The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	glad	memnun	adj.
	I'm so glad to meet you. Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. So I am glad that we have chosen the Latin word. Bu yüzden Latince kelimeyi seçtiğimiz için memnunum. I am very glad you gave that undertaking today and I look forward to taking this matter further. Bugün bu taahhüdü verdiğiniz için çok memnunum ve bu konuyu daha ileri götürmeyi dört gözle bekliyorum. I am glad that the shadow rapporteur from her group was very constructive. Kendi grubundan gölge raportörün çok yapıcı olmasından dolayı memnunum. I am very glad that interest in the Berlaymont building is spreading. Berlaymont binasına olan ilginin yayılmasından çok memnunum. I am glad to see the Scots getting one hundred percent. İskoçların yüzde yüz başarı elde ettiğini görmekten memnunum. I am glad to have the opportunity to explain my amendment. Değişikliğimi açıklama fırsatı bulduğum için memnunum. I am glad that you have said that it is high time that some impact was felt. Bazı etkilerin hissedilmesinin tam zamanı olduğunu söylediğiniz için memnunum. I am also glad that we have managed to restore the cuts on the human rights and democracy line. İnsan hakları ve demokrasi hattındaki kesintileri geri getirmeyi başardığımız için de memnunum. I am glad no amendment calling for their inclusion was tabled at second reading. İkinci okumada bunların dahil edilmesini talep eden bir değişiklik önergesi sunulmadığı için memnunum. We are all very glad that Turkey has chosen this particular way forward. Türkiye'nin bu özel yolu seçmiş olmasından dolayı hepimiz çok memnunuz. We will be glad to do according to your instructions. Talimatlarınıza göre yapmaktan memnuniyet duyarız. Two hours had passed, and Wu was immensely glad. İki saat geçmişti ve Wu son derece memnundu. I think Bernard was glad of the company. Sanırım Bernard arkadaşlıktan memnundu. I would be glad to share what I have learned over lunch this week. Bu hafta öğle yemeğinde öğrendiklerimi paylaşmaktan memnuniyet duyarım. Glad to see it and to have the opportunity to thank them. Bunu gördüğüme ve onlara teşekkür etme imkanım olduğuna memnunum. I'm glad I didn't sing that song tonight. Bu gece o şarkıyı söylemediğime memnunum. Aren't you glad we did that? Bunu yaptığımıza memnun değil misin? Tom is glad he has a job. Tom bir işi olduğu için memnun. I'm glad I'm still living here. Hâlâ burada yaşadığım için memnunum. We're glad you're back. Geri döndüğünüze memnunuz. I'm glad that we're making progress. İlerleme kaydediyor olduğumuz için memnunum. I'm very glad I didn't do that. Bunu yapmadığım için çok memnunum. Tom is glad you're here. Tom burada olduğuna memnun. I'm glad no one died. Kimse ölmediği için memnunum. I'm so glad you're here. Burada olduğuna çok memnunum. I am very glad to know you. Sizi tanımaktan çok memnunum. I'm glad I visited Boston. Boston'u ziyaret ettiğim için memnunum. I'm glad Tom has gone. Ben Tom'un gittiğine memnunum. I'm glad I wasn't there. Orada olmadığım için memnunum. I'm glad I came to Boston. Boston'a geldiğim için memnunum. I'm glad to hear Tom didn't do that. Tom'un bunu yapmadığını öğrenmekten memnunum. Aren't you glad to see me? Beni gördüğüne memnun değil misin? Everyone is glad Tom got caught. Herkes Tom'un yakalandığına memnun. I am glad that you have returned safe. Sağ salim geri döndüğüne memnunum. I'm glad that we're making progress. İlerleme kaydettiğimiz için memnunum. I'm glad I didn't lie to Tom. Tom'a yalan söylemediğim için memnunum. I'm very glad this is happening. Bunun olduğuna çok memnunum. Tom is glad it's over. Tom bunun bittiğine memnun. I'm glad you're here. Burada olduğuna memnunum. I'm glad you're letting me do this. Bunu yapmama izin verdiğin için memnunum. We're glad to see you. Sizi gördüğümüze memnunuz. I'm very glad that I did it. Bunu yaptığım için çok memnunum. I am glad that you have helped me. Bana yardım ettiğin için memnunum. We're so glad Tom is alive. Tom'un hayatta olduğuna çok memnunuz. Aren't you glad you're retired? Emekli olduğuna memnun değil misin? I'm glad that nothing bad happened. Kötü bir şey olmadığına memnunum. I'm glad you weren't here. Ben senin burada olmadığına memnunum. Tom is glad he isn't in your shoes. Tom senin yerinde olmadığı için memnun. Sami was glad. Sami memnundu. I'm glad we went to Boston. Boston'a gittiğimize memnunum. Tom is glad, isn't he? Tom memnun, değil mi? We are glad to have you in our class. Sınıfımızda olmanızdan çok memnunuz. Tom is glad to be here. Tom burada olmaktan memnun. Show More (51)
2	glad	mutlu	adj.
	I am glad to be able to present the rough outline of it to you today. Bugün size bunun kaba hatlarını sunabildiğim için mutluyum. I am glad that 2004 will be so fully devoted to the sport. 2004 yılının tamamen spora adanacak olmasından dolayı çok mutluyum. I am glad to be able to tell you the person tested negative. Kişinin testinin negatif çıktığını size söyleyebildiğim için mutluyum. I am glad to have been able to work with many colleagues and to make a contribution. Birçok meslektaşımla birlikte çalışabildiğim ve katkıda bulunabildiğim için mutluyum. I am very glad to have a constituency office there. Orada bir seçim ofisim olduğu için çok mutluyum. I am glad we have moved back to the weekly measurement granted by Member States if they so deem necessary. Üye Devletlerin gerekli görmeleri halinde haftalık ölçüm yapmalarına geri döndüğümüz için mutluyum. I am very glad to be able to do so, and congratulate the rapporteur. Bunu yapabildiğim için çok mutluyum ve raportörü kutluyorum. I'm so glad that we got married there. Orada evlendiğimiz için çok mutluyum. I am so glad we are neighbors. Komşu olduğumuz için çok mutluyum. I am very glad that I came to Montreal. Montreal'e geldiğim için çok mutluyum. I am so glad that she is caught. Yakalandığı için çok mutluyum. I am so glad that I volunteered. Gönüllü olduğum için çok mutluyum. We are glad we found this treasure. Bu hazineyi bulduğumuz için çok mutluyuz. I am glad to have your own hard disk. Kendi sabit diskinize sahip olduğum için mutluyum. I am glad to meet new people. Yeni insanlarla tanışmaktan mutluyum. I am so glad I have done this experiment. Bu deneyi yaptığım için çok mutluyum. I'm so glad I registered on this forum. Bu foruma kayıt olduğum için çok mutluyum. Today, I am very glad that I survived. Bugün hayatta kaldığım için çok mutluyum. I am so glad to have found my teacher. Öğretmenimi bulduğum için çok mutluyum. I am so glad I finally made my dream a reality. Sonunda hayalimi gerçeğe dönüştürdüğüm için çok mutluyum. But I'm very glad that he gave it. Ama verdiği için çok mutluyum. I'm glad I could contribute to this effort. Bu çabaya katkıda bulunabildiğim için mutluyum. We must be glad that we are different. Farklı olduğumuz için mutlu olmalıyız. I'm glad I never gave up hope. Umudumu hiç kaybetmediğim için mutluyum. I'm just glad I got it done on time. Zamanında bitirdiğim için mutluyum. I did not notice how glad she was. Ne kadar mutlu olduğunu fark etmemiştim. I'm so glad you're here, Tom. Burada olduğun için çok mutluyum, Tom. I'm glad to be alive. Hayatta olduğum için mutluyum. I'm so glad you suggested this. Bunu önerdiğin için çok mutluyum. I was glad I was there. Orada olduğum için mutluydum. I'm glad they won. Kazandıkları için mutluyum. I'm glad you're here with me. Burada benimle olduğun için mutluyum. I'm glad to be here. Burada olmaktan mutluyum. I'm glad to be home. Evde olduğum için mutluyum. I'm glad I came to Boston. Boston'a geldiğim için mutluyum. We're glad to have you both here. İkiniz de burada olduğunuz için mutluyuz. I'm glad I wasn't the one who had to tell Tom that his dog died. Tom'a köpeğinin öldüğünü söylemek zorunda kalmadığım için mutluyum. I'm glad I don't have to do that anymore. Artık bunu yapmak zorunda olmadığım için mutluyum. I'm glad I didn't eat the cake that Tom baked. Tom'un pişirdiği pastayı yemediğim için mutluyum. I'm glad you're my friend. Dostum olduğun için mutluyum. I'm glad it's not me. Ben olmadığım için mutluyum. I will be glad to help you. Ben size yardımcı olmaktan mutlu olurum. I'm glad to have this opportunity to speak to you. Sizinle konuşma fırsatı bulduğum için çok mutluyum. Tom told me he was glad to see me. Tom bana beni görmekten mutlu olduğunu söyledi. I'm so glad Tom was found. Tom bulunduğu için çok mutluyum. I'm glad you're coming to visit us next month. Gelecek ay bizi ziyarete geleceğin için çok mutluyum. Show More (43)