The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	jacket	kılıf	n.
	Can you help me put off the jacket of the power lathe? Elektrikli torna tezgahının kılıfını çıkarmamda bana yardımcı olabilir misiniz? Show More (-2)
2	jacket	gömlek	n.
	You must wear that jacket during working hours. Çalışma saatleri içinde o gömleği giymelisin. Show More (-2)
3	jacket	zarf	n.
	Store your records in jackets. Kayıtlarınızı zarfların içinde saklayın. Show More (-2)
4	jacket	kap	n.
	Most of the new books don't have jackets. Yeni kitapların çoğunun kabı yok. Show More (-2)
5	jacket	ceket	n.
	The man riding the motorcycle was wearing a brown leather jacket. Motosikleti süren adam kahverengi deri bir ceket giyiyordu. For your information, I can point out that I am wearing neither a tie, shirt nor jacket. Bilginiz için, ne kravat, ne gömlek ne de ceket giydiğimi belirtebilirim. Polyester is commonly used for larger projects such as home décor, shirts, trousers, jackets and more. Polyester genellikle ev dekorasyonu, gömlekler, pantolonlar, ceketler ve daha fazlası gibi daha büyük projeler için kullanılır. Do you want to take your jacket off? Ceketini çıkarmak ister misin? I had to take the jacket off. Ceketi çıkarmak zorunda kaldım. These jackets can, of course, also be worn separately. Bu ceketler elbette ayrı olarak da giyilebilir. The insulating jacket can be made from many materials. Yalıtım ceketi birçok malzemeden yapılabilir. Blood was running out of my jacket. Ceketimden kan akıyordu. Where do I get a jacket like that? Böyle bir ceketi nereden bulabilirim? I put on my shoes and jacket. Ayakkabılarımı ve ceketimi giydim. The jacket and pants are sold separately. Ceket ve pantolon ayrı satılır. I pulled a cigarette out of my jacket and lit it. Ceketimden bir sigara çıkarıp yaktım. He left his jacket in the car. Ceketini arabada bıraktı. You are typically able to bring food, umbrellas, cameras and jackets. Genellikle yiyecek, şemsiye, kamera ve ceket getirebilirsiniz. Different heat transfer fluids (HTFs) may require separate coils, heating and cooling jacket zones or external heat exchangers. Farklı ısı transfer akışkanları (HTF'ler) ayrı bobinler, ısıtma ve soğutma ceketi bölgeleri veya harici ısı eşanjörleri gerektirebilir. For example, the effects of various weather conditions on a waterproof jacket can be shown. Örneğin, çeşitli hava koşullarının su geçirmez bir ceket üzerindeki etkileri gösterilebilir. You can check out the jacket here. Ceketi buradan inceleyebilirsiniz. Thank you so much for the jacket. Ceket için çok teşekkür ederim. They also wear vests made of polyester, short puffy jackets, and even wool socks. Ayrıca polyesterden yapılmış yelekler, kısa kabarık ceketler ve hatta yün çoraplar giyerler. This does not apply to the jacket. Bu ceket için geçerli değildir. What do you think of these jackets? Bu ceketler hakkında ne düşünüyorsunuz? The blond one reached into his jacket and drew out something long and sharp that flashed under the strobing lights. Sarışın olan ceketinin içine uzandı ve yanıp sönen ışıkların altında parıldayan uzun ve keskin bir şey çıkardı. And I must have that green jacket. Ve o yeşil ceketi almalıyım. And I must have that green jacket. O yeşil ceketi de almam lazım. I was given a new jacket. Bana yeni bir ceket verildi. I like Tom's new jacket. Tom'un yeni ceketini beğeniyorum. Tom put his jacket back on. Tom ceketini geri giydi. He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it. Ceketinde bir delik farketti ama görmezden gelmeye çalıştı. This jacket isn't expensive, it's very cheap. Bu ceket pahalı değil, çok ucuz. What stuff is this jacket made of? Bu ceket hangi malzemeden yapılmış? Do you like the jacket Tom is wearing? Tom'un giydiği ceketi beğeniyor musun? I bought a jacket without a collar. Yakasız bir ceket aldım. Tom is the one who designed this jacket. Bu ceketi tasarlayan kişi Tom'dur. I have split some milk on my jacket. Ceketime süt döktüm. I like this jacket better than that one. Bu ceketi şundan daha çok seviyorum. Tom asked Mary to take her jacket off. Tom Mary'den ceketini çıkarmasını istedi. What is the jacket made of? Ceket neyden yapılmış? I thought you might get cold, so I brought a jacket. Üşüyebileceğini düşündüm, o yüzden ceket getirdim. Do you like the jacket Tom is wearing? Tom'un giydiği ceketi seviyor musun? Tom bought me this jacket. Tom bana bu ceketi aldı. Can I try on this jacket? Bu ceketi deneyebilir miyim? Tom put on his jacket and went out. Tom ceketini giyip dışarı çıktı. Tom wore a camouflage jacket. Tom kamuflaj ceketi giydi. I have to button my jacket. Ceketimi iliklemek zorundayım. The nail tore his jacket. Çivi onun ceketini yırttı. I love your jacket. Ceketini seviyorum. That jacket is really too big for Tom. Bu ceket Tom için gerçekten çok büyük. With this jacket you will not freeze. Bu ceketle donmazsın. Tom took off his jacket and hung it on the back of a chair. Tom ceketini çıkardı ve bir sandalyenin arkasına astı. Would you take my jacket to the cleaners? Ceketimi kuru temizleyiciye götürür müsün? I want the same jacket as you are wearing. Giydiğin ceketin aynısından istiyorum. This jacket is too small for me. Bu ceket benim için çok küçük. I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required. Üzgünüm efendim ama ceket ve kravat mecburidir. I see you have a green star on your jacket. Ceketinde yeşil bir yıldız olduğunu görüyorum. From what material is the jacket made? Ceket hangi malzemeden yapılmış? He put on the red jacket. Kırmızı ceketi giydi. That jacket is really too big for Tom. O ceket Tom için gerçekten çok büyük. He zipped up his jacket. O, ceketinin fermuarını kapadı. Tom took off his jacket and hung it up. Tom ceketini çıkardı ve astı. Put this jacket on, and you'll be much warmer. Bu ceketi giyersen, daha fazla ısınırsın. This jacket is too big for me. Bu ceket benim için çok büyük. Tom asked Mary to take her jacket off. Tom, Mary'den ceketini çıkarmasını istedi. This handbag goes perfectly with my checkered jacket. Bu çanta kareli ceketime çok yakışıyor. He took out the wallet from his inside jacket pocket. Ceketinin iç cebinden cüzdanını çıkardı. Bring a jacket for the nights. Geceler için ceket getirin. Take off your jacket and empty your pockets. Ceketini çıkar ve ceplerini boşalt. He had a blue jacket on. Üzerinde mavi bir ceket vardı. I thought you gave Tom your old jacket. Tom'a eski ceketini verdiğini düşündüm. Put this jacket on, and you'll be much warmer. Bu ceketi giyersen çok daha sıcak olursun. The jacket, which I wanted, costed three hundred dollars. İstediğim ceket üç yüz dolara mal oldu. I have split some milk on my jacket. Ceketimin üzerine biraz süt döktüm. How many pockets does that jacket have? O ceketin kaç tane cebi var? He hung his jacket on a hook. Ceketini kancaya astı. Tom wore a white jacket. Tom beyaz bir ceket giydi. Take off your jacket. Ceketinizi çıkarın. He removed his fur jacket downstairs, went up, and knocked lightly on the door. Alt katta kürk ceketini çıkardı, yukarı çıktı ve kapıyı hafifçe çaldı. Can I take my jacket off? Ben ceketimi çıkarabilir miyim? I thought you might get cold, so I brought a jacket. Üşüyebileceğini düşündüm, bu yüzden bir ceket getirdim. Is this jacket right for me? Bu ceket bana uygun mudur? Why didn't Tom take off his jacket? Tom neden ceketini çıkarmadı? There was a black jacket on the book. Kitabın üzerinde siyah bir ceket vardı. I wonder which jackets are Tom's and Mary's. Acaba hangi ceketler Tom'un ve Mary'nin. Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit. Almaya karar vermeden önce ceketi denedim ve uyup uymayacağını gördüm. He put on the red jacket. O, kırmızı ceketi giydi. This tie and that jacket go well together. Bu kravat ve bu ceket birbirine uyar. I bought this jacket for $30. Bu ceketi 30 dolara almıştım. This jacket has buttons. Bu ceketin düğmeleri var. This jacket is too small for me. Bu ceket bana çok küçük. Whose jacket is this? Bu ceket kimin? Tom put his jacket back on. Tom ceketini tekrar giydi. I like your new jacket. Yeni ceketini beğendim. I wanted a jacket. Bir ceket istedim. Tom put on his jacket. Tom ceketini giydi. Tom helped Mary off with her jacket. Tom, Mary'nin ceketini çıkarmasına yardım etti. Tom bought a new jacket. Tom yeni bir ceket aldı. Take off your jacket because it's very hot. Ceketini çıkar çünkü hava çok sıcak. Show More (93)