The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	still	halen	adv.
	It has been sunny for a while, but there's still some snow on top of the mountains. Bir süredir hava güneşli ama dağların tepesinde halen biraz kar var. Show More (-2)
2	currently	halen	adv.
	Another bill amending certain articles of the penal code is currently at the Parliamentary Committee stage. Ceza yasasının bazı maddelerini değiştiren bir başka tasarı, halen meclis komisyonu aşamasındadır. These accidents have taken place in spite of the legislation currently in force. Bu kazalar halen yürürlükte olan mevzuata rağmen meydana gelmiştir. It is currently negotiating with the European Union's preferential partners in the Mediterranean area. Halen, Avrupa Birliği'nin Akdeniz bölgesindeki tercihli ortaklarıyla müzakere etmektedir. The production or marketing of genetically modified organisms (GMOs) is not currently permitted. Genetiği değiştirilmiş organizmaların (GDO'lar) üretimi ve pazarlanması halen yasaktır. It is noted that the authorities are currently in the process of restructuring the whole prison system. Yetkililerin halen bütün cezaevi sistemini yeniden yapılandırma sürecinde oldukları görülmektedir. There is, therefore, no need to alter the three-year requirement currently in force in Germany. Bu nedenle Almanya'da halen yürürlükte olan üç yıl şartını değiştirmeye gerek yoktur. In the field of nuclear energy there are currently no commercial nuclear power plants operating in Turkey. Nükleer enerji sahasında, halen Türkiye’de işletimde bulunan ticari nükleer enerji santralleri yoktur. He currently works as an analyst with ESPN and ABC Sports. Halen ESPN ve ABC Sports'ta analist olarak çalışmaktadır. He is currently the president of the Asian Film Academy. Halen Asya Film Akademisi'nin başkanıdır. She is currently serving as the Minister of Health. Halen Sağlık Bakanı olarak görev yapmaktadır. Currently, she serves as President of HiSilicon and President of the 2012 Laboratories. Halen HiSilicon Başkanı ve 2012 Laboratuvarları Başkanı olarak görev yapmaktadır. She is currently working in Moscow in her own studio. Halen Moskova'da kendi stüdyosunda çalışmaktadır. He is currently working as a computer engineer in Ankara. Halen Ankara'da bilgisayar mühendisi olarak çalışmaktadır. He is currently chairman of the Rome International Schools Association. Halen Roma Uluslararası Okullar Birliği'nin başkanıdır. I'm not currently planning on doing that. Halen onu yapmayı planlamıyorum. Tom is currently attending college. Tom halen üniversiteye devam ediyor. Show More (13)
3	presently	halen	adv.
	According to official sources, there are presently 40 journalists in prison. Resmi kaynaklara göre, halen cezaevinde 40 gazeteci vardır. Show More (-2)
4	at present	halen	adv.
	In spite of this, we know that many women in Europe are at present exposed to sexual harassment on a daily basis. Buna rağmen Avrupa'da pek çok kadının halen günlük olarak cinsel tacize maruz kaldığını biliyoruz. At present, an extension of the trade liberalisation to the service sector is being discussed. Halen, ticaret serbestleşmesinin hizmet sektörüne kapsayacak şekilde genişletilmesi üzerinde görüşmeler yapılmaktadır. Show More (-1)
5	already	halen	adv.
	Is Tom there already? Tom halen orada mı? Show More (-2)