| - The memories of all of us are still scarred by the Kurds of Halabja, who were killed by poison gas.
- Hepimizin hafızasında zehirli gazla öldürülen Halepçe Kürtlerinin izleri hala duruyor.
- A long memory will serve us well, ladies and gentlemen.
- Uzun bir hafıza bize iyi hizmet edecektir, bayanlar ve baylar.
- We need to have a long memory when it comes to the demands being made in the ports.
- Limanlarda dile getirilen talepler söz konusu olduğunda uzun bir hafızaya sahip olmamız gerekiyor.
- It seems that many of us have a very short memory.
- Görünen o ki birçoğumuz çok kısa bir hafızaya sahibiz.
- The collective memory on the US side appears to have been erased.
- ABD tarafındaki kolektif hafıza silinmiş gibi görünüyor.
- We cannot develop a short memory once we realise our mistake.
- Hatamızı fark ettiğimizde kısa bir hafıza geliştiremeyiz.
- Human intelligence is the result of genetic memory.
- İnsan zekası genetik hafızanın bir sonucudur.
- But I had black spots in my memory.
- Ama hafızamda siyah noktalar vardı.
- A powerful memory is one of the basic preconditions of professional or academic success.
- Güçlü bir hafıza, mesleki veya akademik başarının temel ön koşullarından biridir.
- Finding free memory of the size you need is a difficult problem.
- İhtiyacınız olan boyutta boş hafıza bulmak zor bir sorundur.
- The new generation has no such memory.
- Yeni neslin böyle bir hafızası yok.
- What can I do about memory problems?
- Hafıza sorunları hakkında ne yapabilirim?
- This important brain chemical is also important for memory and motor skills.
- Bu önemli beyin kimyasalı hafıza ve motor beceriler için de önemlidir.
- The pain is awful and now it is affecting my memory and balance.
- Acı berbat ve şimdi hafızamı ve dengemi etkiliyor.
- You are right about the memory issue.
- Hafıza konusunda haklısınız.
- The SD Scan Utility helps you check the condition of your SD memory card.
- SD Tarama Yardımcı Programı, SD hafıza kartınızın durumunu kontrol etmenize yardımcı olur.
- In some studies, honey has been shown to help prevent memory disorders.
- Bazı çalışmalarda balın hafıza bozukluklarını önlemeye yardımcı olduğu gösterilmiştir.
- Did you know that your muscles have memory?
- Kaslarınızın hafızası olduğunu biliyor muydunuz?
- These drugs can also affect the child's memory and attentiveness.
- Bu ilaçlar aynı zamanda çocuğun hafızasını ve dikkatini de etkileyebilir.
- It is the permanent memory of the computer.
- Bilgisayarın kalıcı hafızasıdır.
- Radiation therapy can cause permanent learning and memory problems.
- Radyasyon tedavisi kalıcı öğrenme ve hafıza sorunlarına neden olabilir.
- These abilities include speech, movement and memory.
- Bu yetenekler konuşma, hareket ve hafızayı içerir.
- The roulette wheel does not have a memory.
- Rulet çarkının hafızası yoktur.
- We already know that memory can influence how much we eat.
- Hafızanın ne kadar yediğimizi etkileyebileceğini zaten biliyoruz.
- The young man has lost his memory.
- Genç adam hafızasını kaybetmiştir.
- One of the weddings scraped into the memory of the whole world was this famous couple's wedding.
- Tüm dünyanın hafızasına kazınan düğünlerden biri de bu ünlü çiftin düğünüydü.
- After the file contained in the memory of the control unit has been read, it is enough to load it.
- Kontrol ünitesinin hafızasında bulunan dosya okunduktan sonra yüklenmesi yeterlidir.
- This is not as heavy an application as many others; it will not eat all the memory of your device.
- Bu, diğerleri kadar ağır bir uygulama değildir; cihazınızın tüm hafızasını yemez.
- The memory capacity of such a device should be large enough.
- Böyle bir cihazın hafıza kapasitesi yeterince büyük olmalıdır.
- CRISPR-Cas system is a natural biological memory device.
- CRISPR-Cas sistemi doğal bir biyolojik hafıza cihazıdır.
- As a result, serotonin is involved in functions such as sleep, memory, appetite, mood and others.
- Sonuç olarak, serotonin uyku, hafıza, iştah, ruh hali ve diğerleri gibi işlevlerde rol oynar.
- Inga consults her biological memory and concludes the same.
- Inga biyolojik hafızasına danışır ve aynı sonuca varır.
- My memory doesn't go that far back.
- Hafızam o kadar geriye gitmiyor.
- Short-term memory, spatial awareness, and coordination may also be affected.
- Kısa süreli hafıza, mekansal farkındalık ve koordinasyon da etkilenebilir.
- Sleep is important for the immune system, alertness and memory, heart health, and many other functions and needs.
- Uyku, bağışıklık sistemi, uyanıklık ve hafıza, kalp sağlığı ve diğer birçok işlev ve ihtiyaç için önemlidir.
- How can I improve my dream memory?
- Rüya hafızamı nasıl geliştirebilirim?
- Attention and memory skills are closely connected.
- Dikkat ve hafıza becerileri yakından bağlantılıdır.
- Do you want to have a more powerful memory?
- Daha güçlü bir hafızaya mı sahip olmak istiyorsunuz?
- The palace technique is a popular memory method.
- Saray tekniği popüler bir hafıza yöntemidir.
- When they put carbs back into their diet, their thinking and memory skills went back to normal.
- Karbonhidratları diyetlerine geri koyduklarında, düşünme ve hafıza becerileri normale döndü.
- Memory plays a role in all our activities.
- Hafıza tüm faaliyetlerimizde rol oynar.
- Mercury poisoning leads to decreased brain function, memory issues and depression.
- Cıva zehirlenmesi beyin fonksiyonlarının azalmasına, hafıza sorunlarına ve depresyona yol açar.
- First I would like to refresh your memory.
- Öncelikle hafızanızı tazelemek isterim.
- Furthermore, regular use of coconut oil in your diet actually improves memory.
- Ayrıca, diyetinizde hindistancevizi yağının düzenli kullanımı aslında hafızayı geliştirir.
- Some prescription medications can severely affect memory and lead to forgetfulness.
- Bazı reçeteli ilaçlar hafızayı ciddi şekilde etkileyebilir ve unutkanlığa yol açabilir.
- The memory capacity of many modern smartphones reaches 64 gigabytes.
- Birçok modern akıllı telefonun hafıza kapasitesi 64 gigabayta ulaşıyor.
- In one study, participants memorized illustrated cards to test their memory strength.
- Bir çalışmada, katılımcılar hafıza güçlerini test etmek için resimli kartları ezberlediler.
- It is a warm place with no memory.
- Hafızası olmayan sıcak bir yer.
- These were the regions associated with memory, emotion regulation, motivation, and decision-making.
- Bunlar hafıza, duygu düzenleme, motivasyon ve karar verme ile ilişkili bölgelerdi.
- He has a sharp mind and a good memory.
- Keskin bir zihni ve iyi bir hafızası var.
- Exercise is an important part of the best ways to maintain your memory.
- Egzersiz, hafızanızı korumanın en iyi yollarının önemli bir parçasıdır.
- But I could not, in my own memory, find what it was that he saw in me.
- Ama onun bende gördüğünü kendi hafızamda bulamadım.
- Make sure that the memory in use is either Phone or Phone and SIM.
- Kullanılan hafızanın Telefon veya Telefon ve SIM olduğundan emin olun.
- These fields are attention, memory, visual, verbal and logical-mathematical fields.
- Bu alanlar dikkat, hafıza, görsel, sözel ve mantıksal-matematiksel alanlardır.
- But I couldn’t, in my own memory, find what it was that he saw in me.
- Ama onun bende gördüğünü kendi hafızamda bulamadım.
- Serotonin also works with dopamine during memory formation.
- Serotonin ayrıca hafıza oluşumu sırasında dopamin ile birlikte çalışır.
- Animal studies have actually shown that blueberries help improve memory and may even delay short-term memory loss.
- Hayvan çalışmaları yaban mersininin hafızayı geliştirmeye yardımcı olduğunu ve hatta kısa süreli hafıza kaybını geciktirebileceğini göstermiştir.
- There are separate regions of your brain that play a role in controlling muscle movements, memory and even emotions.
- Beyninizin kas hareketlerini, hafızayı ve hatta duyguları kontrol etmede rol oynayan ayrı bölgeleri vardır.
- Vitamin K contributes to better learning and memory.
- K vitamini daha iyi öğrenme ve hafızaya katkıda bulunur.
- Do you know how to strengthen your memory?
- Hafızanızı nasıl güçlendireceğinizi biliyor musunuz?
- Classical music is known to help with memory improvement.
- Klasik müziğin hafızayı geliştirmeye yardımcı olduğu bilinmektedir.
- Many studies show that sleep plays an important role in memory.
- Birçok çalışma uykunun hafızada önemli bir rol oynadığını göstermektedir.
- Donald Hebb’s contributions at McGill University remain the driving force to explain memory.
- Donald Hebb'in McGill Üniversitesi'ndeki katkıları hafızayı açıklamada itici güç olmaya devam ediyor.
- Consuming olive oil on a regular basis protects memory and learning capacity.
- Düzenli olarak zeytinyağı tüketmek hafızayı ve öğrenme kapasitesini korur.
Show More (61) |
