The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	ought	olmalı	v.
	The results ought to be correct. Sonuç doğru olmalı. Politicians ought to be more transparent. Politikacılar daha şeffaf olmalı. Show More (-1)
2	ought	gerekmek	v.
	She really ought to date new people. Gerçekten yeni insanlarla çıkması gerekiyor. Omar ought to think about it seriously. Omar'ın bu konuyu ciddi şekilde düşünmesi gerekiyor. Show More (-1)
3	ought	gerekir	v.
	The issue is one of human dignity and of avoiding harassment, something with which everyone ought to agree. Mesele insan onuru ve tacizden kaçınma meselesidir ve bu konuda herkesin hemfikir olması gerekir. We ought to look at that point. Bu noktaya bakmamız gerekiyor. What ought therefore to happen? O halde ne olması gerekiyor? The two directives ought, as I said, to tally with one another. Dediğim gibi, iki yönergenin birbiriyle uyumlu olması gerekmektedir. In fact, Europe ought to be an 'EnergyLand'. Aslında Avrupa'nın bir 'Enerji Ülkesi' olması gerekir. It is the end of October and it actually ought to be available. Ekim ayının sonuna geldik ve raporun gerçekten de hazır olması gerekiyor. However, the date ought to be changed. Ancak, tarihin değiştirilmesi gerekmektedir. You ought to also be able to draw conclusions at the IGC. HAK'de de bir sonuca varabilmeniz gerekir. That is a lacuna we ought to do something about. Bu konuda bir şeyler yapmamız gerekiyor. It is the end of October and it actually ought to be available. Ekim ayının sonundayız ve aslında mevcut olması gerekiyor. As an engineer, you ought actually to be aware of this. Bir mühendis olarak, aslında bunun farkında olmanız gerekir. I really ought to get back to my office. Gerçekten ofisime dönmem gerekiyor. Maybe we ought to ask her. Belki de ona sormamız gerekir. This book ought to be a good seller. Bu kitabın iyi satması gerekir. I really ought to get back to my office. Gerçekten ofisime dönmem gerekiyor. Every citizen ought to help them. Her vatandaşın onlara yardım etmesi gerekir. That child ought to be in bed. O çocuğun yatakta olması gerekiyor. Tom ought to know. Tom'un bilmesi gerekiyor. I ought to give them a call. Onları aramam gerekiyor. I ought to be able to do something about that. Bu konuda bir şey yapabilmem gerekiyor. I ought to break your neck. Boynunu kırmam gerekiyor. Tom ought to spend the summer in Boston. Tom'un yaz mevsimini Boston'da geçirmesi gerekiyor. In the Dutch town of Maastricht there ought to be 53 churches, but some of them are already used as shops, cafés or museums. Hollanda'nın Maastricht kentinde 53 kilise olması gerekiyor ama bazıları mağaza, kafe ya da müze olarak kullanılıyor. There ought to be consequences. Sonuçları olması gerekir. Tom ought to stay in bed. Tom'un yatakta kalması gerekiyor. Tom said he ought to do that. Tom bunu yapması gerekeceğini söylüyor. I hate holidays, because I ought to be merry and happy on holidays, and can't. Tatillerden nefret ediyorum, çünkü tatillerde neşeli ve mutlu olmam gerekiyor ama olamıyorum. I think we ought to go back to Boston. Sanırım Boston'a dönmemiz gerekiyor. That child ought to be in bed. O çocuğun yatakta olması gerekir. I ought to give her a call. Onu aramam gerekiyor. Tom ought to stay here. Tom'un burada kalması gerekir. I ought to punch him in the face. Onun yüzünü yumruklamam gerekir. I ought to give him a call. Onu aramam gerekiyor. You ought to know better. Daha iyi bilmen gerekiyor. I ought to be scared, but I'm not. Korkmam gerekiyor ama korkmuyorum. You really ought to study harder. Gerçekten daha çok çalışman gerekiyor. He is a gentleman and ought to be treated as such. O bir beyefendi ve böyle davranılması gerekiyor. I think you ought to go. Bence gitmen gerekir. I ought to give Tom a call. Tom'a telefon etmem gerekir. I ought to go. Gitmem gerekiyor. I think you ought to listen. Sanırım dinlemen gerekiyor. I ought to ask, oughtn't I? Sormam gerekir, değil mi? The students ought to study more. Öğrencilerin daha fazla çalışması gerekiyor. Prices ought to come down soon. Fiyatların yakında düşmesi gerekiyor. Do you think I ought to go? Sence gitmem gerekiyor mu? We really ought to buy a new car, oughtn't we? Gerçekten yeni bir araba almamız gerekiyor, değil mi? Ought I to go? Gitmem gerekiyor mu? She ought to be at the office by now. Şimdiye kadar büroda olması gerekir. I really ought to buy a new car. Gerçekten yeni bir araba almam gerekiyor. Tom ought to go with Mary. Tom'un Mary ile gitmesi gerekiyor. Show More (47)
4	ought	gerekli	v.
	The problem is, it’s not always clear which side we ought to choose. Sorun şu ki, hangi tarafı seçmemiz gerektiği her zaman açık değildir. Ought they not to warn him, at least? En azından onu uyarmaları gerekmez miydi? Xender is one of the basic Android applications you ought to have on your gadget. Xender, cihazınızda olması gereken temel Android uygulamalarından biridir. He smells like angels ought to smell. Meleklerin kokması gerektiği gibi kokuyor. She smells like angels ought to smell. Meleklerin kokması gerektiği gibi kokuyor. I ought to have spoken, I know. Konuşmam gerekiyordu, biliyorum. Each of them carries a unique and important message that ought to be heard. Her biri duyulması gereken benzersiz ve önemli bir mesaj taşıyor. Don't you think you ought to write them a thank-you note? Onlara bir teşekkür notu yazman gerektiğini düşünmüyor musun? You will begin to think deeply about who you really are and who you ought to be. Gerçekte kim olduğunuzu ve kim olmanız gerektiğini derinlemesine düşünmeye başlayacaksınız. They ought to have several years of experience. Birkaç yıllık deneyime sahip olmaları gerekir. All three members of the cockpit ought to be properly trained. Kokpitin üç üyesinin de uygun şekilde eğitilmesi gerekiyor. We feel that this system ought to continue. Bu sistemin devam etmesi gerektiğini düşünüyoruz. After you do that, the devices ought to be paired. Bunu yaptıktan sonra cihazların eşleştirilmesi gerekir. And the word shouldn't be used when you ought to take responsibility. Ve sorumluluk almanız gerektiğinde bu kelime kullanılmamalıdır. Why don’t we do what we ought to? Neden yapmamız gerekeni yapmıyoruz? Remember that your cards ought to be responsive. Kartlarınızın duyarlı olması gerektiğini unutmayın. You ought to be really proud of your daughter, Caroline. Kızınız Caroline ile gerçekten gurur duymalısınız. Ask about their homework policies and the way you ought to be involved. Ev ödevi politikalarını ve nasıl dahil olmanız gerektiğini sorun. Here are four things you ought to know. İşte bilmeniz gereken dört şey. This is what a responsible parent ought to do. Sorumlu bir ebeveynin yapması gereken budur. Julian thought we ought to value the company at several million dollars. Julian şirkete birkaç milyon dolar değer biçmemiz gerektiğini düşünüyordu. Psychology cannot tell people how they ought to live their lives. Psikoloji insanlara hayatlarını nasıl yaşamaları gerektiğini söyleyemez. If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon. Sue uçakla geliyorsa, yakında varması gerek. You ought to be more careful. Daha dikkatli olman gerek. Tom ought to have his head examined. Tom'un kafasını muayene ettirmesi gerek. We ought to be back soon. Yakında dönmüş olmamız gerek. Tom ought to do that someplace else. Tom'un onu başka bir yerde yapması gerek. I ought to ask, oughtn't I? Sormam gerek, değil mi? If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon. Sue hava yoluyla geliyorsa, çok yakında varmış olması gerek. I think you ought to stand back. Bence geri çekilmelisin. Show More (27)
5	ought	lazım	v.
	There ought to be a discipline there. Orada bir disiplin olması lazım. Show More (-2)