The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	hug	sarılmak	v.
	The sisters hugged each other with joy. Kardeşler sevinçle birbirlerine sarıldılar. Hug your legs, breathe in, and try to relax. Bacaklarınıza sarılın, nefes alın ve rahatlamaya çalışın. We hugged each other before I left. Ayrılmadan önce birbirimize sarıldık. We looked at each other and hugged. Birbirimize baktık ve sarıldık. I hugged him until his last little breath. Son nefesine kadar ona sarıldım. I did not feel anything when she hugged me. Bana sarıldığında hiçbir şey hissetmedim. Ning Xi took a deep breath and hugged herself. Ning Xi derin bir nefes aldı ve kendine sarıldı. His students immediately rushed in to hug him. Öğrencileri hemen ona sarılmak için koştular. He closed the gap between us and hugged me. Aramızdaki mesafeyi kapatıp bana sarıldı. When was the last time you hugged a tree? En son ne zaman bir ağaca sarıldınız? My parents were hugging me and crying. Annem ve babam bana sarılıp ağlıyorlardı. She hugged the practitioners and chatted with them. Uygulayıcılara sarıldı ve onlarla sohbet etti. Yesterday, I hugged someone very dear to me. Dün çok sevdiğim birine sarıldım. They both started laughing and hugging each other. İkisi de gülmeye ve birbirlerine sarılmaya başladılar. They hugged one another silently for a few minutes. Birkaç dakika boyunca sessizce birbirlerine sarıldılar. I'll never forget the look on Tom's face the first time I hugged him. Ona ilk kez sarıldığımda Tom'un yüzündeki ifadeyi asla unutmayacağım. He hugged me. Bana sarıldı. This is the first time I've hugged Mary. Bu, Mary'ye ilk sarılışım. Tom seldom hugs Mary anymore. Tom artık nadiren Mary'ye sarılıyor. Tom hugged his dog. Tom köpeğine sarıldı. Did your father hug you much when you were a kid? Bir çocukken baban size çok sarılır mıydı. Tom didn't want to hug Mary. Tom Mary'ye sarılmak istemedi. Tom and I hugged each other. Tom ve ben birbirimize sarıldık. Everyone hugged Tom. Herkes Tom'a sarıldı. Mary took Tom in her arms and hugged him. Mary de Tom'u kollarına aldı ve ona sarıldı. He hugged me. O, bana sarıldı. How often do you hug your children? Ne sıklıkta çocuklarınıza sarılıyorsunuz? They hugged Tom. Tom'a sarıldılar. Tom hugged Mary and kissed her. Tom Mary'ye sarıldı ve onu öptü. Tom wanted to hug Mary. Tom Mary'ye sarılmak istedi. Both of them hugged me. Onların ikisi de bana sarıldı. I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged. Tom sarılmak istemezse ona sarılamam. Why doesn't she hug me anymore? Neden artık o bana sarılmıyor? Who told Tom he should hug Mary? Tom'a Mary'ye sarılması gerektiğini kim söyledi? Tom and Mary hugged each other. Tom ve Mary birbirlerine sarıldılar. Tom doesn't ever hug Mary anymore. Tom artık Mary'ye hiç sarılmıyor. Tom hugged Mary and then kissed her. Tom Mary'ye sarıldı ve sonra onu öptü. Have you hugged anyone lately? Son zamanlarda herhangi birine sarıldın mı? Tom gently hugged Mary. Tom nazikçe Mary'ye sarıldı. I wanted to hug Tom. Tom'a sarılmak istedim. Why wouldn't Tom hug Mary? Tom neden Mary'ye sarılmıyor? Tom said I shouldn't hug Mary anymore. Tom artık Mary'ye sarılmamam gerektiğini söyledi. I want to be hugged. Sarılınmak istiyorum. Tom jumped up and hugged Mary. Tom atladı ve Mary'ye sarıldı. Tom's mother hugged him. Annesi Tom'a sarıldı. She wants to hug him. Ona sarılmak istiyor. I don't hug my children as often as I should. Çocuklarıma sarılmam gerektiği kadar sık sarılmam. Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet. Şirket politikasına ters olmasına rağmen, Tom ve Mary her karşılaşmada öpüşür ve birbirlerine sarılırlardı. Tom hugged Mary again. Tom Mary'ye tekrar sarıldı. Tom warned me not to hug Mary anymore. Tom, Mary'ye bir daha sarılmamam konusunda beni uyardı. Tom won't likely try to hug Mary again. Tom muhtemelen Mary'ye tekrar sarılmaya çalışmayacak. Tom should've hugged Mary. Tom, Mary'e sarılmalıydı. Tom hugged Mary, too. Tom da Mary'ye sarıldı. I don't ever hug Tom anymore. Artık Tom'a hiç sarılmıyorum. Tom won't allow Mary to hug him anymore. Tom artık Mary'nin ona sarılmasına izin vermiyor. Tom very seldom hugs Mary anymore. Tom artık Mary'ye çok nadiren sarılıyor. I can't wait to hug you again. Sana tekrar sarılmak için sabırsızlanıyorum. They hugged Tom. Onlar Tom'a sarıldılar. You hugged Mary. Mary'e sarıldın. Even Tom hugged Mary. Tom bile Mary'e sarıldı. The two hugged. İkisi sarıldı. I want to hug you and invite you to coffee this evening, how can I do that? Bu akşam sana sarılmak ve seni kahve içmeye davet etmek istiyorum, bunu nasıl yapabilirim? Tom always hugs his son when he returns from work. Tom işten döndüğünde her zaman oğluna sarılır. Have you ever hugged your children? Hiç çocuklarına sarıldın mı? Tom asked Mary not to hug him again. Tom, Mary'den bir daha ona sarılmamasını istedi. Tom should've hugged Mary. Tom, Mary'ye sarılmalıydı. He hugged her. Ona sarıldı. I should've hugged Tom. Tom'a sarılmalıydım. They hugged us. Bize sarıldılar. Emily hugged me. Emily bana sarıldı. Show More (67)
2	hug	sarılma	n.
	Come on, give me a hug. Hadi sarıl bana. Hug your parents before leaving your hometown. Memleketinizden ayrılmadan önce ailenize sarılın. Mary gave Tom a big hug. Mary Tom'a kocaman sarıldı. I really need a hug. Gerçekten sarılmaya ihtiyacım var. Mary gave Tom a hug. Mary Tom'a sarıldı. How about just a nice, big hug? Sadece güzel, kocaman bir sarılmaya ne dersin? Sami came over and gave me a hug. Sami geldi ve bana sarıldı. Can I at least hug you? En azından sana sarılabilir miyim? Can I at least give you a hug? En azından size sarılabilir miyim? I could really use a hug. Gerçekten sarılmaya ihtiyacım var. I want to give you a hug. Sana sarılmak istiyorum. Give Tom a hug. Tom'a sarılın. Can I give you a hug? Sana sarılabilir miyim? Tom gave me a big bear hug. Tom bana sımsıkı sarıldı. Can I hug you? Sana sarılabilir miyim? Tom gave me a big hug. Tom bana kocaman sarıldı. He gave him a big hug. Ona kocaman sarıldı. Give her a hug. Ona sarıl. Mary gave Tom a big hug and a kiss. Mary Tom'a kocaman sarıldı ve öptü. Tom gave each of his kids a hug. Tom çocuklarından her birine sarıldı. Come here, give me a hug. Gel buraya, sarıl bana. Tom gave Mary a hug. Tom Mary'ye sarıldı. Tom gave Mary a huge hug. Tom, Mary'e kocaman sarıldı. Show More (20)
3	hug	kenarından geçmek	v.
	The train hugged the rocky mountains. Tren kayalık dağların kenarından geçmekteydi. Show More (-2)
4	hug	sımsıkı tutmak	v.
	I saw Miguel hugging a pile of equipment. Miguel'in bir yığın ekipmanı sımsıkı tuttuğunu gördüm. Show More (-2)
5	hug	sarmak	v.
	Maddison's new skirt was a figure-hugging one. Maddison'ın yeni eteğinin vücudu saran bir etekliği vardı. Show More (-2)
6	hug	kucaklamak	v.
	Almost instinctively, in times of crisis, we hugged one another. Kriz zamanlarında neredeyse içgüdüsel olarak birbirimizi kucaklarız. Tom's dad hugged him and said that he loved him. Tom'un babası onu kucakladı ve onu sevdiğini söyledi. That girl hugged her doll. O kız, bebeğini kucakladı. Show More (0)
7	hug	kucaklama	n.
	Everyone needs a big hug. Herkesin büyük bir kucaklamaya ihtiyacı var. Show More (-2)