The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	occasionally	nadiren	adv.
	We order takeout indeed, albeit very occasionally. Çok nadiren de olsa dışarıdan yemek söylüyoruz aslında. Show More (-2)
2	occasionally	ara sıra	adv.
	It used to be considered normal for every cow to be affected by it occasionally, thereby building up immunity. Eskiden her ineğin ara sıra bu hastalığa yakalanması ve böylece bağışıklık kazanması normal kabul edilirdi. Don’t be afraid to occasionally use bizarre words. Ara sıra tuhaf kelimeler kullanmaktan korkmayın. It's nice to have someone to talk to occasionally. Ara sıra konuşacak birinin olması güzel. You need to allow your body to get pampered occasionally. Vücudunuzun ara sıra şımartılmasına izin vermelisiniz. Your doctor may recommend testing your blood sugar occasionally or more frequently. Doktorunuz kan şekerinizi ara sıra veya daha sık test etmenizi önerebilir. Keep a handy list of people you can call on occasionally when you need help. Yardıma ihtiyacınız olduğunda ara sıra arayabileceğiniz kişilerin kullanışlı bir listesini tutun. Stir occasionally and add water if needed. Ara sıra karıştırın ve gerekirse su ekleyin. Panic attacks can occur occasionally or frequently. Panik ataklar ara sıra veya sık sık ortaya çıkabilir. The mother occasionally reread her son's letter. Anne ara sıra oğlunun mektubunu tekrar okuyordu. He occasionally reads detective novels. Ara sıra dedektif romanları okur. Tom occasionally visited Mary at her parents' house. Tom ara sıra Mary'yi ailesinin evinde ziyaret etti. He occasionally visited me. Ara sıra beni ziyaret ederdi. Tom occasionally visited me when I lived in Boston. Ben Boston'da yaşarken Tom ara sıra beni görmeye gelirdi. There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally. Bu şehirde ciddi bir su sıkıntısı var, bu yüzden ara sıra banyo yapmaktan vazgeçmeliyiz. I occasionally do that. Ara sıra bunu yaparım. We will visit you occasionally. Seni ara sıra ziyaret edeceğiz. The speaker occasionally referred to his notes. Konuşmacı, ara sıra notlarına başvurdu. That only happens occasionally. Bu sadece ara sıra olur. They come here occasionally. Ara sıra buraya geliyorlar. I occasionally ride my bicycle to school. Ara sıra okula bisikletle giderim. That does happen occasionally. Bu ara sıra olur. I don't mind helping Tom occasionally. Tom'a ara sıra yardım etmekten çekinmem. Robert occasionally visits me. Robert ara sıra beni ziyaret eder. They visited me occasionally. Ara sıra beni ziyarete geliyorlar. The speaker occasionally referred to his notes. Konuşmacı ara sıra notlarına atıfta bulundu. Tom stopped by occasionally to fix things for Mary. Tom ara sıra Mary'nin eşyalarını tamir etmek için uğruyordu. Tom occasionally visited me when I lived in Boston. Boston'da yaşarken Tom ara sıra beni ziyaret ederdi. It happens occasionally. Ara sıra oluyor. Sami worked occasionally as a handyman. Sami ara sıra tamirci olarak çalışırdı. I occasionally meet him at the club. Ara sıra kulüpte buluşuyoruz. I run into Tom occasionally. Ara sıra Tom'la karşılaşıyorum. I run into Tom occasionally. Ara sıra Tom'a rastlarım. He occasionally reads detective novels. O ara sıra dedektif romanları okur. Show More (30)
3	occasionally	zaman zaman	adv.
	It may occasionally be uncomfortable, but this is our task. Zaman zaman rahatsız edici olabilir, ancak bu bizim görevimiz. However, occasionally we have strayed from the subject. Ancak zaman zaman konunun dışına çıktık. Occasionally, reading the reports gives rise to more doubts than certainties. Raporları okumak zaman zaman kesinlikten çok şüpheye yol açıyor. It is very important that there is a result, as I have already said, but there are occasionally some interfering noises. Daha önce de söylediğim gibi, bir sonuca varılması çok önemli, ancak zaman zaman araya giren bazı sesler oluyor. It manages to do so occasionally, for example, in the Balkans. Bunu zaman zaman, örneğin Balkanlar'da yapmayı başarıyor. Occasionally small and medium volcanic eruptions occur here. Burada zaman zaman küçük ve orta ölçekli volkanik patlamalar meydana gelmektedir. We occasionally include access to an online community as part of our programs. Zaman zaman programlarımızın bir parçası olarak çevrimiçi bir topluluğa erişimi de dahil ediyoruz. New missions and activities will also occasionally be distributed this way. Yeni görevler ve aktiviteler de zaman zaman bu şekilde dağıtılacak. I have spoken to young people occasionally. Zaman zaman gençlerle konuşuyorum. They have occasionally found themselves in confrontation with other religious groups due to bible interpretations. İncil yorumları nedeniyle zaman zaman kendilerini diğer dini gruplarla karşı karşıya bulmuşlardır. The Company may occasionally change the Terms. Şirket zaman zaman Şartları değiştirebilir. Your healthcare provider may occasionally change your dose to make sure you get the best results from zinc acetate. Sağlık uzmanınız çinko asetattan en iyi sonuçları aldığınızdan emin olmak için zaman zaman dozunuzu değiştirebilir. Unfortunately, even the best heating system can break down occasionally. Ne yazık ki, en iyi ısıtma sistemi bile zaman zaman bozulabilir. Fibonacci numbers show up occasionally in nature. Fibonacci sayıları doğada zaman zaman görünür. Show More (11)
4	occasionally	bazen	adv.
	It is occasionally harvested for the aquarium trade. Bazen akvaryum ticareti için hasat edilir. Liquid sodium is occasionally utilised to cool nuclear reactors. Sıvı sodyum bazen nükleer reaktörleri soğutmak için kullanılır. Antihistamines are occasionally used to stop a runny nose and sneezing. Antihistaminikler bazen burun akıntısını ve hapşırmayı durdurmak için kullanılır. This usually happens between greens and reds, and occasionally blues. Bu genellikle yeşiller ve kırmızılar arasında, bazen de maviler arasında olur. Emotions and traits do occasionally create entertaining situations. Duygular ve özellikler bazen eğlenceli durumlar yaratır. Occasionally, there might be one that I work with especially well. Bazen, özellikle iyi çalıştığım biri olabilir. Occasionally a food allergy or drinking too much fruit juice may cause diarrhea. Bazen bir gıda alerjisi veya çok fazla meyve suyu içmek ishale neden olabilir. Various prescription medicines can occasionally cause hallucinations. Çeşitli reçeteli ilaçlar bazen halüsinasyonlara neden olabilir. Occasionally your GP may suggest doing blood tests to check your iron and thyroid levels. Bazen doktorunuz demir ve tiroid seviyenizi kontrol etmek için kan testleri yapmanızı önerebilir. The first sign is occasionally a heart attack. İlk işaret bazen kalp krizidir. Occasionally, the endoscope causes some damage to the gut. Bazen endoskop bağırsakta bir miktar hasara neden olur. Occasionally a hyperbaric oxygen chamber may be used. Bazen hiperbarik oksijen odası kullanılabilir. Somatic cells are occasionally called body cells. Somatik hücrelere bazen vücut hücreleri de denir. Acute abdomen is occasionally used synonymously with peritonitis. Akut karın bazen peritonit ile eşanlamlı olarak kullanılır. Occasionally, things don't go as planned. Bazen işler planlandığı gibi gitmez. They come here occasionally. Onlar bazen buraya gelir. Teachers should occasionally let their students blow off some steam. Öğretmenler bazen öğrencilerinin stres atmasına izin vermeliler. Show More (14)
5	occasionally	arada sırada	adv.
	We will visit you occasionally. Arada sırada sizi ziyaret ederiz. Show More (-2)