Tureng - jesus - Anglais Turc Phrases

Historique

	Anglais	Turc
1	jesus	isa	n.
	Surprised, he asked Jesus, 'What is going on? Şaşırarak İsa'ya, "Neler oluyor?" diye sordu. Jesus was baptized by John in the Jordan River. İsa, Yahya tarafından Şeria Nehri'nde vaftiz edildi. Sami didn't believe that Jesus was crucified. Sami, İsa'nın çarmıha gerildiğine inanmıyordu. The Quran has a whole chapter discussing Jesus and Mary. Kuran'da bütünüyle İsa ve Meryem'den bahseden bir sure var. Abraham, Moses, and Jesus are mentioned in the Quran. Kur'an'da İbrahim, Musa ve İsa'dan bahsedilir. Did Mary have any other children besides Jesus? Meryem'in İsa'dan başka çocuğu var mıydı? Jesus never said he was the son of God. İsa asla Tanrı'nın oğlu olduğunu söylemedi. The exact date of Jesus' birth is unknown. İsa'nın doğum tarihi kesin olarak bilinmemektedir. Jesus was a socialist. İsa sosyalistti. Jesus is mentioned in the Quran. Kuran'da İsa'dan bahsedilir. What does Islam say about Jesus? İslam İsa hakkında ne diyor? The angry mob wanted Jesus killed for blasphemy. Öfkeli kalabalık İsa'nın dine küfrettiği için öldürülmesini istedi. Jesus turned water into wine. İsa suyu şaraba dönüştürdü. Jesus never said he was the son of God. İsa, Tanrı'nın oğlu olduğunu hiç söylememiştir. According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star. İncil'e göre, Üç Kral parlayan bir yıldız tarafından İsa'ya yönlendirildi. Jesus walked on water. İsa su üzerinde yürüdü. Jesus loves you. İsa seni seviyor. When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem. Yahudilerin Fısıh Bayramı zamanı yaklaştığında İsa Kudüs'e gitti. Muslims believe in Jesus, peace be upon him, as a prophet. Müslümanlar İsa Aleyhisselam'a resul olarak iman eder. It is well known that Jesus loved guns and hated the poor. İsa'nın silahları sevdiği ve fakirlerden nefret ettiği iyi bilinir. Muslims believe in Jesus and Muhammad. Müslümanlar İsa ve Muhammed'e inanırlar. Abraham, Moses, and Jesus are mentioned in the Quran. Kuran'da İbrahim, Musa ve İsa'nın adı geçer. Jesus is a messenger of God. İsa, Allah'ın elçisidir. Jesus was born of Mary. İsa Meryem'den doğdu. Muslims love Jesus, too. Müslümanlar da İsa'yı seviyor. Jesus drove the merchants out of the temple. İsa tüccarları tapınaktan kovdu. The next day Jesus decided to leave for Galilee. Ertesi gün İsa, Celile'ye gitmeye karar verdi. Jesus was a capitalist. İsa bir kapitalistti. Sami started believing in Jesus. Sami, İsa'ya inanmaya başladı. Muslims believe in Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad. Müslümanlar İbrahim'e, Musa'ya, İsa'ya ve Muhammed'e inanırlar. It is well known that Jesus loved guns and hated the poor. İsa'nın silahları sevdiği ve yoksullardan nefret ettiği iyi bilinmektedir. Today Jesus has risen from the dead. İsa bugün ölümden dirildi. The merchants were driven out of the temple by Jesus. Tüccarlar İsa tarafından tapınaktan kovuldu. Muslims believe in Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad. Müslümanlar İbrahim, Musa, İsa ve Muhammed'e inanır. Muslims don't believe that Jesus died for our sins. Müslümanlar İsa'nın günahlarımız için öldüğüne inanmıyor. Go to the Church, you'll find Jesus there. Kiliseye git, orada İsa'yı bulacaksın. As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake. İsa Celile Denizi'nden geçerken Simun ve kardeşi Andreas'ın göle ağ attıklarını gördü. The exact date of Jesus' birth is unknown. İsa'nın doğum tarihi tam olarak bilinmemektedir. Muslims believe in Jesus as a prophet. Müslümanlar İsa'nın peygamber olduğuna inanırlar. What would Jesus do? İsa ne yapardı? Muslims believe in Jesus, peace be upon him, as a prophet. Müslümanlar İsa'nın peygamber olduğuna inanır. Today Jesus has risen from the dead. Bugün İsa ölümden dirildi. Jesus is a messenger of Allah. İsa Allah'ın elçisidir. The money-changers were driven out of the temple by Jesus. Para değiştirenler İsa tarafından tapınaktan kovuldu. Jesus drove the merchants and money-changers out of the temple. İsa tüccarları ve sarrafları tapınaktan kovdu. Sami started believing in Jesus. Sami İsa'ya inanmaya başladı. Muslims don't believe that Jesus was crucified. Müslümanlar İsa'nın çarmıha gerildiğine inanmazlar. Jesus is a messenger of Allah. İsa, Allah'ın elçisidir. Jesus died on the cross for our sins. İsa bizim günahlarımız için çarmıhta öldü. Jesus is mentioned in the Quran. Kur'an'da İsa'dan bahsedilir. Jesus isn't divine. İsa ilahi değildir. What would Jesus think about modern religious conservatives? İsa modern dindar muhafazakârlar hakkında ne düşünürdü? The actor who plays Jesus is quite handsome. İsa'yı oynayan aktör oldukça yakışıklı. Jesus walked on water. İsa suyun üzerinde yürüdü. Abraham, Moses, and Jesus are mentioned in the Quran. İbrahim, Musa ve İsa'dan Kuran'da bahsedilir. Muslims don't believe that Jesus was crucified. Müslümanlar İsa'nın çarmıha gerildiğine inanmaz. The pastor says Jesus hasn't returned yet because people haven't donated enough cash. Papaz, insanlar yeterince para bağışlamadığı için İsa'nın henüz dönmediğini söylüyor. Did Mary have any other children besides Jesus? Mary'nin İsa dışında başka çocukları var mı? Jesus turned water into wine. İsa suyu şaraba çevirdi. Jesus welcomes you. İsa sana hoş geldin diyor. The Virgin Mary is Jesus' mother. Meryem Ana, İsa'nın annesidir. Jesus was a messenger of God. İsa Allah'ın elçisiydi. The Virgin Mary is Jesus' mother. Bakire Meryem, İsa'nın anasıdır. Sami didn't believe that Jesus was crucified. Sami, İsa'nın çarmıha gerildiğine inanmadı. Sami praised Jesus. Sami İsa'ya şükretti. Jesus was a carpenter. İsa bir marangozdu. Jesus came to the Jordan to be baptized by John. İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek için Ürdün'e geldi. The Quran has a whole chapter discussing Jesus and Mary. Kur'an'da İsa ve Meryem'den bahseden koca bir bölüm var. Nativity scenes commemorate the birth of Jesus. Doğuş sahneleri İsa'nın doğumunu anmak içindir. Jesus wept. İsa ağladı. Jesus resurrected Lazarus. İsa Lazarus'u diriltti. Easter week ends up with Jesus' resurrection. Paskalya haftası İsa'nın dirilişiyle sona erer. Jesus came to the Jordan to be baptized by John. İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek için Şeria Nehri'ne geldi. Jesus was a socialist. İsa bir sosyalistti. My cousin, who was a drunk, said that Jesus talked to him every night. Sarhoş olan kuzenim, İsa'nın her gece onunla konuştuğunu söyledi. Go to the Church, you'll find Jesus there. Kiliseye git, İsa'yı orada bulacaksın. Come, Jesus replied. Gel, diye yanıtladı İsa. Jesus was born in Bethlehem. İsa Beytüllahim'de doğdu. Jesus was baptized by John in the Jordan River. İsa, Ürdün nehri'nde Yahya tarafından vaftiz edildi. Show More (76)
2	jesus	tanrım!	interj.
	The New Testament doesn't say that Jesus is God. Yeni Ahit'te İsa'nın Tanrı olduğu yazmaz. Christians believe that Jesus is God. Hıristiyanlar İsa'nın Tanrı olduğuna inanır. Jesus by allowing demons to enter a herd of pigs demonstrated the immutability of God's law on unclean animals. İsa, şeytanların domuz sürüsüne girmesine izin vererek, Tanrı'nın helal olmayan hayvanlar üzerindeki yasasının değişmezliğini gösterdi. Jesus isn't God. İsa, Tanrı değildir. Jesus is God in Christianity. İsa Hristiyanlıkta Tanrı'dır. Jesus never said he was God. İsa, Tanrı olduğunu hiç söylememiştir. He doesn't believe that Jesus is God. İsa'nın Tanrı olduğuna inanmıyor. Jesus never said he was God. İsa hiçbir zaman Tanrı olduğunu söylemedi. Muslims believe that Jesus was one of God's messengers. Müslümanlar İsa'nın Tanrı'nın elçilerinden biri olduğuna inanırlar. Christians believe that Jesus is God. Hristiyanlar İsa'nın Tanrı olduğuna inanır. The New Testament doesn't say that Jesus is God. Yeni Ahit İsa'nın Tanrı olduğunu söylemez. Jesus by allowing demons to enter a herd of pigs demonstrated the immutability of God's law on unclean animals. İsa cinlerin bir domuz sürüsüne girmesine izin vererek, Tanrı'nın kirli kabul edilen hayvanlarla ilgili yasasının değişmezliğini göstermiştir. Jesus is a messenger of God. İsa Tanrı'nın elçisidir. Jesus is God in Christianity. İsa, Hristiyanlıkta Tanrı'dır. Show More (11)
3	jesus	hz isa	n.
	Jesus was a messenger of God. Hz. İsa, Tanrı'nın bir elçisiydi. Jesus was a socialist. Hz. İsa bir sosyalistti. Muslims love Jesus, too. Hz. İsa'yı Müslümanlar da sever. Jesus was born in Bethlehem. Hz. İsa Beytüllahim'de doğdu. Jesus isn't God. Hz. İsa, (haşa) ilah değildir. Show More (2)
4	jesus	tanrı'nın oğlu	n.
	There is no god but God, and Jesus is the Son of God. Tanrı'dan başka tanrı yoktur ve İsa da Tanrı'nın oğludur. He doesn't believe that Jesus is God. İsa'nın Tanrı'nın oğlu olduğuna inanmıyor. Show More (-1)