| - Kody's immune system is so weak that even a simple virus could kill him.
- Kody'nin bağışıklık sistemi o kadar zayıf ki, basit bir virüs bile onu öldürebilir.
- The violent offensive and the killing can never lead to peace.
- Şiddet içeren saldırılar ve öldürmeler asla barışa yol açamaz.
- I have not heard one word of condemnation of Iraqi troops killing their own people in Basra.
- Irak askerlerinin Basra'da kendi halkını öldürmesinin kınandığına dair tek bir kelime bile duymadım.
- The reality that smoking kills is not getting across at the moment.
- Sigaranın öldürdüğü gerçeği şu anda anlaşılmıyor.
- He would kill them en masse and throw them into the sea.
- Onları topluca öldürüp denize atacaktı.
- Please recognise that people are afraid of having to kill.
- Lütfen insanların öldürmekten korktuklarını kabul edin.
- Abortion is a crime that kills the child and destroys the mother.
- Kürtaj, çocuğu öldüren ve anneyi mahveden bir suçtur.
- Exposure to asbestos can maim and kill and asbestos workers have to be protected.
- Asbeste maruz kalmak sakat bırakabilir ve öldürebilir ve asbest çalışanları korunmalıdır.
- No, but during those six weeks of peace the Tsahal killed dozens of Palestinians.
- Hayır, ama o altı haftalık barış döneminde İsrail Savunma Kuvvetleri düzinelerce Filistinliyi öldürmüştür.
- I, however, believe that there is a middle way between killing and dying, which we must take.
- Ancak ben, öldürmek ve ölmek arasında orta bir yol olduğuna ve bu yolu seçmemiz gerektiğine inanıyorum.
- It certainly appears as an attractive alternative to killing and destroying animals.
- Hayvanları öldürmek ve yok etmek için kesinlikle cazip bir alternatif olarak görünüyor.
- Why should we breed them just to kill them and serve them up at table?
- Neden onları sadece öldürmek ve masada servis etmek için yetiştirelim ki?
- For the past 23 years, he has systematically killed his own people and the leaders of his Stalinist regime.
- Geçtiğimiz 23 yıl boyunca kendi halkını ve Stalinist rejiminin liderlerini sistematik olarak öldürdü.
- Finally, the death penalty is also a punishment that terrorists are continually giving by killing unarmed citizens.
- Son olarak, ölüm cezası da teröristlerin silahsız vatandaşları öldürerek sürekli verdikleri bir cezadır.
- Will this remedy kill the patient?
- Bu ilaç hastayı öldürecek mi?
- Yesterday, in one of the Palestinian refugee camps, Ariel Sharon's troops killed twenty-two people.
- Dün Filistin mülteci kamplarından birinde Ariel Sharon'un askerleri yirmi iki kişiyi öldürdü.
- Landmines kill, every day and in many countries.
- Mayınlar her gün ve birçok ülkede öldürüyor.
- Despite everything, the pillaging and killing simply continue.
- Her şeye rağmen yağmalama ve öldürme devam ediyor.
- The observation was made that, in many developing countries, the European Union is killing the farmers.
- Birçok gelişmekte olan ülkede Avrupa Birliği'nin çiftçileri öldürdüğü gözlemi yapılmıştır.
- A state that kills and tortures should never have international legitimacy.
- Öldüren ve işkence eden bir devlet asla uluslararası meşruiyete sahip olmamalıdır.
- No, but during those six weeks of peace the Tsahal killed dozens of Palestinians.
- Hayır, ama o altı haftalık barış süresince Tsahal düzinelerce Filistinliyi öldürdü.
- The poorest in Zimbabwe do not want to shoot, kill, loot and burn crops.
- Zimbabve'nin en yoksulları ateş etmek, öldürmek, yağmalamak ve ekinleri yakmak istemiyor.
- The 'Everything But Arms' initiative will not kill anyone or cost anything.
- "Silahlar Dışında Her Şey" girişimi kimseyi öldürmeyecek ya da herhangi bir maliyeti olmayacaktır.
- In 1970, Tanzania nationalised sisal farms, businesses and real estate, killing its private sector.
- 1970 yılında Tanzanya sisal çiftliklerini, işletmeleri ve gayrimenkulleri kamulaştırarak özel sektörünü öldürdü.
- During the war in Yugoslavia, American aircraft continuously bombarded towns, killing civilians.
- Yugoslavya'daki savaş sırasında Amerikan uçakları sürekli olarak şehirleri bombalayarak sivilleri öldürdü.
- Just before killing Yolanda, the paramilitaries publicly executed thirteen peasants in Teima.
- Yolanda'yı öldürmeden hemen önce paramiliterler Teima'da on üç köylüyü alenen infaz etti.
- We see them imposing embargos on Iraq, where they have killed thousands of children.
- Binlerce çocuğu öldürdükleri Irak'a ambargo uyguladıklarını görüyoruz.
- This is against the backdrop of a suicide bomber in Moscow last week killing six innocent civilians.
- Geçen hafta Moskova'da bir intihar bombacısının altı masum sivili öldürdüğü bir ortamda bu açıklamayı yapıyorum.
- So the Storm God killed the serpent and his son.
- Böylece Fırtına Tanrısı yılanı ve oğlunu öldürdü.
- Just 1 gram of botulinum toxin could kill over 1 million people.
- Sadece 1 gram botulinum toksini 1 milyondan fazla insanı öldürebilir.
- It was difficult to tell what had killed him.
- Onu neyin öldürdüğünü söylemek zordu.
- Antibiotics, which kill the bacteria, are not part of emergency treatment for mild cases.
- Bakterileri öldüren antibiyotikler, hafif vakalarda acil tedavinin bir parçası değildir.
- And I will kill her children with death.
- Ve onun çocuklarını ölümle öldüreceğim.
- There are a lot of people that want to kill me.
- Beni öldürmek isteyen bir sürü insan var.
- Kill them and go through the gate.
- Onları öldürün ve kapıdan geçin.
- That's just the easy way to kill them.
- Bu onları öldürmenin en kolay yolu.
- Would you kill a person to save five others?
- Beş kişiyi kurtarmak için bir kişiyi öldürür müydünüz?
- The Bible cannot be used to kill Bolivians.
- İncil Bolivyalıları öldürmek için kullanılamaz.
- When was the last time you killed someone?
- En son ne zaman birini öldürdün?
- Who do you want me to kill?
- Kimi öldürmemi istiyorsun?
- He apologises to Hurley for killing Libby.
- Libby'yi öldürdüğü için Hurley'den özür diler.
- She was a strong advocate of food irradiation as a means of killing harmful bacteria.
- Zararlı bakterileri öldürmenin bir yolu olarak gıda ışınlamasının güçlü bir savunucusuydu.
- I do not want to kill myself.
- Kendimi öldürmek istemiyorum.
- This freezes the cells upon contact and kills them.
- Bu, temas halinde hücreleri dondurur ve onları öldürür.
- They have killed thousands of our friends.
- Binlerce arkadaşımızı öldürdüler.
- He can create sharp tendrils that can kill any god, including Asgardians.
- Asgardlılar da dahil olmak üzere herhangi bir tanrıyı öldürebilecek keskin dallar yaratabilir.
- Are you trying to kill us all?
- Hepimizi öldürmeye mi çalışıyorsun?
- One year later, he was arrested for allegedly killing Judge John Wood.
- Bir yıl sonra Yargıç John Wood'u öldürdüğü iddiasıyla tutuklandı.
- They have said that they will kill my children.
- Çocuklarımı öldüreceklerini söylediler.
- What are you gonna do, kill yourself?
- Ne yapacaksın, kendini mi öldüreceksin?
- I tried my best to kill him.
- Onu öldürmek için elimden geleni yaptım.
- Next, catch and kill any convenient dragon and draw all its teeth.
- Daha sonra uygun bir ejderhayı yakalayıp öldürün ve tüm dişlerini çekin.
- He will kill the dragon of the sea.
- Denizin ejderhasını öldürecek.
- Doest thou intend to kill me as thou killed the Egyptian?
- Mısırlıyı öldürdüğün gibi beni de mi öldürmek istiyorsun?
- If I had suggested to you to, for example, kill yourself!
- Eğer sana örneğin kendini öldürmeni önerseydim!
- They say they are going to kill me and my parents.
- Beni ve ailemi öldüreceklerini söylüyorlar.
- The ice ball kills the abnormal cells.
- Buz topu anormal hücreleri öldürür.
- When people are laughing, they are generally not killing each other.
- İnsanlar gülerken genellikle birbirlerini öldürmezler.
- Why did Adolf Hitler kill the Jews?
- Adolf Hitler Yahudileri neden öldürdü?
- We are going to kill the players.
- Oyuncuları öldüreceğiz.
- Some may have killed one another to survive.
- Bazıları hayatta kalmak için birbirlerini öldürmüş olabilir.
- The Germans and their collaborators murdered more than three million Jews in the killing centers alone.
- Almanlar ve işbirlikçileri yalnızca ölüm merkezlerinde üç milyondan fazla Yahudiyi öldürdü.
- Uther Pendragon, Arthur’s father, raped Igraine and killed her husband.
- Arthur'un babası Uther Pendragon, Igraine'e tecavüz etti ve kocasını öldürdü.
- We don't have a right to kill anyone.
- Kimseyi öldürmeye hakkımız yok.
- It kills most of the dangerous germs.
- Tehlikeli mikropların çoğunu öldürür.
- The only thing that killed the microflora.
- Mikroflorayı öldüren tek şey.
- Because I don't want to kill you.
- Çünkü seni öldürmek istemiyorum.
- I like to kill people because it is so much fun.
- İnsanları öldürmeyi seviyorum çünkü çok eğlenceli.
- In the future, the drone will recognize the human form and have permission to kill the target.
- Gelecekte, drone insan formunu tanıyacak ve hedefi öldürme iznine sahip olacaktır.
- How long does it take to kill them?
- Onları öldürmek ne kadar sürer?
- I do not wish to kill you, though.
- Yine de seni öldürmek istemiyorum.
- You don’t have the right to kill us.
- Bizi öldürmeye hakkınız yok.
- I know who killed the police inspector.
- Polis müfettişini kimin öldürdüğünü biliyorum.
- When Ragnar was 15, King Froh of Svealand invaded Norway and killed the Norwegian King Siward.
- Ragnar 15 yaşındayken Svealand Kralı Froh Norveç'i işgal etti ve Norveç Kralı Siward'ı öldürdü.
- The first one who reaches 20 kills wins.
- 20 öldürmeye ulaşan ilk kişi kazanır.
- A constant race for material goods can kill feelings altogether.
- Maddi mallar için sürekli bir yarış, duyguları tamamen öldürebilir.
- But I don't want to kill 10 million people.
- Ama 10 milyon insanı öldürmek istemiyorum.
- I am going to kill him someday.
- Bir gün onu öldüreceğim.
- My mom is trying to kill me.
- Annem beni öldürmeye çalışıyor.
- Because it is killing people in this country.
- Çünkü bu ülkede insanları öldürüyor.
- There were times when she wanted to kill herself.
- Kendini öldürmek istediği zamanlar oldu.
- I want him to see that he is killing himself.
- Kendini öldürdüğünü görmesini istiyorum.
- Prosecutors said Madsen had planned to kill Wall, 30, either by suffocating her or cutting her throat.
- Savcılar, Madsen'in 30 yaşındaki Wall'u boğarak ya da boğazını keserek öldürmeyi planladığını söyledi.
- The most severe flu pandemic in recent history killed 50 million people worldwide.
- Yakın tarihin en şiddetli grip salgını dünya çapında 50 milyon insanı öldürdü.
- If you want to kill us, kill us together.
- Bizi öldürmek istiyorsanız birlikte öldürün.
- You don't have the right to kill yourself.
- Kendini öldürmeye hakkın yok.
- The teacher told me that Hitler killed himself.
- Öğretmen bana Hitler'in kendini öldürdüğünü söyledi.
- You can't even kill it with hate.
- Onu nefretle bile öldüremezsiniz.
- We succeeded in killing all of them.
- Hepsini öldürmeyi başardık.
- These enzymes are critical in oxygen-independent killing mechanisms.
- Bu enzimler oksijenden bağımsız öldürme mekanizmalarında kritik öneme sahiptir.
Show More (87) |
