The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	radiator	kalorifer	n.
	Where's the knob for turning off the radiator? Kaloriferin kapatma düğmesi nerede? Dry the pants on the radiator. Pantolonu kaloriferin üzerinde kurut. Show More (-1)
2	radiator	su soğutma radyatörü	n.
	The new model of the car has four radiators. Otomobilin yeni modelinde dört tane su soğutma radyatörü bulunuyor. Show More (-2)
3	radiator	radyatör	n.
	A heating radiator consists of several heat exchange sections. Bir ısıtma radyatörü birkaç ısı değişim bölümünden oluşur. Dual-use radiators were popular in Europe at the beginning of the 20th century. Çift kullanımlı radyatörler 20. yüzyılın başında Avrupa'da popülerdi. The fireplace was a critical need; the two small radiators were on full but ineffective. Şömine kritik bir ihtiyaçtı; iki küçük radyatör doluydu ama etkisizdi. There are two important points to note about radiator valves. Radyatör vanaları hakkında dikkat edilmesi gereken iki önemli nokta vardır. The radiator should not be in contact with any acid, alkali or other corrosive properties. Radyatör herhangi bir asit, alkali veya diğer aşındırıcı özelliklerle temas etmemelidir. For most people, radiators are the most economical and efficient way of heating homes. Çoğu insan için radyatörler evleri ısıtmanın en ekonomik ve verimli yoludur. The radiator is equipped with fans, which can have different designs. Radyatör, farklı tasarımlara sahip olabilen fanlarla donatılmıştır. For this device, the radiator area must be at least 250 cm². Bu cihaz için radyatör alanı en az 250 cm² olmalıdır. Radiators also tend to clog over time. Radyatörler de zamanla tıkanma eğilimindedir. This product should never be placed near or over a radiator or heater. Bu ürün asla radyatör veya ısıtıcının yakınına veya üzerine yerleştirilmemelidir. There are also special screens for radiators. Radyatörler için özel ekranlar da bulunmaktadır. Move on to the second radiator on the circuit and repeat the process. Devredeki ikinci radyatöre geçin ve işlemi tekrarlayın. You can reduce this loss by placing reflectors between the wall and the radiator. Duvar ile radyatör arasına reflektörler yerleştirerek bu kaybı azaltabilirsiniz. In this project, a methodology to model the thermal characteristics of a radiator will be presented. Bu projede, bir radyatörün termal özelliklerini modellemek için bir metodoloji sunulacaktır. Usually, radiators are placed under the windows. Genellikle radyatörler pencerelerin altına yerleştirilir. Radiators should be located on outside walls whenever possible. Radyatörler mümkün olduğunca dış duvarlara yerleştirilmelidir. Note that a black surface is the best radiator possible. Siyah bir yüzeyin mümkün olan en iyi radyatör olduğunu unutmayın. Install properly the fans and radiator in your computer case. Bilgisayar kasanızdaki fanları ve radyatörü düzgün bir şekilde takın. The radiators were barely warm; that's why the flat was cold. Radyatörler zar zor ısınıyordu; bu yüzden daire soğuktu. Do not sit on the radiator. Radyatörün üstüne oturmayın. Do not sit on the radiator. Radyatörün üzerine oturmayın. The radiators were hardly warm, which is why it was cold in the flat. Radyatörler zar zor ısınıyordu; bu yüzden daire soğuktu. I must add water to the radiator. Radyatöre su eklemeliyim. Show More (20)