The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	nest	(hayvan) delik	n.
	We have to find its nest and poison that mouse. Deliğini bulup o fareyi zehirlememiz gerek. Show More (-2)
2	nest	yuva	n.
	She went back to her nest to feed her babies. Yavrularını beslemek için yuvasına döndü. The nest is in a hole in a tree 2 to 15 metres above the ground. Yuva, yerden 2 ila 15 metre yükseklikte bir ağaçtaki bir çukurdadır. What is your vision for life after the empty nest? Boş yuvadan sonraki yaşam için vizyonunuz nedir? For many women, an empty nest is a major shift. Birçok kadın için boş bir yuva büyük bir değişimdir. Cockroaches do not have nests, but they prefer to gather in groups in the most comfortable places. Hamamböceklerinin yuvaları yoktur, ancak en rahat yerlerde gruplar halinde toplanmayı tercih ederler. It’s also a large enough nest egg that it needs to be properly protected. Aynı zamanda uygun şekilde korunması gereken yeterince büyük bir yuva yumurtasıdır. Their nests are gray or brown and are usually found in trees. Yuvaları gri veya kahverengidir ve genellikle ağaçlarda bulunur. The rotting vegetation in the nest warms the eggs. Yuvadaki çürüyen bitki örtüsü yumurtaları ısıtır. That way, you will never lose your nest egg. Bu şekilde yuva yumurtanızı asla kaybetmezsiniz. This will reliably destroy at least one nest of ants. Bu, en az bir karınca yuvasını güvenilir bir şekilde yok edecektir. They carry the food they find to their nests. Buldukları yiyecekleri yuvalarına taşırlar. Tom stepped on a hornet nest. Tom eşek arısı yuvasına bastı. Birds always return to their nests. Kuşlar her zaman yuvalarına dönerler. The two birds built a nest without a building permit. İki tane kuş, inşaat izni olmadan bir yuva inşa etti. The nest fell off the tree. Yuva ağaçtan düştü. We saved a little bird who had fallen out of the nest. Yuvadan aşağı düşmüş bir yavru kuşu kurtardık. Tom stepped on a hornet nest. Tom bir eşek arısı yuvasına bastı. Every bird likes its own nest. Her kuş kendi yuvasını sever. The nest fell off the tree. Kuş yuvası ağaçtan düştü. Every animal cares for its nest. Her hayvan yuvasını önemser. You have just stepped on a hornet's nest. Az önce bir eşek arısı yuvasına bastın. She carefully watched the bird in the nest. Yuvadaki kuşu dikkatle izledi. Last year we had a hummingbird nest in our backyard. Geçen yıl arka bahçemizde bir sinek kuşu yuvası vardı. The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches. Turnalar yuvalarını kiliselerin çan kulelerine yaparlar. Northern flying squirrels often share nests during the winter. Kuzeyden uçan sincaplar genellikle kış aylarında yuvalarını paylaşır. Birds make their nests in trees. Kuşlar, yuvalarını ağaçlara yaparlar. I think this little bird fell from the nest. Bence bu küçük kuş yuvadan düştü. We saved a little bird who had fallen out of the nest. Yuvadan düşen küçük bir kuşu kurtardık. The birds are building a nest. Kuşlar bir yuva inşa ediyorlar. The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches. Turnalar yuvalarını kilisenin çan kulelerine yapmaya eğilimliler. At once the birds left their nests. Kuşlar hemen yuvalarını terk ettiler. Children all leave the nest one day. Çocukların hepsi bir gün yuvadan ayrılır. The biologist installed a camera inside the eagles' nest. Biyolog, kartalların yuvasına bir kamera yerleştirdi. Children all leave the nest one day. Bütün çocuklar bir gün yuvadan ayrılır. The biologist installed a camera inside the eagles' nest. Biyolog kartal yuvasının içine bir kamera yerleştirdi. The bird is in its nest. Kuş yuvasında. Every animal cares for its nest. Her hayvan kendi yuvasıyla ilgilenir. I think this little bird fell from the nest. Sanırım bu küçük kuş yuvadan düştü. The nest fell on the ground. Yuva yere düştü. Put it back in the nest. Bunu yuvaya geri koy. Birds make their nests in trees. Kuşlar yuvalarını ağaçlara yaparlar. Every bird likes its nest. Her kuş yuvasını sever. Birds always return to their nests. Kuşlar her zaman yuvalarına döner. Can you see the nest in the tree? Ağaçtaki yuvayı görebiliyor musun? Northern flying squirrels often share nests during the winter. Kuzey uçan sincapları kış boyunca yuvalarını paylaşırlar. Show More (42)
3	nest	yerleştirmek	v.
	Baseline workers are nested at the bottom of the list. Temel düzey çalışanlar listenin en altına yerleştirilmiştir. Show More (-2)
4	nest	yuva yapmak	v.
	Parrots nest in those trees. Papağanlar şu ağaçlara yuva yapıyor. Apparently, they nest in a tree in front of the house. Görünüşe göre, onlar evin önündeki bir ağaca yuva yaptılar. Northern flying squirrels nest inside trees. Kuzeyden gelen uçan sincaplar ağaçların içinde yuva yapar. Northern flying squirrels nest inside trees. Kuzey uçan sincapları ağaçların içine yuva yapar. Two eagles do not nest together. İki kartal birlikte yuva yapmazlar. Apparently, they nest in a tree in front of the house. Görünüşe göre, evin önündeki ağaca yuva yapmışlar. Seagulls nest in colonies. Martılar koloniler halinde yuva yaparlar. Two eagles do not nest together. İki kartal birlikte yuva yapmaz. A pair of falcons nests on the roof. Çatıda bir çift şahin yuva yapıyor. A pair of falcons nests on the roof. Bir çift şahin çatıda yuva yapıyor. Show More (7)