The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	offensive	iğrenç	adj.
	There was an offensive smell coming from the limber hole, so I called a plumber. Kireç deliğinden iğrenç bir koku geliyordu, ben de bir tesisatçı çağırdım. His jokes are offensive. Onun şakaları iğrenç. It's an offensive joke. Bu iğrenç bir şaka. Show More (0)
2	offensive	ileri geri	adj.
	It is very rude of you to use such offensive words about minorities. Azınlıklar hakkında böyle ileri geri konuşmanız çok kaba bir davranış. Show More (-2)
3	offensive	ofansif	adj.
	In my opinion, the coach should have determined a much more offensive strategy. Bence antrenör çok daha ofansif bir strateji belirlemeliydi. Show More (-2)
4	offensive	saldırı	n.
	The military offensive against the enemy country ended up with failure. Düşman ülkeye karşı yapılan askeri saldırı başarısızlıkla sonuçlandı. Let us not be blinded by the charm offensive on the part of Turkey. Türkiye'nin cazibeli saldırısı bizi kör etmesin. This offensive promoting development and combating poverty should be organised around four key ideas. Kalkınmayı teşvik eden ve yoksullukla mücadele eden bu saldırı dört temel fikir etrafında örgütlenmelidir. Let us not be blinded by the charm offensive on the part of Turkey. Türkiye'nin cazibe saldırısı gözlerimizi kör etmesin. The violent offensive and the killing can never lead to peace. Şiddet içeren saldırılar ve öldürmeler asla barışa yol açamaz. The violent offensive and the killing can never lead to peace. Şiddet içeren saldırılar ve ölümler asla barışa ön ayak olamaz. It is a vision of an industry on the offensive. Bu, saldırı halindeki bir sektörün vizyonudur. I do feel, however, that on this issue too, embarking on a charm offensive is not enough. Bununla birlikte, bu konuda da bir cazibe saldırısı başlatmanın yeterli olmadığını düşünüyorum. We would like to respond to an offensive against the market by meeting our citizens' needs. Piyasaya yönelik saldırıya vatandaşlarımızın ihtiyaçlarını karşılayarak karşılık vermek istiyoruz. In recent years, there has been an offensive to justify the action of armies outside their own territory. Son yıllarda orduların kendi toprakları dışındaki eylemlerini meşrulaştırmaya yönelik bir saldırı söz konusudur. There was no unity in the white leadership in the northwest about the future offensive. Kuzeybatıdaki beyaz liderlikte gelecekteki saldırı konusunda bir birlik yoktu. There was a big reaction to this offensive. Bu saldırıya büyük tepki geldi. Layla went on a charm offensive to talk to Sami. Layla, Sami ile konuşmak için cazibe saldırısına geçti. The Viet Cong launched the Tet offensive on January 30, 1968. Viet Kong 30 Ocak 1968'de Tet saldırısını başlattı. The bold knight didn't hesitate to go on the offensive when the time came. Cesur şövalye, zamanı geldiğinde saldırıya geçmekte tereddüt etmedi. Go on the offensive. Saldırıya geç. Several soldiers were injured in the offensive. Saldırıda birkaç asker yaralandı. The police conducted an offensive against some drug dealers. Polis bazı uyuşturucu satıcılarına karşı saldırı düzenledi. The general decided to launch an offensive against the enemy camp. General düşman kampına karşı bir saldırı başlatmaya karar verdi. The general decided to launch an offensive against the enemy camp. General, düşman kampına bir saldırı başlatmaya karar verdi. The plans for the offensive were secret. Saldırı planları gizliydi. We recoiled from the enemy's offensive. Biz düşman saldırısı nedeniyle geri çekildik. The police conducted an offensive against some drug dealers. Polis bazı uyuşturucu satıcılarına karşı bir saldırı düzenledi. We recoiled from the enemy's offensive. Düşmanın saldırısından geri çekildik. The Viet Cong launched the Tet offensive on January 30, 1968. Viet Cong 30 Ocak 1968'de Tet saldırısını başlattı. Show More (22)
5	offensive	saldırı ile ilgili	adj.
	He was taken into custody for carrying an offensive weapon. Saldırı silahı taşımaktan gözaltına alındı. Show More (-2)
6	offensive	saldırgan	adj.
	An offensive policy means supporting the people of Tunisia who are working for the rule of law, for freedom. Saldırgan bir politika, hukukun üstünlüğü ve özgürlük için çalışan Tunus halkını desteklemek anlamına gelir. I find this interpretation to be somewhat offensive. Bu yorumu biraz saldırgan buluyorum. Therefore, jokes that could be interpreted as being offensive to Estonian culture should be avoided. Bu nedenle Estonya kültürüne saldırgan olarak yorumlanabilecek şakalardan kaçınılmalıdır. I find that approach both demeaning and offensive. Bu yaklaşımı hem aşağılayıcı hem de saldırgan buluyorum. Policy debates where facts are viewed as offensive are dangerous. Gerçeklerin saldırgan olarak görüldüğü politika tartışmaları tehlikelidir. You can build an unlimited number of skills and customize your character to be defensive or offensive. Sınırsız sayıda beceri geliştirebilir ve karakterinizi savunmacı veya saldırgan olacak şekilde özelleştirebilirsiniz. Do not use disrespectful and offensive language. Saygısız ve saldırgan bir dil kullanmayın. Offensive language can also have an effect on those who use it. Saldırgan dil de onu kullananlar üzerinde etkili olabilir. Offensive language can also have an effect on those who use it. Saldırgan dil, onu kullananları da etkileyebilir. Offensive language can also have an effect on those who use it. Saldırgan dil, onu kullananlar üzerinde de etkili olabilir. I think that's offensive. Bence bu saldırgan. Tom is offensive. Tom saldırgan. The speaker's comments were highly offensive. Konuşmacının yorumları oldukça saldırgandı. We should avoid writing sentences that are disrespectful, offensive or hateful. Saygısız, saldırgan veya nefret dolu cümleler yazmaktan kaçınmalıyız. It's an offensive joke. Bu saldırgan bir şaka. Who gets to decide what's offensive? Neyin saldırgan olduğuna kim karar veriyor? That joke is offensive. Bu şaka saldırgan. I found that extremely offensive. Onu son derece saldırgan buldum. I found that extremely offensive. Bunu son derece saldırgan buldum. I find that offensive. Bunu saldırgan buluyorum. This is offensive. Bu saldırgan. I find that offensive. Onu saldırgan buluyorum. Show More (19)
7	offensive	rahatsız edici	adj.
	These pages are designed for ADULTS only and may include pictures and material that some viewers could find offensive. Bu sayfalar yalnızca YETİŞKİNLER için tasarlanmıştır ve bazı izleyicilerin rahatsız edici bulabileceği resimler ve materyaller içerebilir. Show More (-2)
8	offensive	rahatsız eden	adj.
	His smug behavior is offensive. Kendini beğenmiş davranışları rahatsız edici. Tom's jokes are offensive. Tom'un şakaları rahatsız edici. The smell was offensive. Koku rahatsız ediciydi. That ad is incredibly offensive. Bu reklam son derece rahatsız edici. Your attitude towards women is offensive. Kadınlara karşı tutumunuz rahatsız edici. Your jokes were offensive. Şakaların rahatsız ediciydi. Show More (3)
9	offensive	kırıcı	adj.
	I just found that offensive. Ben bunu kırıcı buldum işte. Show More (-2)
10	offensive	incitici	adj.
	That ad is incredibly offensive. Bu reklam inanılmaz derecede incitici. Show More (-2)
11	offensive	hücum	adj.
	We weren't a good offensive team. İyi bir hücum takımı değildik. We weren't a good offensive team. Biz iyi bir hücum takımı değildik. Show More (-1)