The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	optical	optik	adj.
	The optical scanner captures the data. Optik tarayıcı verileri yakalıyor. NIKKOR lenses have become synonymous with Nikon's optical technologies. NIKKOR objektifler Nikon'un optik teknolojileriyle eş anlamlı hale geldi. The majority of germanium is used in optical systems. Germanyumun çoğunluğu optik sistemlerde kullanılır. Optical radiation is part of the electromagnetic spectrum. Optik radyasyon elektromanyetik spektrumun bir parçasıdır. Optical Mirrors designed for laser applications are optimized for the given laser wavelength. Lazer uygulamaları için tasarlanan Optik Aynalar, verilen lazer dalga boyu için optimize edilmiştir. The result is tiny optical gyroscopes with impressively better accuracy. Sonuç, etkileyici derecede daha iyi doğruluğa sahip küçük optik jiroskoplardır. This app requires a DVD-capable optical drive. Bu uygulama DVD özellikli bir optik sürücü gerektirir. It is also used on some optical lenses to reduce glare. Parlamayı azaltmak için bazı optik lenslerde de kullanılır. Furthermore, optical 3D scanners are suited for quality control of complex freeform surfaces. Ayrıca, optik 3D tarayıcılar karmaşık serbest biçimli yüzeylerin kalite kontrolü için uygundur. One sector of an optical disc can usually hold 2048 bytes. Bir optik diskin bir sektörü genellikle 2048 bayt tutabilir. Before laying the optical cable, the hole should be cleaned and tested. Optik kabloyu döşemeden önce delik temizlenmeli ve test edilmelidir. No data can be read from the optical drive. Optik sürücüden hiçbir veri okunamıyor. NIKKOR lenses have become synonymous with Nikon’s optical technologies. NIKKOR objektifler Nikon'un optik teknolojileriyle eş anlamlı hale geldi. December 2-13, 1993 The Hubble's optical flaw is repaired by the Discovery Shuttle crew. 2-13 Aralık 1993 Hubble'ın optik kusuru Discovery Shuttle ekibi tarafından onarıldı. The optical sensor does not work on glass or mirrors. Optik sensör cam veya aynalarda çalışmaz. Due to its versatility, optical devices are widely used in many areas. Çok yönlülüğü nedeniyle optik cihazlar birçok alanda yaygın olarak kullanılmaktadır. Can you see the difference in this well-known optical illusion? Bu iyi bilinen optik illüzyondaki farkı görebiliyor musunuz? The optical drive unit can be connected to an IDE interface. Optik sürücü ünitesi bir IDE arayüzüne bağlanabilir. An optical frequency comb is a very precise tool for measuring different colors, or frequencies, of light. Optik frekans tarağı, ışığın farklı renklerini veya frekanslarını ölçmek için çok hassas bir araçtır. Connect an optical cable to the TV and the receiver. TV'ye ve alıcıya bir optik kablo bağlayın. Also try to take advantage of its optical clarity in lighting projects or for screens. Ayrıca aydınlatma projelerinde veya ekranlarda optik netliğinden yararlanmaya çalışın. A large industry supports the manufacturing and use of optical modules. Büyük bir endüstri, optik modüllerin üretimini ve kullanımını desteklemektedir. Snow skiers have also benefited from NASA's optical research. Kar kayakçıları da NASA'nın optik araştırmalarından yararlandı. Use this guide to replace the optical drive. Optik sürücüyü değiştirmek için bu kılavuzu kullanın. Infrared light or laser technology may be used for optical detection. Optik algılama için kızılötesi ışık veya lazer teknolojisi kullanılabilir. Your optical drive can read standard CD and DVD discs. Optik sürücünüz standart CD ve DVD disklerini okuyabilir. Select the optical drive or the flash drive. Optik sürücüyü veya flash sürücüyü seçin. Launch the program and insert a disc into the optical drive. Programı başlatın ve optik sürücüye bir disk yerleştirin. In the case of an optical telescope, that is the mirror. Optik bir teleskop söz konusu olduğunda, bu aynadır. These techniques may utilize isolation transformers and optical circuits. Bu teknikler izolasyon transformatörlerini ve optik devreleri kullanabilir. Similar machines are used to produce optical lenses and mirrors. Benzer makineler optik lensler ve aynalar üretmek için kullanılır. The DVD-RW optical drive for a computer is gaining popularity again. Bir bilgisayarın DVD-RW optik sürücüsü yeniden popülerlik kazanıyor. Hoya Vision Care manufactures spectacle lenses and optical products worldwide. Hoya Vision Care dünya çapında gözlük camları ve optik ürünler üretmektedir. The optical effect is uncomfortable for flies in flight, so they'll choose to move away from the source. Optik etki uçuş halindeki sinekler için rahatsız edicidir, bu yüzden kaynaktan uzaklaşmayı seçeceklerdir. The optical effect is uncomfortable for flies in flight, so they'll choose to move away from the source. Optik etki, uçuş halindeki sinekler için rahatsız edici olduğundan kaynaktan uzaklaşmayı seçeceklerdir. If you're not using a flash drive or optical drive, the correct partition is selected and formatted for you automatically. Flash sürücü veya optik sürücü kullanmıyorsanız, doğru bölüm sizin için otomatik olarak seçilir ve biçimlendirilir. Show More (33)