The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	jesus	tanrım!	interj.
	Jesus, get out! Tanrım, çık dışarı! Show More (-2)
2	jesus	hazreti isa	n.
	May Jesus lead us. Hazreti İsa bize önderlik etsin. Show More (-2)
3	jesus	isa	n.
	Surprised, he asked Jesus, 'What is going on? Şaşırarak İsa'ya, "Neler oluyor?" diye sordu. But what did Jesus reply to her? Peki İsa ona ne cevap verdi? When the disciples of Jesus first met Jesus, they understood Him to be a man. İsa'nın öğrencileri İsa'yla ilk karşılaştıklarında O'nun bir insan olduğunu anladılar. What does Jesus tell this church to do? İsa bu kiliseye ne yapmasını söylüyor? The integrity of Jesus was an open question at the beginning of his life. İsa'nın bütünlüğü, yaşamının başlangıcında açık bir soruydu. Jesus taught us to pray to the Father. İsa bize Baba'ya dua etmeyi öğretti. Thirty years after the death of the one you call Jesus, Saul of Tarsus was in prison. İsa dediğiniz kişinin ölümünden otuz yıl sonra, Tarsuslu Saul hapisteydi. He believed Jesus could save his daughter. İsa'nın kızını kurtarabileceğine inanıyordu. The house was crowded because Jesus was there. Ev kalabalıktı, çünkü İsa oradaydı. Jesus did not want anyone to know. İsa kimsenin bilmesini istemiyordu. There are three places in it where Brian and Jesus are clearly distinguished. Brian ve İsa'nın açıkça ayırt edildiği üç yer var. Like that man, Jesus possessed something of great value before he ascended to heaven. Bu adam gibi İsa da göğe çıkmadan önce çok değerli bir şeye sahipti. Jesus saves, but who does He save? İsa kurtarır ama kimi kurtarır? What else do we know about Jesus? İsa hakkında başka ne biliyoruz? Jesus handed him back to his mother. İsa onu annesine geri verdi. Jesus is his son and his representative in the world. İsa onun oğlu ve dünyadaki temsilcisidir. What do you think Jesus means by this? Sizce İsa bununla ne demek istiyor? Jesus taught every day in the temple. İsa her gün tapınakta öğretiyordu. Jesus came beside them from the ventilation orifice of the room. İsa odanın havalandırma deliğinden yanlarına geldi. In this video, we learn that the death of Jesus saves us. Bu videoda İsa'nın ölümünün bizi kurtardığını öğreniyoruz. What will Jesus do when he arrives? İsa geldiğinde ne yapacak? What did Jesus do with the bread and wine? İsa ekmek ve şarapla ne yaptı? This condition prevailed until the time of Jesus. Bu durum İsa'nın zamanına kadar devam etti. It is the 5th largest statue of Jesus in the world. Dünyanın en büyük 5. İsa heykelidir. What happened three days after Jesus died? İsa öldükten üç gün sonra ne oldu? The Spirit of Jesus did not permit them. İsa'nın Ruhu onlara izin vermedi. Jesus existed before He came to the world. İsa dünyaya gelmeden önce de vardı. What was Jesus trying to teach us? İsa bize ne öğretmeye çalışıyordu? Do you know the love of Jesus? İsa'nın sevgisini biliyor musun? Jesus was not killed by the Jews. İsa Yahudiler tarafından öldürülmedi. Jesus has changed my life so much. İsa hayatımı çok değiştirdi. Their birth stories are different, but both present Mary as a virgin when she became pregnant with Jesus. Doğum hikayeleri farklıdır, ancak her ikisi de Meryem'i İsa'ya hamile kaldığında bakire olarak sunar. I wonder what Jesus thinks of this. İsa'nın bu konuda ne düşündüğünü merak ediyorum. Under what circumstances did Jesus show patience? İsa hangi koşullar altında sabır gösterdi? We do not know that Jesus was resurrected. İsa'nın dirildiğini bilmiyoruz. Jesus asked the women to bring his resurrection back to men. İsa kadınlardan dirilişini erkeklere geri getirmelerini istedi. This Jesus is going to be a great man. Bu İsa büyük bir adam olacak. Jesus gave him back to his mother. İsa onu annesine geri verdi. You know what Jesus calls someone like you. İsa'nın senin gibi birine ne dediğini biliyorsun. Jesus paid the price for our freedom. İsa özgürlüğümüzün bedelini ödedi. Jesus knew the issue here was more than physical. İsa buradaki sorunun fiziksel olmaktan öte olduğunu biliyordu. Jesus must have thought so as well. İsa da böyle düşünmüş olmalı. Jesus would support capital punishment in some instances. İsa bazı durumlarda idam cezasını desteklerdi. Jesus was 33 years old when He died. İsa öldüğünde 33 yaşındaydı. Jesus knew why He had come into the world. İsa dünyaya neden geldiğini biliyordu. Jesus understood that subtext and knew how to answer them. İsa bu alt metni anladı ve onlara nasıl cevap vereceğini biliyordu. Jesus lived and suffered and died to save us. İsa bizi kurtarmak için yaşadı, acı çekti ve öldü. Jesus didn't physically rise from the dead. İsa fiziksel olarak ölümden dirilmedi. Jesus said all these things to the crowds. İsa bütün bunları kalabalığa söyledi. Jesus was teaching every day in the temple. İsa her gün tapınakta öğretiyordu. Jesus gives eternal life to His sheep. İsa koyunlarına sonsuz yaşam verir. What's the most important thing to Jesus? İsa için en önemli şey nedir? The man promised, and Jesus went to his house. Adam söz verdi ve İsa onun evine gitti. Jesus led the blind man by the hand outside the village. İsa kör adamı elinden tutarak köyün dışına çıkardı. We can get a glimpse of that by examining Jesus. İsa'yı inceleyerek buna bir göz atabiliriz. Jesus, according to this community, was a carpenter and also a shepherd. Bu topluluğa göre İsa marangoz ve aynı zamanda çobandı. Jesus has rescued you from your sins. İsa sizi günahlarınızdan kurtardı. How did Jesus show courage on the final day of his life on earth? İsa yeryüzündeki yaşamının son gününde nasıl cesaret gösterdi? We try to share the love and understanding of Jesus with them. İsa'nın sevgisini ve anlayışını onlarla paylaşmaya çalışıyoruz. When Jesus is crucified, there is a great earthquake. İsa çarmıha gerildiğinde büyük bir deprem olur. We don't know what Jesus looked like. İsa'nın neye benzediğini bilmiyoruz. We must allow Jesus to explain himself. İsa'nın kendisini açıklamasına izin vermeliyiz. Jacobs is a messianic Jew and part of a group called Jews for Jesus. Jacobs, mesihçi bir Yahudi ve İsa için Yahudiler adlı bir grubun parçası. How and why did Jesus actually die? İsa gerçekte nasıl ve neden öldü? Jesus is on the same level as other religious leaders. İsa diğer dini liderlerle aynı seviyededir. Jesus healed the sick, raised the dead, and walked on water. İsa hastaları iyileştirdi, ölüleri diriltti ve suyun üzerinde yürüdü. What is the most important thing to Jesus? İsa için en önemli şey nedir? Jesus was there, staring down at him. İsa oradaydı ve ona bakıyordu. Jesus was the light of the world. İsa dünyanın ışığıydı. What do you think Jesus wanted to teach His disciples through this miracle? Sizce İsa bu mucize aracılığıyla öğrencilerine ne öğretmek istedi? So Jesus went in to stay with them. Böylece İsa onlarla birlikte kalmak üzere içeri girdi. I wiped my eyes and looked up again to where I had seen Jesus. Gözlerimi sildim ve tekrar İsa'yı gördüğüm yere baktım. Even Jesus didn't know the day or hour. İsa bile günü ve saati bilmiyordu. What is the main thing for Jesus? İsa için en önemli şey nedir? Jesus chose the time He would die. İsa öleceği zamanı seçti. Many of the miracles of Elisha foreshadowed those of Jesus Himself. Elişa'nın mucizelerinin birçoğu İsa'nın mucizelerinin habercisiydi. What, for goodness' sake, was Jesus trying to teach us? Tanrı aşkına, İsa bize ne öğretmeye çalışıyordu? Why does God say that every tongue will confess that Jesus is Lord? Tanrı neden her dilin İsa'nın Rab olduğunu itiraf edeceğini söylüyor? Jesus did not go to heaven the day He died. İsa öldüğü gün cennete gitmedi. Jesus fully knows each one of us. İsa her birimizi tamamen tanıyor. Why did Jesus ride on a donkey? İsa neden bir eşeğe bindi? Jesus was going to prepare a place for them. İsa onlar için bir yer hazırlayacaktı. What is the most important thing for Jesus? İsa için en önemli şey nedir? Jesus said that we would be witnesses. İsa tanık olacağımızı söyledi. Witnesses say that Jesus began to rule in 1914 as King. Tanıklar, İsa'nın 1914'te Kral olarak hüküm sürmeye başladığını söylüyor. And Jesus was sleeping upon the prow of the ship. Ve İsa geminin pruvasında uyuyordu. Jesus was much more than a prophet. İsa bir peygamberden çok daha fazlasıydı. And follow what Jesus said and taught. Ve İsa'nın söylediklerini ve öğrettiklerini takip edin. Jesus spoke many things to them in parables. İsa onlara benzetmelerle birçok şey anlattı. Jesus will sit in judgement over all people. İsa tüm insanları yargılayacak. Why did Jesus ask them to do it? İsa neden onlardan bunu yapmalarını istedi? Jesus is the same yesterday, today and tomorrow. İsa dün, bugün ve yarın aynıdır. Jesus had not yet entered the town. İsa henüz şehre girmemişti. Jesus was indeed a great and powerful man. İsa gerçekten büyük ve güçlü bir adamdı. What did Jesus say while on Earth? İsa yeryüzündeyken ne söyledi? Jesus could hardly have emphasised it more. İsa bunu daha fazla vurgulayamazdı. Jesus was left alone with the woman standing there. İsa orada duran kadınla yalnız kaldı. Wyoming is no longer home to wild Jesus lizards. Wyoming artık vahşi İsa kertenkelelerine ev sahipliği yapmıyor. Show More (95)