The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	self-determination	kendi kaderini tayin	n.
	National self-determination must be the same in the new Member States as in the old. Ulusal kendi kaderini tayin hakkı yeni Üye Devletlerde de eski Üye Devletlerde olduğu gibi olmalıdır. Only in this way can the right to sovereignty and internal self-determination be realised. Egemenlik ve kendi kaderini tayin hakkı ancak bu şekilde gerçekleştirilebilir. This would represent the true exercise of self-determination for our people. Bu, halkımız için kendi kaderini tayin hakkının gerçek anlamda kullanılmasını temsil edecektir. The Cypriot Turks have as much right to self-determination as the Cypriot Greeks. Kıbrıslı Rumlar kadar Kıbrıslı Türklerin de kendi kaderlerini tayin etme hakkı vardır. Right now, the idea of self-determination is present in the Basque people's mind. Şu anda Bask halkının zihninde kendi kaderini tayin etme fikri mevcuttur. We support the right of the Chechen people to self-determination even more strongly. Çeçen halkının kendi kaderini tayin etme hakkını daha da güçlü bir şekilde destekliyoruz. Women's right of self-determination is fundamentally at issue here. Burada söz konusu olan temelde kadınların kendi kaderlerini tayin hakkıdır. On the one hand, there were the Chechens, a people fighting for their freedom and their right to self-determination. Bir yanda özgürlükleri ve kendi kaderlerini tayin etme hakları için savaşan bir halk olan Çeçenler vardı. What has become of self-determination? Kendi kaderini tayin etme hakkına ne oldu? This is a hopeful sign towards democracy and self-determination. Bu, demokrasi ve kendi kaderini tayin etme yönünde umut verici bir işarettir. The point of departure must, however, be self-determination on the part of the people. Ancak çıkış noktası halkın kendi kaderini tayin etmesi olmalıdır. Show More (8)