The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	norm	standart	n.
	Families of six or seven are the norm in eastern cultures. Doğu kültürlerinde standart olan altı-yedi kişilik ailelerdir. Indoor pools, Wi-Fi access and in-room refrigerators are the norm. Kapalı havuzlar, Wi-Fi erişimi ve oda içi buzdolapları standarttır. Show More (-1)
2	norm	norm	n.
	Disappointment is becoming the norm, however. Ancak hayal kırıklığı norm haline geliyor. That, hitherto, irresponsibility and lack of transparency have been the norm in the Commission? Bugüne dek Komisyon'da sorumsuzluk ve şeffaflık eksikliğinin norm halini aldığını mı? Predatory fishing becomes the norm. Yağmacı balık avcılığı norm haline gelmektedir. It has increasingly become the norm that ignoring this sign is rude and even unlawful. Bu işareti görmezden gelmenin kaba ve hatta yasa dışı olduğu giderek daha fazla norm haline gelmiştir. The traditional family is no longer the norm. Geleneksel aile artık norm değil. That, hitherto, irresponsibility and lack of transparency have been the norm in the Commission? Şimdiye kadar Komisyon'da sorumsuzluk ve şeffaflık eksikliğinin norm haline geldiğini mi? It is strange that it is only in the area of work and social rights that this is almost the norm! Bu durumun sadece çalışma ve sosyal haklar alanında neredeyse norm haline gelmiş olması gariptir! Predatory fishing becomes the norm. Yırtıcı balıkçılık norm haline gelir. Under-representation of women in politics, for example, continues to be the norm. Örneğin kadınların siyasette yeterince temsil edilmemesi bir norm olmaya devam etmektedir. We support maintaining critical dialogue, but flexibility must not become the norm for our policy. Eleştirel diyaloğun sürdürülmesini destekliyoruz ancak esneklik politikamızın normu haline gelmemelidir. We find ourselves dealing with some very serious events, which in the past seemed to be the norm. Kendimizi, geçmişte norm gibi görünen bazı çok ciddi olaylarla uğraşırken bulduk. Two years of on-time payments seem to be the norm. İki yıllık zamanında ödemeler norm gibi görünüyor. Local efforts are important and should be the norm rather than the exception. Yerel çabalar önemlidir ve istisnadan ziyade norm olmalıdır. Protein deficiencies among vegetarians and vegans are far from being the norm. Vejetaryenler ve veganlar arasındaki protein eksiklikleri norm olmaktan çok uzaktır. The average daily norm of the drug for an adult is from 100 to 900 mg. Bir yetişkin için ilacın ortalama günlük normu 100 ila 900 mg arasındadır. This is usually the norm after chemical peeling. Bu genellikle kimyasal peeling sonrası normdur. In many countries 230 Volts AC 50Hz is the norm. Birçok ülkede 230 Volt AC 50Hz normdur. In addition, a slight increase in pancreas echogenicity is the norm for the elderly. Ek olarak, pankreas ekojenitesinde hafif bir artış yaşlılar için normdur. Regular beatings and potentially fatal torture are the norm. Düzenli dayak ve potansiyel olarak ölümcül işkence normdur. If you think about it, this is truly becoming the norm. Eğer düşünürseniz, bu gerçekten norm haline geliyor. The SSAT norm group is highly competitive. SSAT norm grubu oldukça rekabetçidir. The norm of the coagulogram is very important. Koagulogramın normu çok önemlidir. Fruits are recommended to use, adhering to the daily norm. Meyvelerin günlük normlara bağlı kalarak kullanılması tavsiye edilir. This is a problem in many cultures where marrying first cousins is the norm. Bu, ilk kuzenlerle evlenmenin norm olduğu birçok kültürde bir sorundur. Zero emissions buildings will become the norm. Sıfır emisyonlu binalar norm haline gelecek. Being bilingual is the norm. İki dilli olmak normdur. Being bilingual is the norm. İki dilli olmak bir normdur. This is the norm. Norm olan bu. Show More (25)

	Inglés	Turco
1	norm	norm	n.
	We find ourselves dealing with some very serious events, which in the past seemed to be the norm. Kendimizi, geçmişte norm gibi görünen bazı çok ciddi olaylarla uğraşırken bulduk. We support maintaining critical dialogue, but flexibility must not become the norm for our policy. Eleştirel diyaloğun sürdürülmesini destekliyoruz ancak esneklik politikamızın normu haline gelmemelidir. Predatory fishing becomes the norm. Yağmacı balık avcılığı norm haline gelmektedir. Disappointment is becoming the norm, however. Ancak hayal kırıklığı norm haline geliyor. That, hitherto, irresponsibility and lack of transparency have been the norm in the Commission? Bugüne dek Komisyon'da sorumsuzluk ve şeffaflık eksikliğinin norm halini aldığını mı? Under-representation of women in politics, for example, continues to be the norm. Örneğin kadınların siyasette yeterince temsil edilmemesi bir norm olmaya devam etmektedir. The traditional family is no longer the norm. Geleneksel aile artık norm değil. That, hitherto, irresponsibility and lack of transparency have been the norm in the Commission? Şimdiye kadar Komisyon'da sorumsuzluk ve şeffaflık eksikliğinin norm haline geldiğini mi? It is strange that it is only in the area of work and social rights that this is almost the norm! Bu durumun sadece çalışma ve sosyal haklar alanında neredeyse norm haline gelmiş olması gariptir! Predatory fishing becomes the norm. Yırtıcı balıkçılık norm haline gelir. It has increasingly become the norm that ignoring this sign is rude and even unlawful. Bu işareti görmezden gelmenin kaba ve hatta yasa dışı olduğu giderek daha fazla norm haline gelmiştir. Two years of on-time payments seem to be the norm. İki yıllık zamanında ödemeler norm gibi görünüyor. Local efforts are important and should be the norm rather than the exception. Yerel çabalar önemlidir ve istisnadan ziyade norm olmalıdır. Protein deficiencies among vegetarians and vegans are far from being the norm. Vejetaryenler ve veganlar arasındaki protein eksiklikleri norm olmaktan çok uzaktır. The average daily norm of the drug for an adult is from 100 to 900 mg. Bir yetişkin için ilacın ortalama günlük normu 100 ila 900 mg arasındadır. This is usually the norm after chemical peeling. Bu genellikle kimyasal peeling sonrası normdur. In many countries 230 Volts AC 50Hz is the norm. Birçok ülkede 230 Volt AC 50Hz normdur. In addition, a slight increase in pancreas echogenicity is the norm for the elderly. Ek olarak, pankreas ekojenitesinde hafif bir artış yaşlılar için normdur. Regular beatings and potentially fatal torture are the norm. Düzenli dayak ve potansiyel olarak ölümcül işkence normdur. If you think about it, this is truly becoming the norm. Eğer düşünürseniz, bu gerçekten norm haline geliyor. The SSAT norm group is highly competitive. SSAT norm grubu oldukça rekabetçidir. Fruits are recommended to use, adhering to the daily norm. Meyvelerin günlük normlara bağlı kalarak kullanılması tavsiye edilir. This is a problem in many cultures where marrying first cousins is the norm. Bu, ilk kuzenlerle evlenmenin norm olduğu birçok kültürde bir sorundur. Zero emissions buildings will become the norm. Sıfır emisyonlu binalar norm haline gelecek. The norm of the coagulogram is very important. Koagulogramın normu çok önemlidir. Being bilingual is the norm. İki dilli olmak normdur. Being bilingual is the norm. İki dilli olmak bir normdur. This is the norm. Norm olan bu. Show More (25)