The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	hatch	civciv çıkarmak	v.
	It seems as if the eggs are ready to hatch. Görünüşe bakılırsa yumurtalar civciv çıkarmaya hazır. One of these eggs hasn't hatched yet. Bu yumurtalardan biri henüz civciv çıkarmadı. Show More (-1)
2	hatch	yumurtadan çıkmak	v.
	Three chicks have already hatched out. Üç yavru yumurtadan çıktı bile. It is better to buy the big ones so that you can expect them to hatch after about 35 days on location. Büyük olanları satın almak daha iyidir, böylece bulundukları yerde yaklaşık 35 gün sonra yumurtadan çıkmalarını bekleyebilirsiniz. Don't count your chickens before they're hatched. Yumurtadan çıkmadan tavuklarını sayma. The hen sits on her eggs until they hatch. Tavuk, civcivleri yumurtadan çıkana kadar yumurtalarının üstünde oturur. Sea turtles always return to the beach where they hatched. Deniz kaplumbağaları her zaman yumurtadan çıktıkları sahile dönerler. Do not count your chickens before they are hatched. Yumurtadan çıkmadan tavuklarınızı saymayın. Sea turtles always return to the beach where they hatched. Deniz kaplumbağaları daima yumurtadan çıktıkları sahile geri dönerler. Show More (4)
3	hatch	geçit	n.
	A rat just disappeared into that hatch. Bir fare az önce o geçide girip kayboldu. Show More (-2)
4	hatch	kapak	n.
	If you install a square hatch, the ladder should be set almost vertically. Kare bir kapak takarsanız, merdiven neredeyse dikey olarak ayarlanmalıdır. You can buy a standard ready-made hatch, and you can order it. Standart bir hazır kapak satın alabilir ve sipariş edebilirsiniz. Open the hatch. Kapağı açın. Close the hatch. Kapağı kapat. Tom fell down the hatch. Tom kapaktan aşağı düştü. Batten down the hatches. Kapakları kapatın. Open the hatch. Kapağı aç. Batten down the hatches. Kapakları örtün. Close the hatch. Kapağı kapatın. The crew is now opening the hatch. Mürettebat şimdi kapağı açıyor. Show More (7)