The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	okay	tamam	interj.
	I see. OK, we can do that later. Anladım, tamam. Bunu daha sonra yaparız. Okay, that is not what we have decided. Tamam, karar verdiğimiz şey bu değil. We looked at each other and said okay. Birbirimize baktık ve tamam dedik. Oh, okay, I take it all back. Tamam, hepsini geri alıyorum. Okay, I didn't play and I don't play. Tamam, oynamadım ve oynamıyorum. Okay, if you have any other questions hurry up and ask. Tamam, başka sorularınız varsa acele edin ve sorun. Okay, let’s say you’ve been working in corporate meetings for five years and are ready to create a business. Tamam, diyelim ki beş yıldır kurumsal toplantılarda çalışıyorsunuz ve bir iş kurmaya hazırsınız. Okay, so we’re cheating a bit here. Tamam, burada biraz hile yapıyoruz. Okay, well, see you in the morning. Tamam, sabah görüşürüz. Okay, I said and I started waiting. Tamam dedim ve beklemeye başladım. Okay, the dancefloor might be a bit sticky because hundreds of people are shaking their hips, sweating, and singing. Tamam, dans pisti biraz yapışkan olabilir çünkü yüzlerce insan kalçalarını sallıyor, terliyor ve şarkı söylüyor. Okay, so now, I've got two functions here. Tamam, şimdi burada iki fonksiyonum var. I looked at him and said okay. Ona baktım ve tamam dedim. Okay some people do not mind being public. Tamam, bazı insanlar halka açık olmayı umursamıyor. Okay, this one will be a left turn. Tamam, bu sola dönüş olacak. Okay, separate mobile sites might have some advantages, but responsive design is usually a preferred solution. Tamam, ayrı mobil sitelerin bazı avantajları olabilir, ancak duyarlı tasarım genellikle tercih edilen bir çözümdür. Okay so now I've got two functions here. Tamam, şimdi burada iki fonksiyonum var. I looked at her and said okay. Ona baktım ve tamam dedim. Okay some people don't mind being public. Tamam, bazı insanlar halka açık olmayı umursamıyor. Okay, are we all on the same page? Tamam, hepimiz aynı sayfada mıyız? Okay, I'll pay a dollar to get the info I can get from the app. Tamam, uygulamadan alabileceğim bilgiyi almak için bir dolar ödeyeceğim. I remember the week in which he said okay. Tamam dediği haftayı hatırlıyorum. Okay, it's not Shakespeare, but you know it's M&M'S. Tamam, Shakespeare değil ama M&M'S olduğunu biliyorsun. Okay, so we're interested in these sorts of things. Tamam, bu tür şeylerle ilgileniyoruz. Okay, it can be a lot superficial. Tamam, çok yüzeysel olabilir. Okay, you really want to hear that? Tamam, bunu gerçekten duymak istiyor musun? I said okay and began to explain it. Tamam dedim ve anlatmaya başladım. Okay, it’s about time to start talking some business! Tamam, biraz iş konuşmaya başlamanın zamanı geldi! Okay, kid, up top. Tamam evlat, yukarı. Okay Red, remember don't tire yourself out today, because tonight is a special night in the bedroom. Tamam Red, unutma ki bugün kendini yormayacaksın, çünkü bu gece yatak odasında özel bir gece. Okay, I put the flash drive over there, in the corner. Tamam, flaş belleği şuraya, köşeye koydum. Okay, just stay nice and calm like we talked about. Tamam, konuştuğumuz gibi nazik ve sakin kal. Okay, first of all, my appearance is not my fault. Tamam, öncelikle, görünüşüm benim hatam değil. Okay, that is our exact outdoor fire pit. Tamam, bu tam olarak bizim açık hava ateş çukurumuz. Okay, we will break down this door if we are forced to! Tamam, eğer mecbur kalırsak bu kapıyı kıracağız! Okay, we need to get you out of here fast. Tamam, seni buradan hızlıca çıkarmalıyız. Okay, we need to get you out of here fast. Tamam, seni hemen buradan çıkarmamız gerekiyor. Okay, well, this is a lost cause. Tamam, bu iş ümitsiz vaka. Okay, here, just put it on fast. Tamam, işte, çabuk giy şunu. Okay, if nothing happened then it's the grace. Tamam, eğer hiçbir şey olmadıysa bu bir lütuftur. And we said that's okay, then this process has ended. Biz de tamam dedik, o zaman bu süreç sona erdi. Okay, half-speed on this one, guys. Tamam, bu sefer yarı hızda çocuklar. If a bunch of people think I am a huge drug addict, Okay. Eğer bir grup insan benim büyük bir uyuşturucu bağımlısı olduğumu düşünüyorsa, tamam. Okay, first, we need to roll to determine the weather. Tamam, önce hava durumunu belirlemek için yuvarlanmamız gerekiyor. Okay, kid, up top. Tamam evlat, hadi yukarı. Okay, if nothing happened then it's the grace. Tamam, hiçbir şey olmadıysa bu bir lütuftur. Okay, you're saying this whole thing rests on Joel's decision. Tamam, her şeyin Joel'in kararına bağlı olduğunu söylüyorsun. Okay, first of all, my appearance is not my fault. Tamam, öncelikle, görünüşüm benim kabahatim değil. Okay, well, this is a lost cause. Tamam, bu ümitsiz bir vaka. Okay, then we won't touch the hard drive. Tamam, o zaman sabit diske dokunmayacağız. Okay, let's assume that there is some truth to this story. Tamam, bu hikayede bazı gerçekler olduğunu varsayalım. Okay, get over there. Tamam, oraya git. Okay, being a godmother isn't all about buying stuff. Tamam, vaftiz annesi olmak sadece bir şeyler satın almakla ilgili değil. Okay, then we won't touch the hard drive. Tamam, biz de sabit diske dokunmayız madem. Okay, kid, you can turn around now. Tamam evlat, şimdi arkanı dönebilirsin. Okay, well, this is a lost cause. Tamam, bu işte umut yok. Okay, so I'm going over your head on this one. Tamam, o zaman bu sefer seni aşıp patronuna gidiyorum. Okay, being a godmother isn't all about buying stuff. Tamam, vaftiz anne olmak sadece bir şeyler satın almak değildir. Okay, Mark, clearly, you don't understand how female friendships work. Tamam Mark, belli ki kadınlar arasındaki arkadaşlıkların nasıl yürüdüğünü anlamıyorsun. Okay, we need to get you out of here fast. Tamam, seni buradan hemen çıkarmamız lazım. Okay, here, just put it on fast. Tamam, işte, takıversene şunu. Okay we'll just watch the first episode of season two. Tamam, ikinci sezonun ilk bölümünü izleyeceğiz. Okay, kid, you can turn around now. Tamam, delikanlı, şimdi dönebilirsin. Okay, here, just put it on fast. Tamam, işte, hadi çabuk tak. Show More (61)
2	okay	pekala	interj.
	OK, shall we continue? Pekala, devam edelim mi? Okay, let's assume that there is some truth to this story. Pekala, bu hikayede bir doğruluk payı olduğunu varsayalım. Okay Red, remember don't tire yourself out today, because tonight is a special night in the bedroom. Pekala Red, bugün kendini sakın fazla yormayasın, çünkü bu gece yatak odasında özel bir gece. Okay, just stay nice and calm like we talked about. Pekala, konuştuğumuz gibi tatlı ve sakin ol. Show More (1)
3	okay	iyi	adv.
	Are Ash and Peers OK? Ash ve Peers iyiler mi? The rest of the room was okay. Odanın geri kalanı iyiydi. I love you and I am okay. Seni seviyorum ve iyiyim. I’ll be okay as long as you’re here. Sen burada olduğun sürece iyi olacağım. This is because they need to ensure your overall health is okay. Bunun nedeni, genel sağlığınızın iyi olduğundan emin olmaları gerektiğidir. She wanted to be sure he was okay. Onun iyi olduğundan emin olmak istiyordu. Despite that, I reckon we’ve managed okay. Buna rağmen iyi idare ettiğimizi düşünüyorum. Don't bounce into another relationship too quickly, thinking that you're okay. İyi olduğunuzu düşünerek başka bir ilişkiye çok çabuk atlamayın. How can I convince my friends and family that I’ll be okay? Arkadaşlarımı ve ailemi iyi olacağıma nasıl ikna edebilirim? He wanted to be sure that she was okay. Onun iyi olduğundan emin olmak istiyordu. Just be careful and you’ll be okay. Sadece dikkatli ol, iyi olacaksın. We just want to know that we’re okay. Sadece iyi olduğumuzu bilmek istiyoruz. Thank you, I am trying to be okay. Teşekkür ederim, iyi olmaya çalışıyorum. This technique includes brief checks to ensure the child is okay. Bu teknik, çocuğun iyi olduğundan emin olmak için kısa kontroller içerir. I do not know, am I okay? Bilmiyorum, iyi miyim? I am okay, I am really okay. Ben iyiyim, gerçekten iyiyim. So I thought I'd come here and ensure you were okay. Bu yüzden ben de aşağı inip iyi olup olmadığından emin olmak istedim. Show More (14)
4	okay	olur	interj.
	Please don't be late, OK? Lütfen geç kalma olur mu? Show More (-2)
5	okay	yolunda	adv.
	He seemed to do OK for a while. Bir süre onun için her şey yolundaymış gibi göründü. Show More (-2)
6	okay	onaylamak	v.
	Her request for an official approval was OK'd. Onun resmi onaylama isteği onaylandı. Show More (-2)
7	okay	uygun	adv.
	Is it OK if I call you in the evening? Seni akşam aramam senin için uygun mu? I know that the job is okay for me because I feel relaxed there. İşin benim için uygun olduğunu biliyorum çünkü orada kendimi rahat hissediyorum. Show More (-1)
8	okay	oldu	interj.
	OK, OK, don't worry, I will make it up to you. Oldu, oldu merak etme. Bunu telafi edeceğim. Show More (-2)
9	okay	doğru	adj.
	It’s okay if yours is more toward the 30-second end of that spectrum. Sizinkinin bu spektrumun 30 saniyelik sonuna doğru olması sorun değil. It is not okay to punish him. Onu cezalandırmak doğru değil. Show More (-1)
10	okay	peki	interj.
	Okay, then we won't touch the hard drive. Peki, madem öyle, sabit diske dokunmayız. Show More (-2)
11	okay	tamam mı	adv.
	Mom, you cannot give in to him, okay? Anne, ona boyun eğemezsin, tamam mı? Wear them not to catch cold, okay? Giy onları da üşütme, tamam mı? Guys, I'm not a drug addict, okay? Arkadaşlar, ben uyuşturucu bağımlısı değilim, tamam mı? Wear them not to catch cold, okay? Üşümemek için bunları giy, tamam mı? But talk and communicate with one another, okay? Ama birbirinizle konuşun ve iletişim kurun, tamam mı? Jess, come down, okay? Jess, aşağı in, tamam mı? Show More (3)