| - But since 16 April, provisional lists for 29 countries have been publicly accessible via an NGO website.
- Ancak 16 Nisan'dan bu yana, 29 ülke için geçici listeler bir STK web sitesi aracılığıyla kamuya açık hale getirilmiştir.
- My name has been put on various lists and the spam comes in.
- İsmim çeşitli listelere yazıldı ve spam geliyor.
- There are no European lists on which we can vote for candidates.
- Adaylara oy verebileceğimiz bir Avrupa listesi yok.
- The SIS is only used to compile lists of criminals.
- SIS sadece suçlu listelerini derlemek için kullanılır.
- Nor is it the business of this House to dictate the gender composition of electoral lists.
- Seçim listelerinin cinsiyet kompozisyonunu dikte etmek de bu Meclisin işi değildir.
- Different countries have different lists.
- Farklı ülkelerin farklı listeleri var.
- The voting lists for Wednesday that have been circulating here so far are wrong, or at least misleading.
- Çarşamba günü için şu ana kadar burada dolaşan oylama listeleri yanlış ya da en azından yanıltıcı.
- People and organisations have been put on lists and suddenly forbidden to travel abroad.
- Kişi ve kuruluşlar listelere alınmış ve aniden yurtdışına seyahat etmeleri yasaklanmıştır.
- That is clearly an attempt to manipulate electoral lists so that the desired election result is achieved.
- Bu açıkça seçim listelerini manipüle ederek istenen seçim sonucunu elde etmeye yönelik bir girişimdir.
- Indeed, it is, in principle, indicated on the lists.
- Nitekim bu, prensip olarak listelerde belirtilmiştir.
- One of them is the absence of Europe-wide lists in European elections.
- Bunlardan biri, Avrupa seçimlerinde Avrupa çapında listelerin olmamasıdır.
- The first terrorist lists were adopted in December of last year.
- İlk terörist listeleri geçen yılın Aralık ayında kabul edildi.
- The criteria used to determine the lists are defined in the first phrase of the fifth recital of the regulation.
- Listeleri belirlemek için kullanılan kriterler yönetmeliğin beşinci resitalinin ilk cümlesinde tanımlanmıştır.
- It will help enormously if we manage to draw up these lists.
- Bu listeleri hazırlamayı başarırsak çok yardımcı olacaktır.
- One of them is the absence of Europe-wide lists in European elections.
- Bunlardan biri de Avrupa seçimlerinde Avrupa çapında listelerin olmaması.
- The criteria used to determine the lists are defined in the first phrase of the fifth recital of the regulation.
- Listelerin belirlenmesinde kullanılan kriterler yönetmeliğin beşinci maddesinin ilk cümlesinde tanımlanmıştır.
- When those lists become available, this will benefit us all.
- Bu listeler ortaya çıktığında, bu hepimize fayda sağlayacaktır.
- These are, as we have seen, systems that use single name lists.
- Bunlar, gördüğümüz gibi, tek isim listeleri kullanan sistemlerdir.
- Nor is it the business of this House to dictate the gender composition of electoral lists.
- Seçim listelerinin cinsiyet kompozisyonunu dikte etmek de bu Meclis'in işi değildir.
- One of them is the absence of Europe-wide lists in European elections.
- Bunlardan bir tanesi Avrupa seçimlerinde Avrupa çapında listelerin olmaması.
- We are, then, creating the conditions for European lists and for a uniform European right to vote.
- O halde Avrupa listeleri ve tek tip bir Avrupa oy hakkı için gerekli koşulları yaratıyoruz.
- Another improvement is that the lists of hazardous products will only have to be updated each year at the most.
- Bir diğer gelişme ise, tehlikeli ürün listelerinin en fazla her yıl güncellenmesi gerekecek olmasıdır.
- We urgently call on the Council to introduce Europe-wide lists when the electoral system is next revised.
- Konsey'i, seçim sistemi bir sonraki revizyonda Avrupa çapında listeler oluşturmaya acilen çağırıyoruz.
- Turkey’s lists of plant quarantine organisms are largely, but not entirely, harmonised with EC lists.
- Türkiye’nin bitki karantina organizması listeleri, AT listeleriyle tamamen olmasa da büyük ölçüde uyumludur.
- That has been done by individuals who have opted me in to the lists held by the spammers.
- Bu, beni spam gönderenler tarafından tutulan listelere dahil eden kişiler tarafından yapılmıştır.
- The Commission considers such lists to be outside the public domain.
- Komisyon bu tür listelerin kamusal alanın dışında olduğunu düşünmektedir.
- When those lists become available, this will benefit us all.
- Bu listeler ortaya çıktığında bu hepimize fayda sağlayacaktır.
- Electoral lists comprising 50% men and 50% women could be worth emulating.
- %50'si erkek ve %50'si kadınlardan oluşan seçim listeleri taklit edilmeye değer olabilir.
- Those of you who have examined the lists will have seen that they are interchangeable.
- Listeleri inceleyenleriniz bunların birbirinin yerine kullanılabileceğini görecektir.
- Putting people onto terrorism lists in order to prevent terrorist crimes is an administrative procedure.
- Terör suçlarının önlenmesi amacıyla kişilerin terör listesine alınması idari bir prosedürdür.
- The lists of examples of reportable occurrences may need to be addressed.
- Raporlanabilir olaylara ilişkin örneklerin listesinin ele alınması gerekebilir.
- Create new views of SharePoint lists to organize and hide or show columns.
- Sütunları düzenlemek ve gizlemek veya göstermek için SharePoint listelerinin yeni görünümlerini oluşturun.
- Structure lists are the best way of showing these forms.
- Yapı listeleri bu formları göstermenin en iyi yoludur.
- When reviewing these buyers lists, make sure that the information they provide is not older than one year.
- Bu alıcı listelerini incelerken, sağladıkları bilgilerin bir yıldan eski olmadığından emin olun.
- Lists can also be iterated over in a very simple manner.
- Listeler ayrıca çok basit bir şekilde yinelenebilir.
- We like lists because we don’t want to die.
- Listeleri seviyoruz çünkü ölmek istemiyoruz.
- Then, create custom columns for each of those lists.
- Ardından, bu listelerin her biri için özel sütunlar oluşturun.
- Just read down the lists and you can feel the difference!
- Sadece listeleri okuyun ve farkı hissedin!
- In order to access all these lists and work with them, you need to be signed in as an administrator.
- Tüm bu listelere erişmek ve onlarla çalışmak için yönetici olarak oturum açmanız gerekir.
- Use to show non-sequential or grouped lists of information.
- Sıralı olmayan veya gruplandırılmış bilgi listelerini göstermek için kullanın.
- We like lists because we don't want to die.
- Listeleri seviyoruz çünkü ölmek istemiyoruz.
- In the Type and Format lists, select the appropriate properties for the field.
- Tür ve Biçim listelerinde, alan için uygun özellikleri seçin.
- In this section, the partner lists income sources.
- Bu bölümde, ortak gelir kaynaklarını listeler.
- How do I use lists to organize my friends?
- Arkadaşlarımı düzenlemek için listeleri nasıl kullanırım?
- Lookalike audiences are built using email lists.
- Benzer kitleler e-posta listeleri kullanılarak oluşturulur.
- What do you think about both lists?
- Her iki liste hakkında ne düşünüyorsunuz?
- You can manage multiple email lists, track campaign results, and more.
- Birden fazla e-posta listesini yönetebilir, kampanya sonuçlarını takip edebilir ve daha fazlasını yapabilirsiniz.
- In Python, there are many ways to create lists.
- Python'da liste oluşturmanın birçok yolu vardır.
- Lists all display resolutions supported by the program.
- Program tarafından desteklenen tüm ekran çözünürlüklerini listeler.
- The Control Panel only lists programs that run in the traditional Windows subsystem, known as Win32.
- Denetim Masası yalnızca Win32 olarak bilinen geleneksel Windows alt sisteminde çalışan programları listeler.
- Visit the Travelers’ Choice page for current lists of categories and winners.
- Güncel kategori ve kazanan listeleri için Travellers' Choice sayfasını ziyaret edin.
- Use to show lists of information divided into categories.
- Kategorilere ayrılmış bilgi listelerini göstermek için kullanın.
- Titles, lists and paragraphs were indispensable features of this release.
- Başlıklar, listeler ve paragraflar bu sürümün vazgeçilmez özellikleriydi.
- So hopefully you learned something about lists from this video.
- Umarım bu videodan listeler hakkında bir şeyler öğrenmişsinizdir.
- That means the users you add to the Office 365 Directory can edit sites, lists, and libraries by default.
- Bu, Office 365 Dizini'ne eklediğiniz kullanıcıların varsayılan olarak siteleri, listeleri ve kitaplıkları düzenleyebileceği anlamına gelir.
- Lists PDFs in reviews that you initiated.
- Başlattığınız incelemelerdeki PDF'leri listeler.
- Furthermore, the lists of products added or edited by a specific user are public.
- Ayrıca, belirli bir kullanıcı tarafından eklenen veya düzenlenen ürünlerin listeleri herkese açıktır.
- It lists local support groups and offers online resources that could help you.
- Yerel destek gruplarını listeler ve size yardımcı olabilecek çevrimiçi kaynaklar sunar.
- Each day I work through these lists.
- Her gün bu listeler üzerinde çalışıyorum.
- With CandyBar, you can create smart lists, drag and drop icons and select whole collections or unique icons.
- CandyBar ile akıllı listeler oluşturabilir, simgeleri sürükleyip bırakabilir ve tüm koleksiyonları veya benzersiz simgeleri seçebilirsiniz.
- These marketing lists contain the names of people who fit certain criteria.
- Bu pazarlama listeleri, belirli kriterlere uyan kişilerin isimlerini içerir.
- Visit the Travellers' Choice page for current lists of categories and winners.
- Güncel kategori ve kazanan listeleri için Travellers' Choice sayfasını ziyaret edin.
- You can create as many lists as fits your lifestyle.
- Yaşam tarzınıza uygun sayıda liste oluşturabilirsiniz.
- That way, your contacts are automatically divided into separate lists.
- Bu şekilde, kişileriniz otomatik olarak ayrı listelere bölünür.
- How can I use lists to organize my friends?
- Arkadaşlarımı düzenlemek için listeleri nasıl kullanabilirim?
- Notes and lists from Google Keep, Any.do, Bring!, Todoist and others.
- Google Keep, Any.do, Bring!, Todoist ve diğerlerinden notlar ve listeler.
- Visit the Travelers' Choice page for current lists of categories and winners.
- Güncel kategori ve kazanan listeleri için Travellers' Choice sayfasını ziyaret edin.
- Write down to-do lists, short-term and long-term goals, and even dreams.
- Yapılacaklar listelerini, kısa vadeli ve uzun vadeli hedefleri ve hatta hayalleri yazın.
- Twitter lists are one of the perfect alternatives for content consumption.
- Twitter listeleri içerik tüketimi için mükemmel alternatiflerden biridir.
- Creating the right lists can take some time.
- Doğru listeleri oluşturmak biraz zaman alabilir.
- Longer presentation lists have been found to reduce the primacy effect.
- Daha uzun sunum listelerinin öncelik etkisini azalttığı bulunmuştur.
- By focusing on finding the competitors you can find pre-made lists of the targeted followers you are seeking.
- Rakipleri bulmaya odaklanarak, aradığınız hedeflenen takipçilerin önceden hazırlanmış listelerini bulabilirsiniz.
- There are five different lists that can help here.
- Burada yardımcı olabilecek beş farklı liste var.
- These lists may be different on some websites.
- Bu listeler bazı web sitelerinde farklı olabilir.
- Every user can make up to 20 lists.
- Her kullanıcı en fazla 20 liste oluşturabilir.
- You can also use lists that you purchase, such as those from Microsoft List Builder.
- Microsoft List Builder gibi satın aldığınız listeleri de kullanabilirsiniz.
- We like lists because we do not want to die.
- Listeleri seviyoruz çünkü ölmek istemiyoruz.
- Party lists may be either open or closed.
- Parti listeleri açık veya kapalı olabilir.
- It will also fetch email lists available under your email service account.
- Ayrıca e-posta hizmeti hesabınız altında bulunan e-posta listelerini de getirecektir.
- This style is available only for lists.
- Bu stil yalnızca listeler için kullanılabilir.
- You might have guessed that this is not available in lists.
- Bunun listelerde mevcut olmadığını tahmin etmiş olabilirsiniz.
- It’s important to break down large keyword lists into logical keyword groups and campaigns.
- Büyük anahtar kelime listelerini mantıksal anahtar kelime gruplarına ve kampanyalara bölmek önemlidir.
- The top portion of the balance sheet lists your company's assets.
- Bilançonun üst kısmı şirketinizin varlıklarını listeler.
- The IRS lists several types of income on the first page of Form 1040.
- IRS, Form 1040'ın ilk sayfasında çeşitli gelir türlerini listeler.
- By the way, do not buy lists that are randomly advertised.
- Bu arada, rastgele reklamı yapılan listeleri satın almayın.
- Standard View is the default for most types of lists.
- Standart Görünüm çoğu liste türü için varsayılandır.
- How do I concatenate two lists in Python?
- Python'da iki listeyi nasıl birleştiririm?
- Address lists are generally managed with Excel.
- Adres listeleri genellikle Excel ile yönetilir.
- Make a selection to advance through the lists.
- Listelerde ilerlemek için bir seçim yapın.
- You can change how lists are handled in all documents.
- Tüm belgelerde listelerin işlenme şeklini değiştirebilirsiniz.
- You can search for operator's manuals, spare part lists and other helpful documents.
- Kullanım kılavuzlarını, yedek parça listelerini ve diğer yararlı belgeleri arayabilirsiniz.
- The Top 12 Green-IT Users and the Top 12 Green-IT Vendors lists were recognized.
- En İyi 12 Yeşil BT Kullanıcısı ve En İyi 12 Yeşil BT Satıcısı listeleri belirlendi.
- This box lists the most recently used Excel files.
- Bu kutu en son kullanılan Excel dosyalarını listeler.
- A search lists every file page containing all the search terms found on the file page.
- Bir arama, dosya sayfasında bulunan tüm arama terimlerini içeren her dosya sayfasını listeler.
- Also, attendee registration lists can be compiled or exported.
- Ayrıca katılımcı kayıt listeleri derlenebilir veya dışa aktarılabilir.
- This option may not be available for some types of lists.
- Bu seçenek bazı liste türleri için kullanılamayabilir.
- So these lists may change in the future.
- Yani bu listeler gelecekte değişebilir.
Show More (94) |
