| - There is a local paint on the right door panel.
- Sağ kapı panelinde bölgesel bir boya lekesi mevcut.
- We will have two candidates for the presidency on our panel tomorrow.
- Yarınki panelimizde başkanlık için iki adayımız olacak.
- In December 2000, we agreed to appeal to the WTO panel.
- Aralık 2000'de DTÖ paneline başvurmayı kabul ettik.
- Indeed, fishers may become pioneers in the area as happened in Scotland with the square mesh panel.
- Hatta balıkçılar, İskoçya'da kare ağ panelinde olduğu gibi bu alanda öncü olabilirler.
- Should we introduce a panel of independent experts to assess mergers?
- Birleşmeleri değerlendirmek üzere bağımsız uzmanlardan oluşan bir panel mi kurmalıyız?
- There are other aspects that cause me concern; one example is the so-called panel on financial irregularities.
- Beni endişelendiren başka hususlar da var; bunlardan biri sözde mali usulsüzlükler paneli.
- We are also participating in eight other panels.
- Ayrıca diğer sekiz panele de katılıyoruz.
- Indeed, fishers may become pioneers in the area as happened in Scotland with the square mesh panel.
- Gerçekten de balıkçılar, İskoçya'da kare gözlü panelde olduğu gibi bu alanda öncü olabilirler.
- There are going to be four panels.
- Dört panel olacak.
- Each open book file appears on its own tab in the Book panel.
- Her açık kitap dosyası Kitap panelinde kendi sekmesinde görünür.
- The working width around the panel must be at least 30 inches.
- Panel etrafındaki çalışma genişliği en az 30 inç olmalıdır.
- Panels help you manage, monitor, and modify images.
- Paneller görüntüleri yönetmenize, izlemenize ve değiştirmenize yardımcı olur.
- These panel headings improve the experience for people using assistive technologies.
- Bu panel başlıkları, yardımcı teknolojileri kullanan kişilerin deneyimini geliştirir.
- Select a file in the Local view of the Files panel.
- Dosyalar panelinin Yerel görünümünde bir dosya seçin.
- The page range appears beside each document name in the Book panel.
- Sayfa aralığı Kitap panelindeki her belge adının yanında görünür.
- The phone’s back panel seems to be made of glass.
- Telefonun arka paneli camdan yapılmış gibi görünüyor.
- Two, three and four panels are available.
- İki, üç ve dört panel mevcuttur.
- Another big advantage of the S25-V is its cableless front panel design.
- S25-V'nin bir diğer büyük avantajı da kablosuz ön panel tasarımıdır.
- The ENA panel typically consists of a group of 4 or 6 autoantibody tests.
- ENA paneli tipik olarak 4 veya 6 otoantikor testinden oluşan bir gruptan oluşur.
- The panels are lightweight and theoretically would not harm a person standing in the aisle.
- Paneller hafiftir ve teorik olarak koridorda duran bir kişiye zarar vermez.
- Panels help you monitor and modify your work.
- Paneller çalışmanızı izlemenize ve değiştirmenize yardımcı olur.
- The stained-glass panel was purchased later from a local Baton Rouge auction house.
- Vitray panel daha sonra yerel bir Baton Rouge müzayede evinden satın alındı.
- This panel tests for IgG and IgA sensitivity to the food antigens.
- Bu panel, gıda antijenlerine karşı IgG ve IgA duyarlılığını test eder.
- Differs panel walls, which were pre-made by the manufacturer.
- Üretici tarafından önceden yapılmış panel duvarları farklılaştırır.
- The selected widget appears in a new panel.
- Seçilen widget yeni bir panelde görünür.
- The world’s most advanced and highly efficient panels are used in this regard.
- Bu konuda dünyanın en gelişmiş ve yüksek verimli panelleri kullanılmaktadır.
- A household appliance with such a panel will be much more expensive than others.
- Böyle bir panele sahip bir ev aleti diğerlerinden çok daha pahalı olacaktır.
- The only difficulty in creating such a panel is to find a sufficient number of traffic jams.
- Böyle bir panel oluşturmanın tek zorluğu yeterli sayıda trafik sıkışıklığı bulmaktır.
- All auxiliary buttons are visible on the front panel.
- Tüm yardımcı düğmeler ön panelde görünür.
- The administrator panel allows you to manage user accounts.
- Yönetici paneli kullanıcı hesaplarını yönetmenizi sağlar.
- You can access these effects by choosing Text Effects from the Actions panel menu.
- Bu efektlere Eylemler paneli menüsünden Metin Efektleri'ni seçerek erişebilirsiniz.
- The Old Skool is Vans' first skate shoe that incorporated leather panels for increased durability.
- Old Skool, Vans'ın daha fazla dayanıklılık için deri paneller içeren ilk kaykay ayakkabısıdır.
- Each panel is moved by the wheel.
- Her panel tekerlek tarafından hareket ettirilir.
- Depending on the quality of the array, wood panels are divided into three groups.
- Dizinin kalitesine bağlı olarak, ahşap paneller üç gruba ayrılır.
- Can I ask my friends to join the DataDiggers panel?
- Arkadaşlarımdan DataDiggers paneline katılmalarını isteyebilir miyim?
- What do you think of this panel?
- Bu panel hakkında ne düşünüyorsunuz?
- First, you need to search for the icon you want to use in the Font Awesome PS panel.
- İlk olarak, Font Awesome PS panelinde kullanmak istediğiniz simgeyi aramanız gerekir.
- Individual ENA panel tests can also be ordered separately.
- Bireysel ENA panel testleri ayrıca sipariş edilebilir.
- Cheap options are available, but the more expensive panels may be more effective.
- Ucuz seçenekler mevcuttur, ancak daha pahalı paneller daha etkili olabilir.
- Backed by Simatic WinCC, the panels are a rock-solid component in any industrial workplace.
- Simatic WinCC tarafından desteklenen paneller, herhangi bir endüstriyel işyerinde çok sağlam bir bileşendir.
- You’ll now be in the translation panel.
- Artık çeviri panelinde olacaksınız.
- The object is converted to a button, if necessary, and the Buttons panel opens.
- Gerekirse nesne bir düğmeye dönüştürülür ve Düğmeler paneli açılır.
- The search feature was added and a separate panel for notifications was created.
- Arama özelliği eklendi ve bildirimler için ayrı bir panel oluşturuldu.
- The Genesis framework also comes with a separate panel for SEO settings and for other layout settings as well.
- Genesis çerçevesi ayrıca SEO ayarları ve diğer düzen ayarları için ayrı bir panel ile birlikte gelir.
- Similar features, like Knowledge panels or Google Instant Answers, are just database entries featuring facts and data.
- Bilgi panelleri veya Google Anında Yanıtlar gibi benzer özellikler, yalnızca gerçekleri ve verileri içeren veritabanı girişleridir.
- Buy quality blanket panels for length and save money.
- Uzunluk için kaliteli battaniye panelleri satın alın ve paradan tasarruf edin.
- The second panel shows the forecast of particles (PM and desert dust) for Houston Country Club.
- İkinci panel Houston Country Club için partikül tahminini (PM ve çöl tozu) gösterir.
- For Europe, the air pollution meteogram has a fourth panel, showing the pollen forecast for Sables-d'Or-les-Pins.
- Avrupa için, hava kirliliği meteogramı Sables-d'Or-les-Pins için polen tahminini gösteren dördüncü bir panele sahiptir.
- What is the maximum temperature for PVC panels?
- PVC paneller için maksimum sıcaklık nedir?
- Such a panel consists of a base to which pockets are sewn.
- Böyle bir panel, ceplerin dikildiği bir tabandan oluşur.
- Another big advantage of the S25-W is its cableless front panel design.
- S25-W'nin bir diğer büyük avantajı da kablosuz ön panel tasarımıdır.
- Navigate to the Extensions or Appearance panel and try to locate the AdBlock Extension.
- Uzantılar veya Görünüm paneline gidin ve AdBlock Uzantısını bulmaya çalışın.
- The list of your messages is found in the left panel.
- Mesajlarınızın listesi sol panelde bulunur.
- The OLED panel is being used by more phone manufacturers every day.
- OLED panel her geçen gün daha fazla telefon üreticisi tarafından kullanılıyor.
- The front panel received a slightly modified design.
- Ön panel biraz değiştirilmiş bir tasarım aldı.
- A doctor will sometimes include an electrolyte panel as part of a routine physical exam.
- Bir doktor bazen rutin fizik muayenenin bir parçası olarak bir elektrolit paneli içerecektir.
- Swipe the panel down to open the map.
- Haritayı açmak için paneli aşağı kaydırın.
- The mounting panel must be between 1.6 and 4.8 mm thick.
- Montaj panelinin kalınlığı 1,6 ile 4,8 mm arasında olmalıdır.
- The HomeLink panel consists of three programmable buttons and one indicator lamp.
- HomeLink paneli üç programlanabilir düğme ve bir gösterge lambasından oluşur.
- Use the playback buttons at the bottom of the Animation panel Timeline panel.
- Animasyon paneli Zaman Çizelgesi panelinin altındaki oynatma düğmelerini kullanın.
- On the walls of the room you can put wallpaper panels or wallpaper.
- Odanın duvarlarına duvar kağıdı panelleri veya duvar kağıdı koyabilirsiniz.
- In the Assets panel, select the Colors or URLs category.
- Varlıklar panelinde Renkler veya URL'ler kategorisini seçin.
- The width and height measurements appear in the Info panel.
- Genişlik ve yükseklik ölçümleri Bilgi panelinde görünür.
- You'll now be in the translation panel.
- Artık çeviri panelinde olacaksınız.
- Add the graphic styles you want to the Graphic Styles panel, and delete any graphic styles you don’t want.
- İstediğiniz grafik stillerini Grafik Stilleri paneline ekleyin ve istemediğiniz grafik stillerini silin.
- What did you talk about on that panel?
- O panelde ne konuştunuz?
- Fixed brackets are the easiest and cheapest option for mounting the panel on the wall.
- Sabit braketler, paneli duvara monte etmek için en kolay ve en ucuz seçenektir.
- As expected, the IPS panel’s viewing angles were superb.
- Beklendiği gibi, IPS panelin görüş açıları mükemmeldi.
- Figure 5 illustrates the main components inside a monitor panel.
- Şekil 5, bir monitör panelinin içindeki ana bileşenleri göstermektedir.
- What do you say about the importance of surface and texture on wooden panel products?
- Ahşap panel ürünlerde yüzey ve dokunun önemi hakkında neler söylersiniz?
- Slide the panel down to open the map.
- Haritayı açmak için paneli aşağı kaydırın.
- For Europe, the air pollution meteogram has a fourth panel, showing the pollen forecast for Großer Gosaugletscher.
- Avrupa için, hava kirliliği meteogramı Großer Gosaugletscher için polen tahminini gösteren dördüncü bir panele sahiptir.
- To access all other functions, all you have to do is open the panels or menus.
- Diğer tüm işlevlere erişmek için tek yapmanız gereken panelleri veya menüleri açmaktır.
- Panel Members agree to keep their membership profiles updated.
- Panel Üyeleri üyelik profillerini güncel tutmayı kabul ederler.
- The panel takes place on Wednesday, February 12.
- Panel 12 Şubat Çarşamba günü gerçekleşecek.
- The steel panel is better resistant to fire and other mechanical effects.
- Çelik panel yangına ve diğer mekanik etkilere karşı daha dayanıklıdır.
- In the Puertollano II GES project, double-sided panels will be used and a 20MWh storage system will be installed.
- Puertollano II GES projesinde çift taraflı paneller kullanılacak ve 20MWh depolama sistemi kurulacak.
- Building high-performance machines and panels has never been easier.
- Yüksek performanslı makineler ve paneller oluşturmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
- What is the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)?
- Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli (IPCC) nedir?
- The panel is easily visible in bright sunlight, and you can quickly adjust the brightness.
- Panel parlak güneş ışığında kolayca görülebilir ve parlaklığı hızlı bir şekilde ayarlayabilirsiniz.
- PVC panel doors are self-patterned and colored.
- PVC panel kapılar kendinden desenli ve renklidir.
- Remove the timer knob first and then open the panel.
- Önce zamanlayıcı düğmesini çıkarın ve ardından paneli açın.
- In most cases panels can be used right out of the box.
- Çoğu durumda paneller kutudan çıkar çıkmaz kullanılabilir.
- Tileboard panels are made from melamine or resin and are used to mimic the look of ceramic tile.
- Tileboard paneller melamin veya reçineden yapılır ve seramik karo görünümünü taklit etmek için kullanılır.
- Viewing angles are decent but the panel doesn’t get as bright as phones like the S9 or LG G7.
- Görüş açıları iyi ancak panel S9 veya LG G7 gibi telefonlar kadar parlak değil.
- Social profile markup for Google knowledge panels is deprecated.
- Google bilgi panelleri için sosyal profil işaretlemesi kullanımdan kaldırıldı.
- Warm reinforced concrete panels are completely manufactured at the factory.
- Sıcak betonarme paneller tamamen fabrikada üretilmektedir.
- Becoming a MySurvey panel member is easy!
- MySurvey panel üyesi olmak çok kolay!
- After the glass is joined, it looks and behaves like a single glass panel.
- Cam birleştirildikten sonra tek bir cam panel gibi görünür ve davranır.
- For Europe, the air pollution meteogram has a fourth panel, showing the pollen forecast for 46.93°N 11.48°E.
- Avrupa için, hava kirliliği meteogramı 46.93°K 11.48°D için polen tahminini gösteren dördüncü bir panele sahiptir.
- Correct settings will ensure the normal operation of the gas panel.
- Doğru ayarlar gaz panelinin normal çalışmasını sağlayacaktır.
- Plastic panels on the balcony can be used in many ways.
- Balkondaki plastik paneller birçok şekilde kullanılabilir.
- PVC panels do not require careful maintenance.
- PVC paneller dikkatli bakım gerektirmez.
- These panels, which are presented in various decorative shapes, are preferred primarily in offices.
- Çeşitli dekoratif şekillerde sunulan bu paneller öncelikle ofislerde tercih edilmektedir.
- The panel will be open to all.
- Panel herkese açık olacak.
- Do not remove the front panel entirely.
- Ön paneli tamamen çıkarmayın.
- All of the features listed above can be customized to some degree in the admin panel.
- Yukarıda listelenen özelliklerin tümü yönetici panelinde bir dereceye kadar özelleştirilebilir.
- For Europe, the air pollution meteogram has a fourth panel, showing the pollen forecast for Houston Country Club.
- Avrupa için, hava kirliliği meteogramı Houston Country Club için polen tahminini gösteren dördüncü bir panele sahiptir.
- Dialog boxes and panels use system color settings.
- İletişim kutuları ve paneller sistem renk ayarlarını kullanır.
- Select the spot channel in the Channels panel.
- Kanallar panelinde spot kanalını seçin.
Show More (97) |