| - The loss of her husband must have devastated Lina.
- Kocasının kaybı Lina'yı yıkmış olmalı.
- Some see LeBron's leave as a loss, but I don't think so.
- Bazıları LeBron'un ayrılmasını bir kayıp olarak görüyor ama ben öyle düşünmüyorum.
- Consumer protection has to protect people against fraud, health hazards, and financial loss.
- Tüketicinin korunması insanları dolandırıcılığa, sağlık tehlikelerine ve mali kayıplara karşı korumalıdır.
- He is so valuable that this will be a real loss to us.
- O kadar değerli ki bu bizim için gerçek bir kayıp olacak.
- So this sixth attempt is a real loss.
- Dolayısıyla bu altıncı girişim gerçek bir kayıptır.
- Certainly those who fear for their livelihood are at a complete loss.
- Kuşkusuz geçim kaygısı içinde olanlar tam bir kayıp içindedir.
- Certainly, those who fear for their livelihood are at a complete loss.
- Geçim kaygısı içinde olanlar kesinlikle tam bir kayıp içindedir.
- The 22 million Iraqi people have already suffered enormous pain and loss.
- 22 milyon Iraklı şimdiden çok büyük acılar ve kayıplar yaşamıştır.
- It seems to me that the Commission is at a complete loss here.
- Bana öyle geliyor ki Komisyon burada tam bir kayıp yaşıyor.
- Noise at work can cause effects such as fatigue, communication difficulties and total hearing loss.
- İşyerindeki gürültü yorgunluk, iletişim güçlükleri ve tamamen işitme kaybı gibi etkilere neden olabilir.
- The total cost loss to the UK last year was GBP300 million, an increase of 55% on 1999.
- Geçen yıl Birleşik Krallık'a toplam maliyet kaybı 300 milyon GBP olup 1999 yılına göre %55 artış göstermiştir.
- Noise at work can cause effects such as fatigue, communication difficulties and total hearing loss.
- İşyerinde gürültü, yorgunluk, iletişim güçlükleri ve tamamen işitme kaybı gibi etkilere neden olabilir.
- Consequential loss is not covered when discussing the issue of compensation.
- Tazminat konusu tartışılırken, sonuç olarak ortaya çıkan kayıplar ele alınmamaktadır.
- The loss was estimated at around EUR 27.4 million.
- Kaybın yaklaşık 27,4 milyon avro olduğu tahmin edilmektedir.
- This loss, which flowed directly from what the government was doing and was entirely foreseeable, was equally real.
- Doğrudan hükümetin yaptıklarından kaynaklanan ve tamamen öngörülebilir olan bu kayıp da aynı derecede gerçektir.
- The 22 million Iraqi people have already suffered enormous pain and loss.
- 22 milyon Iraklı zaten çok büyük acılar ve kayıplar yaşadı.
- This represents a loss not only of human potential, but also of the future potential of Europe.
- Bu sadece insan potansiyelinin değil aynı zamanda Avrupa'nın gelecek potansiyelinin de kaybı anlamına gelmektedir.
- Because that is the part of the hearing spectrum industrial hearing loss often destroys.
- Çünkü endüstriyel işitme kaybı genellikle işitme spektrumunun bu kısmını tahrip eder.
- Weight loss is one of the most effective lifestyle changes for controlling blood pressure.
- Kilo kaybı, kan basıncını kontrol etmek için en etkili yaşam tarzı değişikliklerinden biridir.
- This emotional trading leads to great risks of loss.
- Bu duygusal ticaret büyük kayıp risklerine yol açar.
- Other diseases can also cause vision loss.
- Diğer hastalıklar da görme kaybına neden olabilir.
- How many types of hearing loss are there?
- Kaç çeşit işitme kaybı vardır?
- The Loss Prevention Officer detains the suspect and escorts her to the backroom.
- Kayıp Önleme Görevlisi şüpheliyi gözaltına alır ve ona arka odaya kadar eşlik eder.
- There was no difference in weight loss between the diet groups after a year.
- Bir yıl sonra diyet grupları arasında kilo kaybı açısından fark yoktu.
- How to drink soda for weight loss?
- Kilo kaybı için soda nasıl içilir?
- The potential impact of application outages and data loss can be staggering.
- Uygulama kesintilerinin ve veri kaybının potansiyel etkisi şaşırtıcı olabilir.
- Secondly, over the years, they have been experiencing habitat loss due to human activities such as deforestation.
- İkincisi, yıllar geçtikçe ormansızlaşma gibi insan faaliyetleri nedeniyle habitat kaybı yaşıyorlar.
- Fish oil for weight loss is impressive.
- Kilo kaybı için balık yağı etkileyicidir.
- Since weight loss is often troublesome for postmenopausal women, these findings were important.
- Menopoz sonrası kadınlar için kilo kaybı sıklıkla sıkıntılı olduğundan, bu bulgular önemliydi.
- The cancer itself may cause weight loss.
- Kanserin kendisi kilo kaybına neden olabilir.
- How common is hearing loss in kids?
- Çocuklarda işitme kaybı ne kadar yaygındır?
- In some cases, hearing loss can be temporary.
- Bazı durumlarda işitme kaybı geçici olabilir.
- Cyber-attacks are expensive and the most expensive portion of this is information loss.
- Siber saldırılar pahalıdır ve bunun en pahalı kısmı bilgi kaybıdır.
- Some of the weight loss will likely be from water.
- Kilo kaybının bir kısmı muhtemelen sudan olacaktır.
- Your previous employer’s loss is your new employer’s gain.
- Önceki işvereninizin kaybı yeni işvereninizin kazancıdır.
- Weight loss is usually a slow process.
- Kilo kaybı genellikle yavaş bir süreçtir.
- It is uncertain whether PDE5 inhibitors directly cause vision loss.
- PDE5 inhibitörlerinin doğrudan görme kaybına neden olup olmadığı belirsizdir.
- When kombucha is made with green tea, it may aid weight loss.
- Kombucha yeşil çay ile yapıldığında kilo kaybına yardımcı olabilir.
- Weight loss and general weakness are common.
- Kilo kaybı ve genel halsizlik yaygındır.
- In the wake of that loss, Oliver withdrew.
- Bu kaybın ardından Oliver geri çekildi.
- Most commercial apps are designed to support weight loss.
- Çoğu ticari uygulama kilo kaybını desteklemek için tasarlanmıştır.
- Weight loss is a journey and can sometimes be a very frustrating one.
- Kilo kaybı bir yolculuktur ve bazen çok sinir bozucu olabilir.
- Hence, a deficiency of vitamin C can hinder weight and fat loss.
- Bu nedenle, C vitamini eksikliği kilo ve yağ kaybını engelleyebilir.
- Your sleeping pattern has a direct effect on metabolism and weight loss.
- Uyku düzeninizin metabolizma ve kilo kaybı üzerinde doğrudan etkisi vardır.
- Can you really use honey and cinnamon for weight loss?
- Kilo kaybı için gerçekten bal ve tarçın kullanabilir misiniz?
- This option can be used to prevent further data loss.
- Bu seçenek daha fazla veri kaybını önlemek için kullanılabilir.
- I'm so sorry for your loss, dear.
- Kaybın için çok üzgünüm canım.
- Hearing loss is one of the world's most common health problems.
- İşitme kaybı dünyanın en yaygın sağlık sorunlarından biridir.
- Brown algae powder is often used for weight loss.
- Kahverengi alg tozu genellikle kilo kaybı için kullanılır.
- I have 60 percent vision loss in my eyes.
- Gözlerimde yüzde 60 görme kaybı var.
- The stress of job loss and unemployment can take a toll on your health.
- İş kaybı ve işsizlik stresi sağlığınıza zarar verebilir.
- That is their loss and not mine.
- Bu onların kaybı, benim değil.
- This can help to prevent excessive blood loss.
- Bu aşırı kan kaybını önlemeye yardımcı olabilir.
- Loss is not only the death of a loved one.
- Kayıp sadece sevilen birinin ölümü değildir.
- What is the secret to long term weight loss?
- Uzun süreli kilo kaybının sırrı nedir?
- In humans, it is used for quick fat loss and its anti-catabolic benefits.
- İnsanlarda, hızlı yağ kaybı ve anti-katabolik faydaları için kullanılır.
- The most common causes of hearing loss vary depending on your age.
- İşitme kaybının en yaygın nedenleri yaşınıza bağlı olarak değişir.
- Your previous employer's loss is your new employer's gain.
- Önceki işvereninizin kaybı yeni işvereninizin kazancıdır.
- There are some genetic syndromes, in which, hearing loss is one of the known characteristics.
- İşitme kaybının bilinen özelliklerden biri olduğu bazı genetik sendromlar vardır.
- What is the best diet for healthy weight loss?
- Sağlıklı kilo kaybı için en iyi diyet nedir?
- Load loss is usually a function of molecular weight.
- Yük kaybı genellikle moleküler ağırlığın bir fonksiyonudur.
- In such a scenario, weight loss is inevitable.
- Böyle bir durumda kilo kaybı kaçınılmazdır.
- These recordings will help you understand better how it feels to live with a hearing loss.
- Bu kayıtlar işitme kaybıyla yaşamanın nasıl bir his olduğunu daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.
- Consider attending a pet loss support group.
- Bir evcil hayvan kaybı destek grubuna katılmayı düşünün.
- At what point do we live the most loss?
- En çok kaybı hangi noktada yaşıyoruz?
- This, in turn, prevents excessive blood loss and even death.
- Bu da aşırı kan kaybını ve hatta ölümü önler.
- Hearing loss is one of the world's most common health issues.
- İşitme kaybı dünyanın en yaygın sağlık sorunlarından biridir.
- Otherwise, weight and muscle loss may begin.
- Aksi halde kilo ve kas kaybı başlayabilir.
- The cancer itself can cause weight loss.
- Kanserin kendisi kilo kaybına neden olabilir.
- Hot temperatures can also lead to increased electricity loss.
- Sıcak sıcaklıklar da elektrik kaybının artmasına neden olabilir.
- Some roof owners complain about color loss.
- Bazı çatı sahipleri renk kaybından şikayetçidir.
- Knowing the type of hearing loss is necessary in order to provide proper treatment.
- Uygun tedaviyi sağlamak için işitme kaybının tipini bilmek gereklidir.
- The causes of blood loss can be very different.
- Kan kaybının nedenleri çok farklı olabilir.
- Senile purpura may also be a sign of collagen loss in the skin and bones.
- Senil purpura ayrıca ciltte ve kemiklerde kollajen kaybının bir işareti olabilir.
- When nerves degenerate, you may experience balance loss, poor coordination, and cognitive difficulties.
- Sinirler dejenere olduğunda denge kaybı, zayıf koordinasyon ve bilişsel zorluklarla karşılaşabilirsiniz.
- Avoiding carbohydrates, such as bread, may help to aid weight loss.
- Ekmek gibi karbonhidratlardan kaçınmak kilo kaybına yardımcı olabilir.
- Exercise can help you build strong bones and slow bone loss.
- Egzersiz, güçlü kemikler oluşturmanıza ve kemik kaybını yavaşlatmanıza yardımcı olabilir.
- I'm so sorry for your loss, my dear.
- Kaybın için çok üzgünüm canım.
- Healthy fats are essential for normal body processes and hormonal balance and assist in fat loss.
- Sağlıklı yağlar normal vücut süreçleri ve hormonal denge için gereklidir ve yağ kaybına yardımcı olur.
- It’s difficult to accept such a loss.
- Böyle bir kaybı kabul etmek zordur.
- In either case, the loss was a serious matter.
- Her iki durumda da kayıp ciddi bir meseleydi.
- In other words, we think of loss.
- Başka bir deyişle, kaybı düşünüyoruz.
- We are living in a time of extraordinary ecological loss.
- Olağanüstü bir ekolojik kayıp döneminde yaşıyoruz.
- Head injuries, very loud noises, and certain medications can also cause hearing loss.
- Kafa yaralanmaları, çok yüksek sesler ve bazı ilaçlar da işitme kaybına neden olabilir.
- This can result in water and calcium loss.
- Bu su ve kalsiyum kaybına neden olabilir.
- Every case of hearing loss is different.
- Her işitme kaybı vakası farklıdır.
- Your loss may be the gain to others.
- Sizin kaybınız başkalarının kazancı olabilir.
- Long-term effects of grief can be different, depending on the type of loss you or your loved one has experienced.
- Kederin uzun vadeli etkileri, sizin veya sevdiğiniz kişinin yaşadığı kaybın türüne bağlı olarak farklı olabilir.
- Deficiencies of folate, iron, vitamins and minerals can lead to weight loss and anemia.
- Folat, demir, vitamin ve mineral eksiklikleri kilo kaybına ve anemiye neden olabilir.
- I'm so sorry about your loss, my dear.
- Kaybın için çok üzgünüm canım.
- I am so sorry for your loss, dear.
- Kaybın için çok üzgünüm canım.
- Deafness and hearing loss can occur in dogs for a variety of reasons.
- Köpeklerde sağırlık ve işitme kaybı çeşitli nedenlerle ortaya çıkabilir.
- Type 4 causes changes in pigmentation and may result in hearing loss.
- Tip 4 pigmentasyonda değişikliklere neden olur ve işitme kaybına neden olabilir.
- Most forest loss occurring in the world leaves the possibility of trees growing back.
- Dünyada meydana gelen çoğu orman kaybı, ağaçların yeniden büyüme olasılığını ortadan kaldırıyor.
- The development of hearing loss in less than 3 days is the most remarkable feature.
- İşitme kaybının 3 günden kısa sürede gelişmesi en dikkat çekici özelliğidir.
- Many studies have suggested that this powerful plant could aid weight loss.
- Birçok çalışma bu güçlü bitkinin kilo kaybına yardımcı olabileceğini öne sürdü.
Show More (93) |
