The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	interpreting	yorumlama	n.
	Interpreting information is an essential critical thinking skill set. Bilgiyi yorumlama, eleştirel düşünmenin olmazsa olmazıdır. The Commission is merely interpreting and stating what the law is. Komisyon sadece kanunun ne olduğunu yorumlamakta ve belirtmektedir. I should like to raise a minor point, namely that of the interpreting. Küçük bir noktaya, yani yorumlama konusuna değinmek istiyorum. We know that our relay interpreting system causes problems now and again. Röleve yorumlama sistemimizin zaman zaman sorunlara yol açtığını biliyoruz. I therefore support an improvement in terms of the issue of interpreting. Bu nedenle yorumlama konusunda bir iyileştirme yapılmasını destekliyorum. This places special demands on the European Parliament with regard to interpreting. Bu durum Avrupa Parlamentosu'na yorumlama konusunda özel talepler getirmektedir. So the reason was an error in the interpreting. Yani nedeni yorumlamada yapılan bir hataydı. Dogs learn by observing the world around them and interpreting common patterns. Köpekler çevrelerindeki dünyayı gözlemleyerek ve ortak kalıpları yorumlayarak öğrenirler. This is important when interpreting your dream. Rüyanızı yorumlarken bu önemlidir. Eco was a pioneer in interpreting the world through our own cultures. Eco, dünyayı kendi kültürlerimiz aracılığıyla yorumlamada öncüydü. I had difficulties interpreting the question. Soruyu yorumlamakta zorlandım. Tom is good at interpreting dreams. Tom rüya yorumlamada iyidir. Tom is good at interpreting dreams. Tom rüyaları yorumlamakta iyidir. Tom is good at interpreting dreams. Tom güzel rüya yorumlar. Show More (11)