The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	quantitative	niceliksel	adj.
	They launched a project that combines quantitative and qualitative methods of research. Niceliksel ve niteliksel araştırma yöntemlerini birleştiren bir proje başlattılar. This is therefore a genuinely significant quantitative leap. Bu nedenle bu gerçekten önemli bir niceliksel sıçramadır. The second issue is the quantitative security of the world market. İkinci mesele, dünya pazarının niceliksel güvenliğidir. We therefore support the amendments that aim to achieve qualitative and quantitative improvement of the controls. Bu nedenle, kontrollerin niteliksel ve niceliksel olarak iyileştirilmesini amaçlayan değişiklikleri destekliyoruz. However, I believe it is a mistake to look at this issue solely in quantitative terms. Bununla birlikte, bu konuya yalnızca niceliksel açıdan bakmanın yanlış olduğuna inanıyorum. Certain China-specific quantitative restrictions are to be phased out. Çin'e özgü bazı niceliksel kısıtlamalar aşamalı olarak kaldırılacaktır. We believe that we have to introduce both qualitative and quantitative elements. Hem niteliksel hem de niceliksel unsurlar getirmemiz gerektiğine inanıyoruz. Up to now we have always put the emphasis on the quantitative side of this. Şimdiye kadar hep bu işin niceliksel yönüne vurgu yaptık. Qualitative and quantitative objectives, and timetables, must be set for the most important environmental problems. En önemli çevre sorunları için niteliksel ve niceliksel hedefler ve zaman çizelgeleri belirlenmelidir. All programs are taught from a strong quantitative approach. Tüm programlar güçlü bir niceliksel yaklaşımla öğretilir. Consider both qualitative and quantitative goals that focus on employee development. Çalışan gelişimine odaklanan hem niteliksel hem de niceliksel hedefleri göz önünde bulundurun. Would you like to apply economic and quantitative skills to achieve this? Bunu başarmak için ekonomik ve niceliksel becerileri uygulamak ister misiniz? Whenever possible, the analysis is quantitative, requiring only basic algebra and trigonometry. Mümkün olduğunda analiz nicelikseldir ve yalnızca temel cebir ve trigonometri gerektirir. Show More (10)
2	quantitative	nicel	adj.
	Secondly, the setting of quantitative thresholds raises the problem of their revision and updating. İkinci olarak, nicel eşiklerin belirlenmesi, bunların gözden geçirilmesi ve güncellenmesi sorununu ortaya çıkarmaktadır. Whenever possible, the analysis is quantitative, requiring only basic algebra and trigonometry. Mümkün olan her durumda analiz niceldir, sadece temel cebir ve trigonometri gerektirir. Show More (-1)
3	quantitative	sayısal	adj.
	What quantitative data exist on the total or partial use of this fish meal in aquaculture? Bu balık ununun akuakültürde tamamen ya da kısmen kullanımına ilişkin hangi sayısal veriler mevcuttur? We therefore propose a series of quantitative targets. Bu nedenle bir dizi sayısal hedef öneriyoruz. I fully support the dates and the quantitative objectives set in it. Tarihleri ve bu tarihlerde belirlenen sayısal hedefleri tamamen destekliyorum. I should like to refer to the quantitative targets. Sayısal hedeflere değinmek istiyorum. Show More (1)