The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	national	milli	adj.
	It is, however, a very sensitive subject in which it is natural that national realities should loom large. Ancak bu çok hassas bir konu ve milli gerçeklerin ağır basması doğal. Let us not therefore turn the discussion into an internal and national affair. Bu nedenle tartışmayı dahili ve milli bir mesele haline getirmeyelim. Our national football teams will confront one another for the first time in our history. Milli futbol takımlarımız tarihimizde ilk kez karşı karşıya gelecek. Bariloche is surrounded by magnificent national parks. Bariloche muhteşem milli parklarla çevrilidir. The national ice hockey team of Sweden is one of the world’s best teams. İsveç milli buz hokeyi takımı dünyanın en iyi takımlarından biridir. At international level, he won the 1955 South American Championship with the Argentina national football team. Uluslararası düzeyde, Arjantin milli futbol takımıyla 1955 Güney Amerika Şampiyonası'nı kazandı. Our National Defense Ministry has also made the necessary statement. Milli Savunma Bakanlığımız da gerekli açıklamayı yaptı. I have 16 players in national teams. Milli takımlarda 16 oyuncum var. We develop modern, national and original systems for human security. İnsan güvenliği için modern, milli ve özgün sistemler geliştiriyoruz. We take a national stance in every country we visit. Gittiğimiz her ülkede milli bir duruş sergiliyoruz. In 1996, the Turkish national team left. 1996 yılında Türk Milli Takımı'ndan ayrıldı. It is home to the Alta Murgia and Gargano National Parks. Alta Murgia ve Gargano Milli Parklarına ev sahipliği yapmaktadır. Tokaji wine is a wine that has even entered the Hungarian national anthem. Tokaji şarabı Macar milli marşına bile girmiş bir şaraptır. Every day he talks about being national and indigenous. Her gün milli ve yerli olmaktan bahsediyor. Human-caused climate change has altered landscapes, water, plants and animals in our national parks. İnsan kaynaklı iklim değişikliği milli parklarımızdaki manzaraları, suyu, bitkileri ve hayvanları değiştirdi. Palm Beach Condos is just 15 minutes' away from El Choco National Park and the Caves of Cabarete. Palm Beach Condos, El Choco Milli Parkı'na ve Cabarete Mağaraları'na sadece 15 dakika uzaklıktadır. Hospitality, one of the most distinctive features of Turks, is at the same time a religious and national duty. Türklerin en belirgin özelliklerinden biri olan misafirperverlik, aynı zamanda dini ve milli bir görevdir. We developed a completely local and national molecule. Tamamen yerli ve milli bir molekül geliştirdik. It is one of Thailand’s most popular national parks. Tayland'ın en popüler milli parklarından biridir. Permolit Boya and the Ministry of National Education are signing the educational cooperation project. Permolit Boya ve Milli Eğitim Bakanlığı eğitim işbirliği projesine imza atıyor. Research in US national parks contributes in important ways to global scientific understanding of climate change. ABD milli parklarındaki araştırmalar, iklim değişikliğinin küresel bilimsel anlayışına önemli şekillerde katkıda bulunuyor. He opposes entering such a process with the National View. Milli Görüş ile böyle bir sürece girilmesine karşı çıkıyor. Twelve years later he was the manager of the Argentina national football team at the 1974 FIFA World Cup. On iki yıl sonra, 1974 FIFA Dünya Kupası'nda Arjantin milli futbol takımının teknik direktörlüğünü yaptı. The lake is surrounded by a beautiful national park. Göl güzel bir milli parkla çevrilidir. France national football team license was confirmed in the online beta. Fransa milli futbol takımı lisansı çevrimiçi betada doğrulandı. France national football team license was confirmed in the online beta. Fransa milli futbol takımı lisansı online beta sürümde onaylandı. Hence, another national goal must be to heal the wounds. Dolayısıyla bir diğer milli hedef de yaraları sarmak olmalı. France national football team license was confirmed in the online beta. Online beta sürümde Fransa milli futbol takımı lisansı onaylandı. The daffodil is the national flower of Wales. Nergis, Galler'in milli çiçeğidir. I wonder how a government would go about measuring gross national happiness. Bir hükümetin gayri safi milli mutluluğu nasıl ölçeceğini merak ediyorum. This bridge has become our national icon. Bu köprü bizim milli simgemiz oldu. The wolf is Italy’s unofficial national animal. Kurt, İtalya'nın gayrı resmi milli hayvanıdır. I sang the national anthem. Millî marşı söyledim. Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate? Milli diyet tartışmasının yayınını dinledin mi? The rose is the national flower of this country. Gül, bu ülkenin milli çiçeğidir. Lillies are the national flower of Italy. Zambaklar İtalya'nın milli çiçeğidir. Spain has won the 2010 FIFA World Cup and the national team logo gains the first star. İspanya, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın galibi oldu ve millî takım logosu ilk yıldızını kazandı. This is a matter of national security. Bu bir millî güvenlik meselesi. The separatists pose a threat to our national unity. Bölücüler millî birliğimiz için bir tehdit teşkil ediyor. This is a matter of national security. Bu bir millî güvenlik mevzuu. When the national hockey team visited America, half the players defected. Milli hokey takımı Amerika'yı ziyaret ettiğinde, oyuncuların yarısı iltica etti. Show More (38)