The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	lever	manivela ile kaldırmak	v.
	The workers levered up the big stone in the middle of the garden. İşçiler bahçenin ortasındaki büyük taşı manivela ile kaldırdılar. Show More (-2)
2	lever	vasıta	n.
	Rich countries always use foreign aid as a lever to promote political pluralism. Zengin ülkeler, dış yardımları daima siyasi çoğulculuğu güçlendirme yolunda bir vasıta olarak kullanırlar. Show More (-2)
3	lever	kol	n.
	You can change gear by using the gear lever. Vites kolunu kullanarak vites değiştirebilirsiniz. Pull up the lever and wait 24 hours before you open the lid. Kolu yukarı çekin ve kapağı açmadan önce 24 saat bekleyin. In earlier versions, there were snow levers for controlling the ventilation and heating. Önceki versiyonlarda havalandırma ve ısıtmayı kontrol etmek için kar kolları vardı. The first lever controls the height of the forks. İlk kol çatalların yüksekliğini kontrol eder. The pressure is created using a mechanical lever (lever). Basınç, mekanik bir kol (kol) kullanılarak oluşturulur. Tom pulled a lever. Tom bir kolu çekti. You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up. Ayar kolunu yukarı hareket ettirerek koltuk yüksekliğini ayarlayabilirsiniz. You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up. Ayar kolunu yukarı doğru hareket ettirerek koltuk yüksekliğini ayarlayabilirsiniz. Tom put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever. Tom tost makinesine iki dilim ekmek koydu ve kolu aşağı itti. Press down on the lever. Kolu aşağı bastırın. I pulled the lever. Kolu çektim. Tom put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever. Tom ekmek kızartma makinesine iki dilim ekmek koydu ve kolu aşağı itti. Show More (9)
4	lever	(görevinden, makamından) uzaklaştırmak	v.
	Her coworkers tried to lever her out of his position but failed. İş arkadaşları onu görevinden uzaklaştırmaya çalışmışlarsa da başarılı olamamışlardır. Show More (-2)
5	lever	levye	n.
	If you have a tire lever set, you can easily change your bike's tires on your own. Lastik sökme levyeniz varsa, bisikletinizin lastiklerini kendi başınıza kolayca değiştirebilirsiniz. Show More (-2)
6	lever	kaldıraç	n.
	Without a lever of this kind a central bank can fail to achieve its objectives. Bu tür bir kaldıraç olmadan bir merkez bankası hedeflerine ulaşmada başarısız olabilir. In the area of partnerships, assessments, discipline and planning, the role they fulfil is that of a lever. Ortaklıklar, değerlendirmeler, disiplin ve planlama alanında, yerine getirdikleri rol bir kaldıraç rolüdür. They lifted the rock by means of a lever. Kayayı bir kaldıraç yardımıyla kaldırdılar. Show More (0)
7	lever	manivela	n.
	They lifted the rock by means of a lever. Taşı bir manivela vasıtasıyla kaldırdılar. Show More (-2)