelerini emretti. General Erwin Rommel was brave and smart. General Erwin Rommel cesur ve zekiydi. He asked the general to take back his order. O, generalden emrini geri almasını istedi. A soldier who doesn't dream of becoming a general is a bad one. General olmayı hayal etmeyen bir asker kötü bir askerdir. General Lee and the Confederate Army lost the great battle. General Lee ve Konfederasyon Ordusu bu büyük savaşı kaybetti. He was advanced to the rank of general. General rütbesine terfi ettirildi. General Tom Jackson accepted the position of commander-in-chief. General Tom Jackson başkomutanlık görevini kabul etti. Without his pants, the general looks less impressive. General pantolonsuz daha az etkileyici görünüyor. We call her the general. Ona general deriz. General Erwin Rommel was brave and smart. General Erwin Rommel cesur ve akıllıydı. Show More (96)