The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	laughter	kahkaha	n.
	Meredith suddenly burst into laughter. Meredith aniden kahkahalara boğuldu. Your child’s laughter, the colour of its skin and eyes, all were already present in the embryo. Çocuğunuzun kahkahası, teninin ve gözlerinin rengi, hepsi embriyoda zaten mevcuttu. Laughter is a common language the entire team will understand. Kahkaha, tüm ekibin anlayacağı ortak bir dildir. When you hear laughter, move towards it. Kahkaha duyduğunuzda ona doğru ilerleyin. Laughter is a feeling that brings people together. Kahkaha insanları bir araya getiren bir duygudur. Laughter might aid you to live longer. Kahkaha daha uzun yaşamanıza yardımcı olabilir. Ring in the New Year with Laughter! Yeni yıla kahkahalarla girin! The world needs more love, light, and laughter. Dünyanın daha fazla sevgiye, ışığa ve kahkahaya ihtiyacı var. It is associated with laughter, hope and sunshine. Kahkaha, umut ve güneş ışığı ile ilişkilidir. A happy house is filled with laughter. Mutlu bir ev kahkahalarla doludur. Laughter feels good and is good for you. Kahkaha iyi hissettirir ve sizin için iyidir. Animals are considered a part of our families, and they fill our homes with laughter and happiness. Hayvanlar ailelerimizin bir parçası olarak kabul edilir ve evlerimizi kahkaha ve mutlulukla doldururlar. I hear laughter through an open window. Açık bir pencereden kahkahalar duyuyorum. Laughter triggers healthy physical changes in the body. Kahkaha vücutta sağlıklı fiziksel değişiklikleri tetikler. Laughter is the sunshine of the soul. Kahkaha ruhun güneş ışığıdır. Why is laughter the sweetest medicine for mind and body? Kahkaha neden zihin ve beden için en tatlı ilaçtır? When you hear laughter, move toward it. Kahkaha duyduğunuzda ona doğru ilerleyin. But friendship is based on smiles and laughter. Ancak dostluk gülümsemelere ve kahkahalara dayanır. Looking for ways to bring more laughter in your life? Hayatınıza daha fazla kahkaha getirmenin yollarını mı arıyorsunuz? Feelings of personal power, laughter, joy and anger are associated with this center. Kişisel güç, kahkaha, sevinç ve öfke duyguları bu merkezle ilişkilidir. What are the benefits of laughter yoga? Kahkaha yogasının faydaları nelerdir? Why is laughter infectious in the first place? Kahkaha neden bulaşıcıdır? Laughter is an energy, and it feeds you. Kahkaha bir enerjidir ve sizi besler. We have shared stories, secrets, laughter, and pains. Hikayeleri, sırları, kahkahaları ve acıları paylaştık. Add laughter to your life to stay and feel young. Genç kalmak ve genç hissetmek için hayatınıza kahkaha ekleyin. I hear the laughter of my friends. Arkadaşlarımın kahkahalarını duyuyorum. There was a lot more laughter than usual. Her zamankinden çok daha fazla kahkaha vardı. We’ve shared stories, secrets, laughter, and pains. Hikayeleri, sırları, kahkahaları ve acıları paylaştık. What is laughter, and why do people laugh? Kahkaha nedir ve insanlar neden güler? It was a night filled with laughter. Kahkahalarla dolu bir geceydi. Laughter may help you to live longer. Kahkaha daha uzun yaşamanıza yardımcı olabilir. Laughter is a trait we share with our nearest cousins, the great apes. Kahkaha, en yakın kuzenlerimiz olan büyük maymunlarla paylaştığımız bir özelliktir. Do you know where your consciousness is? (laughter) Do you know where your consciousness is? Bilincinizin nerede olduğunu biliyor musunuz? (kahkahalar) Bilincinizin nerede olduğunu biliyor musunuz? Laughter is an important part of a healthy mind and body. Kahkaha, sağlıklı bir zihin ve bedenin önemli bir parçasıdır. The world needs more love, light and laughter. Dünyanın daha fazla sevgiye, ışığa ve kahkahaya ihtiyacı var. But there was laughter in his eyes. Ama gözlerinde kahkaha vardı. Why is laughter the sweetest medicine for the mind and body? Kahkaha neden zihin ve beden için en tatlı ilaçtır? They were whispering while holding their laughter. Kahkahalarını tutarken fısıldıyorlardı. Feelings of personal power, laughter, joy and anger are associated with this centre. Kişisel güç, kahkaha, sevinç ve öfke duyguları bu merkezle ilişkilidir. Laughter is contagious because your brain is guided, above all, by positive emotions. Kahkaha bulaşıcıdır çünkü beyniniz her şeyden önce olumlu duygular tarafından yönlendirilir. Laughter binds people together and increases happiness and intimacy. Kahkaha insanları birbirine bağlar, mutluluğu ve samimiyeti artırır. I can't hold back my laughter any longer. Kahkahalarımı daha fazla tutamıyorum. I heard laughter in the next room. Yan odada kahkahalar duydum. There was occasional laughter. Ara sıra kahkahalar geliyordu. Laughter has no foreign accent. Kahkahanın hiçbir yabancı aksanı yoktur. The circus and the show are brimful of fun and laughter. Sirk ve gösteri eğlence ve kahkahalarla doludur. Laughter is good for your health. Kahkaha sağlığınız için iyidir. The crowd erupted into laughter. Kalabalık kahkahalara boğuldu. Laughter is the best medicine. Kahkaha en iyi ilaçtır. Tom heard laughter outside. Tom dışarıda kahkahalar duydu. Laughter filled the room. Kahkaha odayı doldurdu. The hyena's bark sounds like laughter. Sırtlanın havlaması kahkaha gibi geliyor. The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit. İblis kız kardeşimi yakaladı ve uluyan kahkahalarla onu dipsiz bir kuyuya attı. The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. Çocuk sınıf arkadaşlarının kahkahaları karşısında utanmadı. He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter. Partide o kadar komikti ki kahkahalarımı tutamadım. Laughter is a feature of mankind. Kahkaha insanoğlunun bir özelliğidir. The room filled with laughter. Oda kahkahayla dolu. When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter. Yeni saç modelini gördüğümde kahkahalarımı bastırmak için çok uğraştım. Laughter is contagious. Kahkaha bulaşıcıdır. I hear your childish laughter. Çocukça kahkahalarını duyuyorum. Children's laughter could be heard in the distance. Çocukların kahkahası uzaktan duyulabiliyordu. She discombobulated me with her feckless laughter. Saçma sapan kahkahalarıyla beni şaşkına çevirdi. Sami's home was filled with love and laughter. Sami'nin evi sevgi ve kahkaha ile doluydu. Her laughter echoed through the house. Kahkahaları evin içinde yankılandı. The room exploded in laughter. Oda kahkahalarla patladı. Sami's home was filled with love and laughter. Sami'nin evi sevgi ve kahkahalarla doluydu. Tom could hear laughter through the wall. Tom duvarın arkasından kahkahaları duyabiliyordu. Deep laughter brings tears. Derin kahkahalar gözyaşı getirir. The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. Çocuk, sınıf arkadaşlarının kahkahalarından gocunmadı. A day without laughter is a day wasted. Kahkahasız bir gün, boşa geçmiş bir gündür. When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter. Onun yeni saç stilini gördüğümde kahkahamı bastırmaya çalıştım. Her laughter is an authentic expression of the joy of living. Onun kahkahası yaşamanın keyfinin otantik bir ifadesi. Laughter is infectious. Kahkaha bulaşıcıdır. Children's laughter could be heard in the distance. Uzaktan çocuk kahkahaları duyuluyordu. The circus and the show are brimful of fun and laughter. Sirk ve gösteri eğlence ve kahkaha doluydu. Laughter rippled through the audience. Seyirciler arasında kahkahalar yükseldi. Tom answered with laughter. Tom kahkaha ile cevap verdi. Tom could hear laughter through the wall. Tom duvardan kahkahaları duyabiliyordu. The room exploded in laughter. Oda kahkahalara boğuldu. Laughter filled the room. Kahkahalar odayı doldurdu. Laughter can kill. Kahkaha öldürebilir. Laughter is good for your health. Kahkaha, sağlık için iyidir. The room filled with laughter. Oda kahkahalarla doldu. Her laughter echoed through the house. Onun kahkahası evde yankılandı. On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter. Konuşmacının bunu söylemesi üzerine dinleyiciler kahkahalara boğuldu. Laughter has no foreign accent. Kahkahanın yabancı aksanı yoktur. Show More (83)
2	laughter	gülme	n.
	Everybody burst into laughter. Herkes gülmekten kırıldı. I'm dying of laughter. Gülmekten ölüyorum. Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault. Gülmek kibre karşı tek çaredir ve kibir gülünecek tek hatadır. Laughter is a human trait. Gülmek insani bir özelliktir. I thought I would die of laughter. Gülmekten öleceğimi düşündüm. Laughter is a serious matter. Gülmek ciddi bir meseledir. Laughter is the best medicine. Gülmek en iyi ilaçtır. Laughter is the best medicine. Gülmek en iyi ilaçtır! I thought I would die of laughter. Gülmekten öleceğimi sandım. Mum and I are dying with laughter. Annem ve ben gülmekten ölüyoruz. Laughter helps ease the pain. Gülmek acıyı hafifletir. They broke into laughter. Gülmekten kırıldılar. Show More (9)
3	laughter	gülüş	n.
	We'll miss your laughter. Gülüşünü özleyeceğiz. Show More (-2)