The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	misery	memnuniyetsiz tip	n.
	Stop being such a misery and enjoy the moment. Bu kadar memnuniyetsiz olmayı bırak da anın tadını çıkar. Show More (-2)
2	misery	acı	n.
	Losing loved ones is the greatest misery of war. Savaşın getirdiği en büyük acı sevdiklerini kaybetmektir. They make the misery of separation even worse. Ayrılık acısını daha da kötüleştiriyorlar. Tom shot the injured horse to put it out of its misery. Tom acısına son vermek için yaralı atı vurdu. I'll put you out of your misery. Acına son vereceğim. Tom shot the injured horse to put it out of its misery. Tom yaralı atı acısına son vermek için vurdu. Misery and sorrow accompany war. Acı ve üzüntü savaşa eşlik eder. Show More (3)
3	misery	mutsuzluk	n.
	He thought that his mother couldn't stand it if she saw his misery. Annesinin onun mutsuzluğunu görse dayanamayacağını düşünüyordu. Love is mystery and misery indefinitely. Aşk sonsuza dek gizem ve mutsuzluk demektir. Neither happiness nor misery last forever. Ne mutluluk ne de mutsuzluk sonsuza dek sürmez. An uncontrolled life leads to misery. Kontrolsüz bir hayat mutsuzluğa yol açar. Show More (1)
4	misery	sefalet	n.
	If they refuse to cooperate, they will be partly responsible for the misery. Eğer iş birliği yapmayı reddederlerse sefaletten kısmen sorumlu olacaklardır. This Sellafield nuclear plant has achieved nothing, except to heap environmental misery on us all. Sellafield nükleer santrali, hepimizi çevresel sefalete sürüklemek dışında hiçbir şey başaramadı. Unless we take that way, the only alternative will be more misery, more destruction and more death. Bu yolu seçmediğimiz takdirde, tek alternatif daha fazla sefalet, daha fazla yıkım ve daha fazla ölüm olacaktır. One of these minorities who live in abject misery are, of course, the Roma in various candidate countries. Sefalet içinde yaşayan bu azınlıklardan biri de elbette çeşitli aday ülkelerdeki Romanlardır. They risk their lives to flee from dictatorships, conflict and misery. Diktatörlüklerden, çatışmalardan ve sefaletten kaçmak için hayatlarını riske atıyorlar. However, we need to deal with the fraudsters who spread so much misery. Bununla birlikte, bu kadar çok sefalet yayan dolandırıcılarla başa çıkmamız gerekiyor. Since then we have seen appalling destruction and misery. O zamandan bu yana korkunç bir yıkım ve sefalet gördük. The cameramen left but misery and death did not leave Ethiopia. Kameramanlar gitti ama sefalet ve ölüm Etiyopya'yı terk etmedi. It is capable of producing hunger and misery on a massive scale. Büyük ölçekte açlık ve sefalet üretme kapasitesine sahiptir. Anybody, any soul, would rebel on seeing the wealth of the colonies and the misery of the refugee camps. Herkes, herhangi bir ruh, sömürgelerin zenginliğini ve mülteci kamplarının sefaletini görünce isyan ederdi. We in the European Union must try to relieve the misery and ease the suffering. Avrupa Birliği'nde bizler sefaleti dindirmeye ve acıları hafifletmeye çalışmalıyız. Both shamelessly exploit human misery for financial gain. Her ikisi de maddi kazanç için insanların sefaletini utanmadan sömürüyor. I have visited a number of refugee camps in south-east Turkey and seen the human misery for myself. Türkiye'nin güneydoğusundaki bir dizi mülteci kampını ziyaret ettim ve insanların yaşadığı sefaleti bizzat gördüm. Less growth, less employment and more misery accompany financial crises. Daha az büyüme, daha az istihdam ve daha fazla sefalet finansal krizlere eşlik ediyor. For from the point of view of human misery there is every reason for the Union to concern itself intensively with Congo. İnsani sefalet açısından bakıldığında Birliğin Kongo ile yoğun bir şekilde ilgilenmesi için her türlü neden vardır. That is the misery of being poor. Yoksul olmanın sefaleti budur. You have millions of people who want to escape from misery, war, and debt. Sefaletten, savaştan ve borçtan kaçmak isteyen milyonlarca insan var. In times of revolution misery is both cause and effect. Devrim zamanlarında sefalet hem sebep hem de sonuçtur. Neither happiness nor misery last forever. Ne mutluluk ne de sefalet sonsuza dek sürmez. They are living in misery. Sefalet içinde yaşıyorlar. Salvation from this misery is inconceivable. Bu sefaletten kurtuluş düşünülemez. Misery and sorrow accompany war. Savaşa sefalet ve keder eşlik eder. They are living in misery. Onlar sefalet içinde yaşıyorlar. Life is a great misery. Hayat büyük bir sefalettir. Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. Pek çok kişi sömürgecilik yönetimi altında uzun süre baskı ve sefalet çekmiştir. An uncontrolled life leads to misery. Kontrolsüz bir yaşam sefalete yol açar. Show More (23)
5	misery	ızdırap	n.
	For a former parliamentarian, all these debates with planned speaking times have been a misery. Eski bir parlamenter için, konuşma süreleri planlanmış tüm bu tartışmalar tam bir ızdıraptı. Life is a great misery. Yaşam büyük bir ızdırap. Show More (-1)