The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	desk	büro	n.
	Emma is running the sports desk of the school newspaper. Emma okul gazetesinin spor editörlüğü bürosunu yönetiyor. The front desk staff and restaurant staff are very friendly. Ön büro personeli ve restoran personeli çok cana yakın. Show More (-1)
2	desk	masa	n.
	You can take information from the help desk. Yardım masasından bilgi alabilirsiniz. There was an old computer on the desk. Masanın üzerinde eski bir bilgisayar vardı. I should also like to know when the information desks will be set up in the different Member States. Ayrıca farklı Üye Devletlerde bilgi masalarının ne zaman kurulacağını da bilmek isterim. Sometimes you wonder which bureaucrat sitting behind his desk thought this one up. Bazen masasının başında oturan hangi bürokratın bunu düşündüğünü merak ediyorsunuz. I can see the requests to speak piling up on my desk. Masamda biriken konuşma taleplerini görebiliyorum. In my opinion, the information desks should focus on the role of offering guidance to the consumer. Bence bilgi masaları tüketiciye rehberlik etme rolüne odaklanmalıdır. We cannot monitor what is going on from behind a desk. Neler olup bittiğini masa başından izleyemeyiz. We should no longer be thinking mainly about messages arriving at a PC on our desk. Artık esas olarak masamızdaki bilgisayara gelen mesajları düşünmemeliyiz. Under no circumstances should OLAF become nothing more than a help desk. OLAF hiçbir koşulda bir yardım masasından başka bir şey olmamalıdır. I would like to raise the problems which are still piled up high on our desks. Hâlâ masalarımızın üzerinde yığılı duran sorunları gündeme getirmek istiyorum. I can see her from my desk. Onu masamdan görebiliyorum. The book on the desk is mine. Masanın üzerindeki kitap benimdir. There is one inconspicuous desk in the center of Helsinki. Helsinki'nin merkezinde göze çarpmayan bir masa var. There was plenty of storage room, a desk and 2 armchairs. Bol miktarda depolama odası, bir masa ve 2 koltuk vardı. Desk chairs and work surfaces should also be at an appropriate height. Masa sandalyeleri ve çalışma yüzeyleri de uygun yükseklikte olmalıdır. Find escorts anywhere by using the help desk services being provided. Sağlanan yardım masası hizmetlerini kullanarak her yerde eskort bulun. This caddy organizer can sit beautifully on your desk, counter or wall. Bu caddy organizatörü masanıza, tezgahınıza veya duvarınıza güzel bir şekilde oturabilir. We manage Xiaomi Smart Desk Lamp from the Yeelight application. Xiaomi Akıllı Masa Lambasını Yeelight uygulamasından yönetiyoruz. Keep a stress ball at your desk. Masanızda bir stres topu bulundurun. Keep a toy on your desk or in your car. Masanızda veya arabanızda bir oyuncak bulundurun. This photograph shows her at her desk at the observatory. Bu fotoğraf onu gözlemevindeki masasında gösteriyor. There is a book under the desk. Masanın altında bir kitap var. We headed in and Ding approached a desk near the entrance to the building. İçeri girdik ve Ding binanın girişine yakın bir masaya yaklaştı. I see a flower on the desk. Masanın üzerinde bir çiçek görüyorum. Do you have a job that requires you to sit at a desk all day? Bütün gün masa başında oturmanızı gerektiren bir işiniz mi var? Falelo Quiroga was there, sitting behind a huge desk. Falelo Quiroga oradaydı, kocaman bir masanın arkasında oturuyordu. Search for the loot box under the desk. Masanın altındaki ganimet kutusunu arayın. I did not see anything wrong and went to my desk. Yanlış bir şey görmedim ve masama gittim. I followed the thin man to the desk. Zayıf adamı masaya kadar takip ettim. They can be hung above the bed or the desk. Yatağın üstüne veya masanın üstüne asılabilirler. Now you know how your desk should be. Artık masanızın nasıl olması gerektiğini biliyorsunuz. We walked inside, and I pointed to my desk, where a few other bouquets sat. İçeri girdik ve birkaç buketin daha durduğu masamı işaret ettim. There is an information desk that operates in Terminal 1. Terminal 1'de faaliyet gösteren bir bilgi masası bulunmaktadır. Two people could sit at each desk. Her masada iki kişi oturabilir. The other is kept at the security desk. Diğeri ise güvenlik masasında tutuluyor. I have worked at this desk for the past 47 years. Son 47 yıldır bu masada çalışıyorum. There is a dictionary on the desk. Masanın üzerinde bir sözlük var. Enterprise features such as help desk, self-initialisation and more are also available. Yardım masası, kendi kendine başlatma ve daha fazlası gibi kurumsal özellikler de mevcuttur. At the desk where I sit, I have learned one great truth. Oturduğum masada büyük bir gerçeği öğrendim. You can also take your desk phone with you and hook it up to any Internet connection. Ayrıca masa telefonunuzu yanınıza alabilir ve herhangi bir İnternet bağlantısına bağlayabilirsiniz. Avoid working at your desk while you eat, for instance. Örneğin yemek yerken masanızda çalışmaktan kaçının. Dedicated desks and offices start at $800 per month. Özel masalar ve ofisler aylık 800 dolardan başlıyor. It is in my upper right desk drawer. Masamın sağ üst çekmecesinde. There are information desks in both terminals. Her iki terminalde de bilgi masaları bulunmaktadır. He was sitting at his desk, writing something. Masasında oturmuş bir şeyler yazıyordu. Encourage your employees to style their desks with things they like. Çalışanlarınızı masalarını sevdikleri şeylerle şekillendirmeye teşvik edin. The guy at the information desk was very helpful. Bilgi masasındaki adam çok yardımcı oldu. Sitting at a desk for extended periods of time is not healthy and can lead to a host of health problems. Uzun süre masa başında oturmak sağlıklı değildir ve birçok sağlık sorununa yol açabilir. Mr Smith sat down at his desk. Bay Smith masasına oturdu. The documents will be on your desk in the morning. Belgeler sabah masanızda olacak. The latter is positioned so that the user can sit quite close to the desk without risk of interference. İkincisi, kullanıcının müdahale riski olmadan masaya oldukça yakın oturabileceği şekilde konumlandırılmıştır. Keep a stress ball on your desk. Masanızda bir stres topu bulundurun. If you have a larger tower, this desk comes with a stand that's made for this purpose. Daha büyük bir kuleniz varsa, bu masa bu amaç için yapılmış bir standla birlikte gelir. If possible, try to hide under a sturdy desk or table. Mümkünse sağlam bir masa veya masanın altına saklanmaya çalışın. A Los Angeles Police Officer looking after an abandoned baby in the drawer of her desk. Los Angeles Polis Memuru masasının çekmecesinde terk edilmiş bir bebeğe bakıyor. He reached for an English-Japanese dictionary on the desk. Masanın üzerindeki İngilizce-Japonca sözlüğe uzandı. Tom may use my desk. Tom masamı kullanabilir. There is a dictionary on the desk. Masanın üzerinde bir sözlük var. I have an old mahogany desk. Eski bir maun masam var. There is a desk in this room. Bu odada bir masa var. He left all kinds of papers on his desk. Her türden kağıdı masasının üzerinde bıraktı. There are some books on the desk. Masanın üstünde bazı kitaplar vardır. Can you move this desk by yourself? Bu masayı kendin taşıyabilir misin? How many pens are there on the desk? Masanın üstünde kaç tane dolma kalem var? I cleared up my desk. Masamı temizledim. Tom put his briefcase on the floor next to his desk. Tom evrak çantasını masasının yanına, yere koydu. We need to dust the desk. Masanın tozunu almamız gerekir. There is a fan on the desk. Masanın üzerinde bir vantilatör var. There's a dictionary on top of the desk. Masanın üstünde bir sözlük var. Your bag is on my desk. Çantan benim masanın üstünde. Tom ate a sandwich at his desk. Tom masasında sandviç yedi. Tom wasn't the one who bought my old desk. Tom eski masamı satın alan kişi değildi. Tom sat down at his desk and started working. Tom masasına oturdu ve çalışmaya başladı. He cleared out his desk. Masasını temizledi. My sibling is at their desk. Kardeşim masasında. I put the documents you requested on your desk. İstediğiniz belgeleri masanıza koydum. Show More (73)
3	desk	çalışma masası	n.
	We have taken some action in that area and work is going on at departmental level, rather than on the desk tops. Bu alanda bazı adımlar attık ve çalışmalar masa başından ziyade departman düzeyinde devam ediyor. A work desk is also standard in the rooms. Odalarda çalışma masası da standarttır. The soundproofed rooms and dormitories at Iskra Hostel each feature a TV and work desk. Iskra Hostel'in ses yalıtımlı oda ve yatakhanelerinin her birinde TV ve çalışma masası bulunmaktadır. All rooms at The Roxy Hotel Tribeca have a work desk and a seating area. The Roxy Hotel Tribeca'nın tüm odalarında çalışma masası ve oturma alanı bulunmaktadır. All rooms at Hotel Jomfru Ane have a work desk and a private bathroom with a shower. Hotel Jomfru Ane'nin tüm odalarında çalışma masası ve duşlu özel banyo bulunmaktadır. Rooms at Hanoi Street Hotel come with a work desk and minibar. Hanoi Street Hotel'in odaları çalışma masası ve minibar ile donatılmıştır. Each has a desk and a laptop safe box. Her birinde çalışma masası ve dizüstü bilgisayar kasası vardır. All rooms at Oppdal Turisthotell have a work desk. Oppdal Turisthotell'in tüm odalarında çalışma masası vardır. The rustic rooms at the Black Cat Guest Ranch are furnished with wood paneling and a work desk. Black Cat Guest Ranch'in rustik odaları ahşap paneller ve çalışma masası ile döşenmiştir. All rooms of Regal Pacific Puerto Madero are equipped with air conditioning, cable TV, and a work desk. Regal Pacific Puerto Madero'nun tüm odaları klima, kablo TV ve çalışma masası ile donatılmıştır. Pueblo Amigo Hotel Plaza y Casino rooms include free Wi-Fi and a work desk. Pueblo Amigo Hotel Plaza y Casino'nun odalarında ücretsiz Wi-Fi ve çalışma masası bulunmaktadır. Rooms at Hôtel du Square d'Anvers are decorated in warm tones and feature a work desk. Hôtel du Square d'Anvers'in odaları sıcak tonlarda dekore edilmiştir ve çalışma masası içermektedir. San Miguel Plaza Hotel rooms include a work desk and a large safety deposit box. San Miguel Plaza Hotel'in odalarında çalışma masası ve büyük bir kasa bulunmaktadır. The rooms at Hotel Heldt Bremen offer cable TV and a work desk. Hotel Heldt Bremen'in odalarında kablo TV ve çalışma masası bulunmaktadır. There was a desk and a television. Çalışma masası ve televizyon vardı. The guest rooms at Travelodge Fallsview Hotel are furnished with floor-to-ceiling windows and a work desk. Travelodge Fallsview Hotel'in konuk odaları tavandan tabana pencereler ve çalışma masası ile donatılmıştır. The air-conditioned rooms at the Villa Vittoria Guest House have a spacious balcony, a work desk and a minibar. Villa Vittoria Guest House'un klimalı odalarında geniş bir balkon, çalışma masası ve minibar bulunmaktadır. The rooms are spacious enough and come with a desk. Odalar yeterince geniştir ve çalışma masası ile donatılmıştır. The modern accommodations at the Times Square Novotel are furnished with a work desk. Times Square Novotel'in modern konaklama birimleri çalışma masası ile donatılmıştır. Your work desk is unique to you. Çalışma masanız size özeldir. Show More (17)
4	desk	sıra	n.
	Tom looked around at all the empty desks in the classroom. Tom sınıftaki bütün boş sıralara bakındı. This is my desk. Bu benim sıram. Show More (-1)