The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	guess	tahmin	n.
	My guess is that she is a flight attendant. Benim tahminim uçuş görevlisi olduğu. At that instant, Chu Feng was quite calm because it was fairly similar to his guess. O anda Chu Feng oldukça sakindi çünkü tahminine oldukça benziyordu. I'll throw this out as a guess. Bunu bir tahmin olarak atacağım. Show More (0)
2	guess	düşünmek	v.
	I guessed from her face that she was about to faint. Yüz ifadesinden bayılmak üzere olduğunu düşündüm. Show More (-2)
3	guess	tahmin etmek	v.
	If you guess wrong, it's my turn again. Eğer yanlış tahmin edersen, sıra yine bende. We can only ever guess the reasons why no proposals are presented to us. Bize hiçbir önerinin sunulmamasının nedenlerini ancak tahmin edebiliriz. We can only ever guess the reasons why no proposals are presented to us. Bize hiçbir öneri sunulmamasının nedenlerini ancak tahmin edebiliriz. It is not hard to guess what the position of these Governments would be if they were the ones taking the decision. Kararı alan onlar olsaydı bu Hükümetlerin tutumunun ne olacağını tahmin etmek zor değil. It is not hard to guess what the position of these Governments would be if they were the ones taking the decision. Kararı verenler kendileri olsaydı bu Hükümetlerin tutumunun ne olacağını tahmin etmek zor değil. It is not hard to guess who it was. Kim olduğunu tahmin etmek zor değil. You might have guessed that this is not available in lists. Bunun listelerde mevcut olmadığını tahmin etmiş olabilirsiniz. You'll never guess what I'm wearing right now. Şu an ne giydiğimi asla tahmin edemezsin. It's much harder to guess that it is 82.17 degrees. 82.17 derece olduğunu tahmin etmek çok daha zor. We do our best to guess it accurately. Doğru tahmin etmek için elimizden geleni yapıyoruz. Do not try to guess the answers. Cevapları tahmin etmeye çalışmayın. Can you guess the words and unlock the levels? Kelimeleri tahmin edip seviyelerin kilidini açabilir misin? Can YOU guess what the parents of successful children have in common? Başarılı çocukların ebeveynlerinin ortak noktalarının ne olduğunu tahmin edebilir misiniz? Simply look at the pictures and guess the restaurants. Sadece resimlere bakın ve restoranları tahmin edin. For example, it's pretty easy to guess that the temperature on a sunny day is in the 80s. Örneğin, güneşli bir günde sıcaklığın 80'lerde olduğunu tahmin etmek oldukça kolaydır. Researchers guess this effect could be attributed to the wine polyphenols. Araştırmacılar bu etkinin şarap polifenollerine atfedilebileceğini tahmin ediyor. The rest is not difficult to guess. Gerisini tahmin etmek zor değil. I'm going to guess that the author has no children. Yazarın çocuğu olmadığını tahmin ediyorum. I can guess what some of you are thinking. Bazılarınızın ne düşündüğünü tahmin edebiliyorum. Can you guess where the ears are? Kulakların nerede olduğunu tahmin edebilir misin? The other player tries to guess the number. Diğer oyuncu sayıyı tahmin etmeye çalışır. And this, as you may have guessed, does not make it the most reliable and convenient. Ve bu, tahmin edebileceğiniz gibi, onu en güvenilir ve kullanışlı yapmaz. Choose the name of a person that you want the receiver to guess. Alıcının tahmin etmesini istediğiniz kişinin adını seçin. It is not difficult to guess the answers. Cevapları tahmin etmek zor değil. We can only guess what that is. Bunun ne olduğunu ancak tahmin edebiliriz. I think you can guess which option he chose. Sanırım hangi seçeneği seçtiğini tahmin edebilirsiniz. Guessing a baby's gender just by looking at their face can be a tricky thing. Bir bebeğin cinsiyetini sadece yüzüne bakarak tahmin etmek zor bir şey olabilir. And I built the first building, and guess what happened? Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu? You probably can guess that this makes more water come out of the hose. Muhtemelen bunun hortumdan daha fazla su çıkmasını sağladığını tahmin edebilirsiniz. It is not hard to guess where they came from. Nereden geldiklerini tahmin etmek zor değil. Use a strong password that is not easy to guess. Tahmin edilmesi kolay olmayan güçlü bir şifre kullanın. Have a guess what the answer is. Cevabın ne olduğunu tahmin edin. Can you guess what the food is? Yemeğin ne olduğunu tahmin edebilir misin? CyberGhost doesn't just leave you to guess which server to use to unblock a website, for instance. CyberGhost, örneğin bir web sitesinin engellemesini kaldırmak için hangi sunucunun kullanılacağını tahmin etmenize izin vermez. You'll never guess what I just heard! Az önce ne duyduğumu asla tahmin edemezsin! I have given up on trying to guess. Tahmin etmeye çalışmaktan vazgeçtim. Google is smart, but we can't guess what you don't tell us. Google akıllıdır, ancak bize söylemediğiniz şeyleri tahmin edemeyiz. Can you guess the meaning of the card? Kartın anlamını tahmin edebilir misiniz? Then I had children, and guess what? Sonra çocuklarım oldu ve tahmin edin ne oldu? Do you want to guess his name? Adını tahmin etmek ister misin? It is easy to guess that this is the process of separating a child from mom and dad. Bunun bir çocuğu anne ve babadan ayırma süreci olduğunu tahmin etmek kolaydır. Android then guesses what you mean and auto-completes the word. Android daha sonra ne demek istediğinizi tahmin eder ve kelimeyi otomatik olarak tamamlar. Show More (39)
4	guess	sanmak	v.
	I guess it is in our culture. Sanırım bu bizim kültürümüzde var. I guess I am ready for the day. Sanırım güne hazırım. I guess I will have to decide. Sanırım karar vermem gerekecek. I guess you know why I am here. Sanırım neden burada olduğumu biliyorsun. I guess that is why I paint. Sanırım bu yüzden resim yapıyorum. Which is not a question, I guess. Bu bir soru değil sanırım. I guess the timing was right in my life. Sanırım hayatımdaki zamanlama doğruydu. I guess there is still the interest. Sanırım hala ilgi var. I guess they call that getting old. Sanırım buna yaşlanmak diyorlar. I guess that is a fair point. Sanırım bu adil bir nokta. I guess I'm very slowly getting over myself. Sanırım yavaş yavaş kendimi aşıyorum. I guess that may be a lesson I learned from Mr. Mercury. Sanırım bu Bay Mercury'den öğrendiğim bir ders olabilir. I guess I'll have to use him. Sanırım onu kullanmam gerekecek. I guess that we'll have to wait and see on this issue. Sanırım bu konuda bekleyip görmemiz gerekecek. But I guess I have done the same. Ama sanırım ben de aynısını yaptım. I guess I need a little more practice. Sanırım biraz daha pratiğe ihtiyacım var. Sleep is one of them, I guess. Uyku da bunlardan biri sanırım. I guess I'm too old for that sort of nonsense anymore. Sanırım artık bu tür saçmalıklar için çok yaşlıyım. I guess I created another version of myself. Sanırım kendimin başka bir versiyonunu yarattım. I guess he was looking for some answers. Sanırım bazı cevaplar arıyordu. I guess that is why this is so hard. Sanırım bu yüzden bu kadar zor. I guess that means I have been accepted. Sanırım bu kabul edildiğim anlamına geliyor. I guess I am a number 3. Sanırım ben 3 numarayım. Guess I’m feeling a little bit insecure, you know. Sanırım biraz güvensiz hissediyorum. I guess I was looking for something. Sanırım bir şey arıyordum. I guess I have a few more years. Sanırım birkaç yılım daha var. I guess I am scared of everything. Sanırım her şeyden korkuyorum. I guess I have a cat now. Sanırım artık bir kedim var. I guess I am too old for that sort of nonsense anymore. Sanırım artık bu tür saçmalıklar için çok yaşlıyım. I guess that's why we are friends. Sanırım bu yüzden arkadaşız. I guess my voice was a bit forceful. Sanırım sesim biraz sert çıkmıştı. I guess there is not enough demand. Sanırım yeterli talep yok. I guess it was for the kids. Sanırım çocuklar içindi. But I guess they don't want it. Ama sanırım bunu istemiyorlar. I guess that comes from my mother. Sanırım bu annemden geliyor. I guess it is not wrong to say that this is not a very short and simple process. Bunun çok kısa ve basit bir süreç olmadığını söylemek sanırım yanlış olmaz. I guess I fall into both categories. Sanırım her iki kategoriye de giriyorum. I guess I just lost my equilibrium. Sanırım dengemi kaybettim. I guess she is not my best friend anymore. Sanırım artık en iyi arkadaşım değil. I guess I should try to talk to her. Sanırım onunla konuşmayı denemeliyim. I guess you're looking for your father. Sanırım babanı arıyorsun. I guess I am in need of sex. Sanırım sekse ihtiyacım var. I guess I can manage for a while. Sanırım bir süre idare edebilirim. Yeah, but I guess my hand is better. Evet, ama sanırım benim elim daha iyi. I guess I haven't had enough practice. Sanırım yeterince pratik yapmadım. I guess I want to be free. Sanırım özgür olmak istiyorum. I guess I will answer my question. Sanırım soruma cevap vereceğim. Well, I guess this project is dead. Sanırım bu proje öldü. I guess we will need to wait and see! Sanırım bekleyip görmemiz gerekecek! I guess it was not washed well. Sanırım iyi yıkanmamış. I guess we were starting to like each other. Sanırım birbirimizden hoşlanmaya başlamıştık. I guess we achieved half of that, becoming rock 'n roll stars. Sanırım bunun yarısını başardık, rock'n roll yıldızı olduk. I guess I am one of those rare people. Sanırım ben o nadir insanlardan biriyim. Show More (50)
5	guess	tahminde bulunma	n.
	But no one wanted to venture a guess. Ama kimse bir tahminde bulunmak istemedi. Show More (-2)