The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	preparatory	hazırlayıcı	adj.
	You need to take preparatory language courses before entering the exam. Sınava girmeden önce hazırlayıcı dil kursları almanız gerekiyor All the preparatory legal steps to enable this to take place have already been taken. Bunun gerçekleşmesini sağlayacak tüm hazırlayıcı yasal adımlar zaten atılmıştır. Show More (-1)
2	preparatory	hazırlık	adj.
	The Convention was not simply a preparatory phase, as its predecessors were. Sözleşme, öncekiler gibi sadece bir hazırlık aşaması değildi. Firstly, the Commission should improve its working systems both in the preparatory phase and in the execution phase. İlk olarak, Komisyon hem hazırlık aşamasında hem de uygulama aşamasında çalışma sistemlerini geliştirmelidir. This aim is clearly visible in the Commission's preparatory act. Bu amaç Komisyon'un hazırlık yasasında açıkça görülmektedir. Nevertheless, the orientations proposed by the Commission in its preparatory communication are still worrying. Bununla birlikte, Komisyon'un hazırlık bildirisinde önerdiği yönelimler hala endişe vericidir. Such a clause was already used during the preparatory stages of the Treaty of Amsterdam. Böyle bir madde Amsterdam Antlaşmasının hazırlık aşamalarında zaten kullanılmıştı. However, other important proposals are still at a preparatory stage, such as the trans-European networks. Bununla birlikte, trans-Avrupa ağları gibi diğer önemli teklifler halen hazırlık aşamasındadır. The Convention was not simply a preparatory phase, as its predecessors were. Kurultay, öncekiler gibi sadece bir hazırlık aşaması değildi. Nevertheless, the orientations proposed by the Commission in its preparatory communication are still worrying. Bununla birlikte Komisyonun hazırlık bildirisinde önerdiği yönelimler hala endişe vericidir. The Preparatory Committee for the World Summit on the Information Society is sitting in Geneva. Dünya Bilgi Toplumu Zirvesi Hazırlık Komitesi Cenevre'de toplanıyor. Reading the preparatory documents gives rise to certain fears in this regard. Hazırlık belgelerini okumak bu konuda bazı korkulara yol açıyor. The outcome of the preparatory meeting held in Bali has been a disappointment. Bali'de düzenlenen hazırlık toplantısının sonuçları hayal kırıklığı yarattı. One important topic in the preparatory debate was the open declaration of flavourings in feedingstuffs. Hazırlık tartışmalarındaki önemli bir konu da yemlerdeki aroma maddelerinin açık bir şekilde beyan edilmesiydi. How will the English Preparatory Program fee be calculated? İngilizce Hazırlık Programı ücreti nasıl hesaplanacak? International students are given Turkish preparatory education. Uluslararası öğrencilere Türkçe hazırlık eğitimi verilmektedir. Preparatory year programs are available at universities across Europe, North America and Asia. Hazırlık yılı programları Avrupa, Kuzey Amerika ve Asya'daki üniversitelerde mevcuttur. How am I assigned to a class in the English Preparatory Program? İngilizce Hazırlık Programında bir sınıfa nasıl atanırım? How can I be exempt from the English Preparatory Program? İngilizce Hazırlık Programından nasıl muaf olabilirim? Show More (14)