The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	shelf	raf	n.
	Can you put these books on the top shelf? Bu kitapları en üst rafa koyabilir misin? The issue, however, is far too important to be left on the shelf to gather dust. Ancak bu konu rafta tozlanmaya bırakılamayacak kadar önemlidir. We pass a file onto OLAF who do the investigation and then it sits on a shelf because nobody prosecutes. Bir dosyayı OLAF'a gönderiyoruz, onlar da soruşturmayı yapıyor ve sonra dosya rafta bekliyor çünkü kimse dava açmıyor. Shelf registration should be optional and not compulsory. Raf kaydı isteğe bağlı olmalı ve zorunlu olmamalıdır. We have campaigned from the start to end the requirement for mandatory, annual shelf registration. Başından beri zorunlu, yıllık raf kaydı zorunluluğuna son verilmesi için kampanya yürüttük. The perfect height to reach the marmalade shelf at the supermarket. Süpermarketteki marmelat rafına ulaşmak için mükemmel yükseklik. Each member of your family can collect a separate shelf in the fridge. Ailenizin her üyesi buzdolabında ayrı bir raf toplayabilir. If you are not pregnant, you can be closer to the shelf. Hamile değilseniz rafa daha yakın olabilirsiniz. That shelf bore much fruit in the weeks before Christmas. Bu raf Noel'den önceki haftalarda çok meyve verdi. Send to the bottom shelf of the refrigerator for final maturation. Son olgunlaşma için buzdolabının alt rafına gönderin. There’s a Bible on the shelf there. Oradaki rafta bir İncil var. Use Your Old Books as a Shelf! Eski Kitaplarınızı Raf Olarak Kullanın! How many books are on each shelf? Her rafta kaç kitap var? There's a Bible on the shelf there. Oradaki rafta bir İncil var. How many books were on each shelf? Her rafta kaç kitap vardı? How many books are there on each shelf? Her rafta kaç kitap var? He reached that shelf. O rafa ulaştı. Don't take out the books on this shelf. Bu raftaki kitapları almayın. I returned the book to its shelf. Kitabı rafına geri koydum. Put the book back on the shelf when you're through with it. Bitirdiğinizde kitabı rafa geri koyun. I've read all the books on this shelf. Bu raftaki bütün kitapları okudum. He got down the book from the shelf. Kitabı raftan indirdi. Tom took a book off the shelf and handed it to Mary. Tom raftan bir kitap aldı ve Mary'ye uzattı. There are a lot of empty glass jars on the shelf. Rafta bir sürü boş cam kavanoz var. Your tablet is on the shelf. Tabletiniz rafın üzerinde. There's something on that shelf that Tom wants. Şu rafta Tom'un istediği bir şey var. My father made a shelf for me. Babam benim için bir raf yaptı. Sami took latex gloves from the shelf. Sami raftan lateks eldiven aldı. She took down a book from the shelf. Raftan bir kitap indirdi. Take a book from the shelf. Raftan bir kitap alın. There are only books on the shelf. Rafta sadece kitaplar var. Tom put the book back on the shelf where it belonged. Tom kitabı ait olduğu rafa geri koydu. I've read all the books on this shelf. Bu raftaki tüm kitapları okudum. I've read every book on this shelf. Bu raftaki her kitabı okudum. My son has read every book on that shelf. Oğlum raftaki bütün kitapları okudu. The bottle is on the upper shelf. Şişe üst rafta. How many books are on the shelf? Rafta kaç tane kitap var? I like the red ones on the shelf. Raftaki kırmızı olanları seviyorum. The book is on the shelf. Kitap rafta. How many books are on the shelf? Rafta kaç kitap var? He hit his head on the shelf. O, kafasını rafa çarptı. There aren't any books on the shelf. Rafta herhangi bir kitap yok. It's on the bottom shelf. Alt raftadır. There's something on that shelf that Tom wants. O rafta Tom'un istediği bir şey var. He took a book from the shelf. O, raftan bir kitap aldı. Tom got a book down from the shelf and gave it to Mary. Tom raftan bir kitap indirdi ve onu Mary'ye verdi. That shelf is too high for me to reach. O raf benim ulaşamayacağım kadar yüksek. He hit his head on the shelf. Kafasını rafa çarptı. He placed the book on the shelf. Kitabı rafa yerleştirdi. He took a book from the shelf. Raftan bir kitap aldı. You have too many books on the shelf. Rafta çok fazla kitabın var. The drugs on the shelf can be freely sold. Raftaki ilaçlar serbestçe satılabilir. He got the book down from the shelf. Kitabı raftan indirdi. Tom took one of the books off the shelf. Tom raftan bir kitap aldı. Tom took a book off the shelf. Tom raftan bir kitap aldı. He took a book off the shelf. Raftan bir kitap aldı. Tom put the book back on the shelf. Tom kitabı rafa geri koydu. Tom squatted down to put something on the lower shelf. Tom alt rafa bir şey koymak için çömeldi. Put the book on the bottom shelf. Kitabı alt rafa koyun. Don't take out the books on this shelf. Bu raftaki kitapları çıkarmayın. Clean the dust off the shelf. Raftaki tozu temizle. He is too short to get at the book on the shelf. Raftaki kitaba ulaşamayacak kadar çok kısa. It's on the bottom shelf. O, alt rafta. Tom put the book back on the shelf where it belonged. Tom, kitabı rafta ait olduğu yere geri koydu. Clear off the shelf, and you can put your books there. Rafı temizleyin ve kitaplarınızı oraya koyabilirsiniz. Tom accidentally knocked Mary's favourite figurine off the shelf and broke it. Tom yanlışlıkla Mary'nin en sevdiği heykelciği raftan düşürdü ve kırdı. There is an album on the shelf. Rafta bir albüm var. There aren't many books on the shelf. Rafta pek çok kitap yok. I have read every book on the shelf. Raftaki her kitabı okudum. Your tablet is on the shelf. Tabletiniz rafta. Your shelf is full of books. Rafın kitaplarla dolu. I got a book down from the shelf and gave it to Tom. Raftan bir kitap indirdim ve Tom'a verdim. My son has read every book on that shelf. Oğlum o raftaki her kitabı okudu. Put your toys back into the box and then put the box on the shelf. Oyuncaklarınızı kutuya geri koyun ve sonra kutuyu rafa koyun. Do you have an extra shelf I can use? Kullanabileceğim fazla bir rafın var mı? You have too many books on the shelf. Rafta çok fazla kitabınız var. He is too short to get at the book on the shelf. Raftaki kitaba ulaşmak için çok kısa. Your comic books are on the shelf. Çizgi romanların rafta. The books are on a low shelf. Kitaplar alçak bir rafta. I got a book down from the shelf and handed it to Tom. Raftan bir kitap indirdim ve onu Tom'a uzattım. He handed down books from the shelf. Raftan kitapları indirdi. Can't you reach the book on the shelf? Raftaki kitaba ulaşamıyor musun? Tom took a book down from the shelf. Tom raftan bir kitap indirdi. Tom put everything back on the shelf. Tom her şeyi rafa geri koydu. A book dropped from the shelf. Raftan bir kitap düştü. I have read every book on the shelf. Raftaki bütün kitapları okudum. Tom took a book off the shelf and handed it to Mary. Tom raftan bir kitap aldı ve onu Mary'ye verdi. Tom hit his head on the shelf. Tom kafasını rafa çarptı. Clear off the shelf, and you can put your books there. Rafı boşalt ve kitaplarını oraya koyabilirsin. I took a book from the shelf. Raftan bir kitap aldım. What are the measurements of the shelf? Rafın ölçüleri nedir? Tom got a book down from the shelf and gave it to Mary. Tom raftan bir kitap indirdi ve Mary'ye verdi. You have too many books on that shelf. O rafta çok fazla kitabın var. Dust off the shelf. Rafın tozunu al. Do you have an extra shelf I can use? Kullanabileceğim fazladan bir rafınız var mı? Take a book from the shelf. Raftan bir kitap al. Put the book back on the shelf. Kitabı rafa geri koy. Can't you reach the book on the shelf? Raftaki kitaba yetişemiyor musun? Show More (95)
2	shelf	kaya tabakası	n.
	The octopus nested under a shelf. Ahtapot bir kaya tabakasının altına yuva yapmış. Show More (-2)
3	shelf	sahanlık	n.
	In addition, the trawlable shelf extends well beyond territorial waters. Buna ek olarak, trolle avlanabilir sahanlık karasularının çok ötesine uzanmaktadır. Show More (-2)