The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	multiply	çoğalmak	v.
	The common agricultural policy still works on the basis of productivist thinking by multiplying surpluses. Ortak tarım politikası hala üretim fazlalarını çoğaltarak üretimci düşünce temelinde işlemektedir. The obstacles between the Fifteen that multiplied during the Summit are symptomatic. Zirve sırasında On Beşler arasında çoğalan engeller semptomatiktir. This abnormal cell then starts to multiply. Bu anormal hücre daha sonra çoğalmaya başlar. It can multiply very quickly under ideal conditions. İdeal koşullar altında çok hızlı çoğalabilir. The forces of the slave multiplied, and he threw off his chains. Kölenin güçleri çoğaldı ve zincirlerini attı. But sometimes Candida can multiply and cause uncomfortable itching. Ancak bazen Candida çoğalabilir ve rahatsız edici kaşıntıya neden olabilir. Every stimulated B cell begins to multiply. Uyarılan her B hücresi çoğalmaya başlar. Cancer in the adenoids is caused by rapidly multiplying cells. Adenoidlerdeki kanser, hızla çoğalan hücrelerden kaynaklanır. Grace to you and peace be multiplied. Size lütuf ve esenlik çoğalsın. We all know how meetings waste time and multiply like rabbits. Toplantıların nasıl zaman kaybettirdiğini ve pıtrak gibi çoğaldığını hepimiz biliriz. Grace to you and peace be multiplied. Size lütuf diliyorum ve esenlik gitgide çoğalsın. They're multiplying like rabbits. Onlar tavşanlar gibi çoğalıyorlar. They're multiplying like rabbits. Tavşan gibi çoğalıyorlar. Be fruitful and multiply. Verimli olun ve çoğalın. Show More (11)
2	multiply	artmak	v.
	China's per capita GDP has multiplied by four over these twenty years. Çin'in kişi başına düşen GSYİH'si bu yirmi yıl içinde dört kat artmıştır. The number of regional and global actors has multiplied. Bölgesel ve küresel aktörlerin sayısı arttı. From 1610 to 1680 the population multiplied sixfold. 1610'dan 1680'e kadar nüfus altı kat arttı. Show More (0)
3	multiply	çarpmak	v.
	You have only to multiply the number of headings by the number of Member States. Sadece başlık sayısını Üye Devlet sayısı ile çarpmanız yeterlidir. To obtain daily restrictions, you need to multiply these values by 24. Günlük kısıtlamaları elde etmek için bu değerleri 24 ile çarpmanız gerekir. Multiply the lowest efficiency rating by the next highest. En düşük verimlilik derecesini bir sonraki en yüksek değerle çarpın. Now multiply that number by your activity factor below. Şimdi bu sayıyı aşağıdaki aktivite faktörünüzle çarpın. If you’re totally new to this, multiply that time estimate by 2x or 3x. Bu konuda tamamen yeniyseniz, bu süre tahminini 2x veya 3x ile çarpın. To make a business, you have to multiply the two. İş yapmak için ikisini çarpmanız gerekir. To make a business, you have to multiply the two. Bir iş yapmak için ikisini çarpmanız gerekir. Multiply that number by three. Bu sayıyı üçle çarpın. To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. Hacimi hesaplamak için uzunluğu genişlikle ve derinlikle çarp. To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. Hacmi hesaplamak için uzunluğu, genişliği ve derinliği çarpın. Multiply that number by three. Bu sayıyı üçle çarp. Show More (8)
4	multiply	çoğaltmak	v.
	The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. Dünya üzerinde mutluluğu çoğaltmanın tek yolu onu bölmektir. Show More (-2)