The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	known	bilinen	v.
	He is a very well-known lawyer. O çok bilinen bir avukattır. By now, there are 15 known casualties. Şu ana kadar bilinen 15 kayıp mevcut. Mr. Castro is known for his dedication and mental stamina. Bay Castro özverisi ve zihinsel dayanıklılığıyla bilinen biri. The peoples and cultures of Europe on the contrary have no known date of birth. Buna karşın Avrupa halkları ve kültürlerinin bilinen bir doğum tarihi yoktur. This could particularly benefit the CO2-problem, also known as the greenhouse problem. Bu durum özellikle sera sorunu olarak da bilinen CO2 sorununa fayda sağlayabilir. There is not a single European Union policy, the financial future of which after 2006 is already known to us today. 2006 yılından sonraki mali geleceği bugünden bilinen tek bir Avrupa Birliği politikası yoktur. Of those 746 vessels, at least 38 were directly exported to known flag of convenience countries. Bu 746 gemiden en az 38'i doğrudan bilinen elverişli bayrak ülkelerine ihraç edilmiştir. They are moving from the entirely known to the not entirely known. Tamamen bilinenden tamamen bilinmeyene doğru ilerliyorlar. Charles Joel Nordström, known professionally as Joel Kinnaman, is a Swedish actor. Profesyonel olarak Joel Kinnaman olarak bilinen Charles Joel Nordström, İsveçli bir aktördür. It is also known as a micrometer. Mikrometre olarak da bilinir. There are very few known risk factors for Retinoblastoma. Retinoblastoma için bilinen çok az risk faktörü vardır. There are thousands of known rare diseases. Bilinen binlerce nadir hastalık vardır. An attacker might impersonate another person or a known figure. Saldırgan başka bir kişiyi veya bilinen bir kişiyi taklit edebilir. The only known vegetable to contain taurine is nori, the sea vegetable used to wrap sushi. Taurin içerdiği bilinen tek sebze, suşi sarmak için kullanılan deniz sebzesi nori'dir. Because of this, there is no known way to prevent fibromyalgia. Bu nedenle fibromiyaljiyi önlemenin bilinen bir yolu yoktur. Maltose and Lactose (also known as milk sugar) are the other two important disaccharides. Maltoz ve Laktoz (süt şekeri olarak da bilinir) diğer iki önemli disakkarittir. There are many factors known to affect an individual’s risk for suicide. Bireyin intihar riskini etkilediği bilinen birçok faktör vardır. Aspirin is one of the safest medications known. Aspirin bilinen en güvenli ilaçlardan biridir. WPA2-PSK is also known as Personal mode, and it is intended for home and small office networks. WPA2-PSK, Kişisel mod olarak da bilinir ve ev ve küçük ofis ağları için tasarlanmıştır. It is also known as bank money. Banka parası olarak da bilinir. It is also known as Indian Rosewood. Hint Gül Ağacı olarak da bilinir. The American Akita is also known as the Great Japanese Dog. Amerikan Akita, Büyük Japon Köpeği olarak da bilinir. Adrenalin, also known as epinephrine, works in several ways. Epinefrin olarak da bilinen adrenalin çeşitli şekillerde çalışır. He is the oldest known man in the world. Dünyanın bilinen en yaşlı insanıdır. The only known risk factors are the 3 hereditary syndromes explained below. Bilinen tek risk faktörü aşağıda açıklanan 3 kalıtsal sendromdur. SAS, also known as the Scandinavian Airlines System, is going through a difficult time. İskandinav Havayolları Sistemi olarak da bilinen SAS, zor bir dönemden geçiyor. Known viruses with the same file name. Aynı dosya adına sahip bilinen virüsler. Preventive surgery is also known as prophylactic surgery. Koruyucu cerrahi aynı zamanda profilaktik cerrahi olarak da bilinir. The oldest known name of Alanya is Coracesium. Alanya'nın bilinen en eski adı Coracesium'dur. The French-Canadian population has a known family tree spanning over centuries. Fransız-Kanada nüfusunun yüzyıllara yayılan bilinen bir soy ağacı vardır. Congenital mutations of the CDKN2A gene are the strongest known risk factors for inherited skin cancer. CDKN2A geninin konjenital mutasyonları, kalıtsal cilt kanseri için bilinen en güçlü risk faktörleridir. Viruses are the smallest known infectious agents. Virüsler bilinen en küçük bulaşıcı ajanlardır. Pitaya is also known as dragon fruit. Pitaya ejder meyvesi olarak da bilinir. This condition is also known as high cholesterol. Bu durum aynı zamanda yüksek kolesterol olarak da bilinir. There was no known cause for his disease. Hastalığının bilinen bir nedeni yoktu. Guttenberg further developed previously known printing techniques. Guttenberg daha önce bilinen baskı tekniklerini daha da geliştirdi. It is also known as the United Nations Day for Women's Rights and International Peace. Aynı zamanda Birleşmiş Milletler Kadın Hakları ve Uluslararası Barış Günü olarak da bilinir. The world's oldest known glue was made by Neanderthals. Dünyanın bilinen en eski yapıştırıcısı Neandertaller tarafından yapılmıştır. Fresh orange juice is a known morning drink. Taze portakal suyu bilinen bir sabah içeceğidir. Atrazine is a chemical known to cause severe health and reproductive issues in humans. Atrazin, insanlarda ciddi sağlık ve üreme sorunlarına neden olduğu bilinen bir kimyasaldır. This is also known as Willis-Ekbom disease. Bu aynı zamanda Willis-Ekbom hastalığı olarak da bilinir. Also known as Stercutus, Sterculius, Straculius, Struculius. Stercutus, Sterculius, Straculius, Struculius olarak da bilinir. This irritation is due to the presence of chemical irritants, which are known to increase blood flow in your lips. Bu tahriş, dudaklarınızdaki kan akışını arttırdığı bilinen kimyasal tahriş edici maddelerin varlığından kaynaklanmaktadır. Like a poor diet and excessive alcohol consumption, stress is a known risk factor for high blood pressure. Kötü beslenme ve aşırı alkol tüketimi gibi stres de yüksek tansiyon için bilinen bir risk faktörüdür. The oldest known system of sight is the trilobite eye. Bilinen en eski görme sistemi trilobit gözüdür. Many cases of appendicitis have no known cause. Birçok apandisit vakasının bilinen bir nedeni yoktur. The HMBS gene is the only gene known to be associated with AIP. HMBS geni, AIP ile ilişkili olduğu bilinen tek gendir. YK11, also known as Myostine, is considered one of the strongest SARMs on the market. Myostine olarak da bilinen YK11, piyasadaki en güçlü SARM'lerden biri olarak kabul edilir. It’s also known as atmospherics for short. Kısaca atmosferik olarak da bilinir. It is also known as the stone of love. Aşk taşı olarak da bilinir. Themisto is not part of any known group. Themisto bilinen herhangi bir grubun parçası değildir. It is also known as the City of Angels. Melekler Şehri olarak da bilinir. George Herber Walker Bush, who is known in Turkey as Father Bush, died last Friday at the age of 94. Türkiye'de Baba Bush olarak bilinen George Herber Walker Bush, geçtiğimiz Cuma günü 94 yaşında hayatını kaybetti. An ambulance technician (also known as an Emergency Medical Technician or EMT) is a rewarding career. Bir ambulans teknisyeni (Acil Tıp Teknisyeni veya EMT olarak da bilinir) ödüllendirici bir kariyerdir. It is one of the oldest Turkish beverages known. Bilinen en eski Türk içeceklerinden biridir. You might see the last known location. Bilinen son konumu görebilirsiniz. The first known name of Bilecik is Belekoma. Bilecik'in bilinen ilk adı Belekoma'dır. Tai Chi Chuan is also known in the Western world as shadow boxing. Tai Chi Chuan, Batı dünyasında gölge boksu olarak da bilinir. It is also known as H.265 and MPEG-H Part 2. H.265 ve MPEG-H Bölüm 2 olarak da bilinir. Alternatively, head to the forums on the manufacturer's site to see if there are known problems with the update. Alternatif olarak, güncellemeyle ilgili bilinen sorunlar olup olmadığını görmek için üreticinin sitesindeki forumlara gidin. Coffea Arabica and Robusta are the most commonly known and consumed coffee beans. Coffea Arabica ve Robusta en çok bilinen ve tüketilen kahve çekirdekleridir. Its scanning method basically targets those areas which are known for containing malware and other infections. Tarama yöntemi temel olarak kötü amaçlı yazılım ve diğer enfeksiyonları içerdiği bilinen alanları hedefler. Its Sarawak Chamber is the largest known cave chamber in the world. Sarawak Odası, dünyanın bilinen en büyük mağara odasıdır. There are many known causes of infertility and some are more absolute than others. Kısırlığın bilinen birçok nedeni vardır ve bazıları diğerlerinden daha kesindir. It is also known as the Merlin. Merlin olarak da bilinir. Sometimes it is better known as a Honda Civic. Bazen Honda Civic olarak daha iyi bilinir. In nature, these microorganisms are very diverse and constitute the largest known group of viruses to date. Doğada bu mikroorganizmalar çok çeşitlidir ve bugüne kadar bilinen en büyük virüs grubunu oluştururlar. It has no known cure and a poor prognosis. Bilinen bir tedavisi yoktur ve prognozu kötüdür. It is one of the largest stars known. Bilinen en büyük yıldızlardan biridir. Cuban music is very rich and is the most commonly known expression of Cuban culture. Küba müziği çok zengindir ve Küba kültürünün en çok bilinen ifadesidir. It's also known as a very good source of melatonin, which may help prevent breast cancer. Ayrıca meme kanserini önlemeye yardımcı olabilecek çok iyi bir melatonin kaynağı olarak da bilinir. This condition is also known as chronic shoulder instability. Bu durum aynı zamanda kronik omuz instabilitesi olarak da bilinir. It is also known as the Ryabushinsky Mansion. Ryabushinsky Konağı olarak da bilinir. GAS is also known as NEO GAS and was designed to control the NEO network. GAS, NEO GAS olarak da bilinir ve NEO ağını kontrol etmek için tasarlanmıştır. It is also known as Kugelberg Welander disease. Kugelberg Welander hastalığı olarak da bilinir. This type of cancer is not inherited and there is no known link to any lifestyle or environmental issues. Bu kanser türü kalıtsal değildir ve herhangi bir yaşam tarzı veya çevresel sorunla bilinen bir bağlantısı yoktur. HiHelloBye is also known as HHB among youngsters. HiHelloBye gençler arasında HHB olarak da bilinir. Also known as the Seven Sisters and M45, the Pleiades is one of the brightest and closest open clusters. Yedi Kız Kardeş ve M45 olarak da bilinen Ülker, en parlak ve en yakın açık kümelerden biridir. Achondroplasia is one of the oldest known birth defects. Akondroplazi bilinen en eski doğum kusurlarından biridir. There’s no known way to prevent NHL. NHL'yi önlemenin bilinen bir yolu yoktur. Korats have also been known as the Si-Sawat cat. Koratlar ayrıca Si-Sawat kedisi olarak da bilinir. Folic acid (also known as folate) is one of the B vitamins. Folik asit (folat olarak da bilinir) B vitaminlerinden biridir. It’s also known as the Motivation-Hygiene Theory. Motivasyon-Hijyen Teorisi olarak da bilinir. There is only one known cure for this disease. Bu hastalığın bilinen tek bir tedavisi vardır. Family history is a known risk factor for type 1. Aile öyküsü tip 1 için bilinen bir risk faktörüdür. Command economy is also known as planned economy. Komuta ekonomisi planlı ekonomi olarak da bilinir. Ocean sunfish are among the largest known bony fish in the world. Okyanus güneş balığı, dünyada bilinen en büyük kemikli balıklar arasındadır. It’s also known as information technology security or electronic information security. Bilgi teknolojisi güvenliği veya elektronik bilgi güvenliği olarak da bilinir. Hinduism does not have a known founder. Hinduizmin bilinen bir kurucusu yoktur. How do you divide the world into known and unknown? Dünyayı bilinen ve bilinmeyen olarak nasıl bölersiniz? It is also known as Hashimoto’s disease. Hashimoto hastalığı olarak da bilinir. A toxin is a chemical or poison that is known to have harmful effects on the body. Toksin, vücut üzerinde zararlı etkileri olduğu bilinen bir kimyasal veya zehirdir. The test doesn’t carry any known risks for your baby. Test bebeğiniz için bilinen herhangi bir risk taşımamaktadır. For this reason, it is also known as white diamonds. Bu nedenle beyaz elmas olarak da bilinir. It is also known as the neighbourhood of gods and you will feel that! Aynı zamanda tanrıların mahallesi olarak da bilinir ve bunu hissedeceksiniz! Carpo is not part of any known group. Carpo bilinen herhangi bir grubun parçası değildir. It’s also known as low blood sugar. Düşük kan şekeri olarak da bilinir. Show More (94)
2	known	tanınmış	adj.
	One of the criminals has turned out to be a known terrorist. Suçlulardan birinin tanınmış bir terörist olduğu ortaya çıktı. He had to employ lesser-known scientists for his lab. Laboratuvarında daha az tanınmış bilim insanlarını istihdam etmek zorunda kaldı. Show More (-1)
3	known	bildik	adj.
	Storm Reid has known she wanted to be an actress since she was just three years old. Storm Reid üç yaşından beri oyuncu olmak istediğini biliyordu. Show More (-2)