The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	shine	çevirmek (bir ışığı bir yere)	v.
	The guard shined the flashlight in the backyard. Muhafız el fenerini arka bahçeye çevirdi. Show More (-2)
2	shine	ışık	n.
	I closed the curtains to block the sun's shine. Güneş ışığını engellemek için perdeleri kapattım. Show More (-2)
3	shine	parlamak	v.
	The candles were shining in the dark room. Karanlık odada mumlar parlıyordu. The car has a shining red colour. Arabanın parlak kırmızı bir rengi var. It has been a pleasure to note and observe their commitment, which also shines through here in Parliament today. Bugün burada Parlamento'da da parlayan kararlılıklarını not etmek ve gözlemlemekten memnuniyet duyuyorum. This is when the best musicians really shine. Bu, en iyi müzisyenlerin gerçekten parladığı zamandır. Imagine that you are reborn and everything around you shines with white light. Yeniden doğduğunuzu ve etrafınızdaki her şeyin beyaz ışıkla parladığını hayal edin. When you look in the mirror, you will see your hair shine. Aynaya baktığınızda saçlarınızın parladığını göreceksiniz. The sun shines frequently and exuberantly in Antalya. Antalya'da güneş sık sık ve coşkuyla parlıyor. The sun is shining, and everything is well. Güneş parlıyor ve her şey yolunda. Something was shining on the wall ahead. İlerideki duvarda bir şey parlıyordu. The sun is shining and all is well. Güneş parlıyor ve her şey yolunda. The sun is shining and everything's okay. Güneş parlıyor ve her şey yolunda. Meng Hao wiped the blood from his mouth, but his eyes were shining. Meng Hao ağzındaki kanı sildi ama gözleri parlıyordu. Don't you want to shine like the sun? Güneş gibi parlamak istemez misin? Shining forth as the moon and sun. Ay ve güneş gibi parlıyor. The sun is shining and all feels well. Güneş parlıyor ve her şey yolunda. It has been shining for millions of years. Milyonlarca yıldır parlıyor. This really shines true during her marriage. Bu, evliliği sırasında gerçekten parlıyor. See how Philips CityTouch helped this town shine. Philips CityTouch'ın bu kasabanın parlamasına nasıl yardımcı olduğunu görün. The darkness is passing away and the true light is already shining. Karanlık geçiyor ve gerçek ışık şimdiden parlıyor. The Axon M's dual-screen mode really shines when you turn the phone on its side. Axon M'nin çift ekran modu, telefonu yan çevirdiğinizde gerçekten parlıyor. She's certainly got that x-factor that shines in photographs. Kesinlikle fotoğraflarda parlayan o x faktörüne sahip. The following morning the sun was shining. Ertesi sabah güneş parlıyordu. The sun is shining and everything is fine. Güneş parlıyor ve her şey yolunda. Even on a cloudy day the sun is shining! Bulutlu bir günde bile güneş parlıyor! Just be yourself and let your personality shine. Sadece kendin ol ve kişiliğinin parlamasına izin ver. The sun has been shining for billions of years. Güneş milyarlarca yıldır parlıyor. But the sun will continue to shine. Ama güneş parlamaya devam edecek. That laser shines on a photovoltaic cell, which is mounted on top of the robot. Bu lazer, robotun üstüne monte edilen bir fotovoltaik hücre üzerinde parlıyor. Nevertheless, Wilhelm Reich was someone who shined with his own light. Yine de Wilhelm Reich kendi ışığıyla parlayan biriydi. There will always be a way out, a star will always shine. Her zaman bir çıkış yolu olacak, her zaman bir yıldız parlayacak. The stars were still shining in the sky. Yıldızlar hâlâ gökyüzünde parlıyordu. An exquisite location in which the beauty of the landscape shines almost as brightly as your love for one another. Manzaranın güzelliğinin neredeyse birbirinize olan sevginiz kadar parladığı enfes bir yer. Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her. Annesinin ona kızmadığını görünce gözleri sevinçle parladı. The sun and the moon had started to shine. Güneş ve Ay parlamaya başladılar. The sun and the moon had started to shine. Güneş ve ay parlamaya başlamıştı. If you wash the car, it will shine in the sun. Arabayı yıkarsan güneşte parlar. The sun shines behind the clouds. Güneş bulutların arkasında parlar. The roof is shining in the sun. Çatı güneşte parlıyor. Many stars shine in the heavens. Göklerde birçok yıldız parlıyor. This is a world where the sun doesn't shine. Burası güneşin parlamadığı bir dünya. The moon was shining brightly. Ay pırıl pırıl parlıyordu. The sun was shining in all its splendid beauty. Güneş tüm muhteşem güzelliğiyle parlıyordu. The sun is shining and the birds are singing. Güneş parlıyor ve kuşlar ötüyor. The sun doesn't only shine on your father's windows. Güneş sadece babanın pencerelerinde parlamıyor. Stars shine above in the sky. Yıldızlar gökyüzünde parlıyor. The moon is shining. Ay parlıyor. The sun is shining in my face. Güneş yüzüme parlıyor. The moon was shining bright. Ay pırıl pırıl parlıyordu. The sun was shining, yet it was cold. Güneş parlıyordu ama hava soğuktu. A moon is already shining. Ay şimdiden parlıyor. Why do cats' eyes shine in the dark? Kedilerin gözleri neden karanlıkta parlar? The sun is shining, but it's still cold outside. Güneş parlıyor, ama dışarısı hâlâ soğuk. The sun shines also at night. Güneş geceleri de parlıyor. The sun will shine again soon. Yakında güneş yeniden parlayacak. The moon shines at night. Ay, geceleri parlar. The sun doesn't always shine. Güneş her zaman parlamaz. How can it be so cold when the sun is shining? Güneş parlıyorken nasıl bu kadar soğuk olabilir? The sun is shining and the birds are singing. Güneş parlıyor ve kuşlar şarkı söylüyor. After the death of Caesar, a comet shone for seven days. Sezar'ın ölümünden sonra, bir kuyruklu yıldız yedi gün boyunca parladı. The sun is shining, but it's still cold outside. Güneş parlıyor ama dışarısı hâlâ soğuk. The sun will shine again soon. Güneş yakında tekrar parlayacak. The moon is shining very beautifully. Ay çok güzel parlıyor. The sun was shining and it was warm, so I took the day off. Güneş parlıyordu ve hava sıcaktı, bu yüzden işten bir gün izin aldım. The moon is still shining. Ay hâlâ parlıyor. Her eyes shine when she's happy. Mutlu olduğunda gözleri parlar. The sun shines behind the clouds. Güneş bulutların arkasında parlıyor. If you wash the car, it will shine in the sun. Eğer arabayı yıkarsanız, güneşte parlayacaktır. His eyes were shining with joy. Gözleri sevinçten parlıyordu. Many stars shine in the sky. Gökyüzünde birçok yıldız parlıyor. The sun doesn't shine at night. Güneş gece parlamaz. The stars are shining in the sky. Yıldızlar gökyüzünde parlıyor. The stars are shining. Yıldızlar parlıyor. The sun shines in the daytime and the moon at night. Güneş gündüz, ay ise gece parlar. The sun was shining like gold. Güneş altın gibi parlıyordu. The light shines in the darkness. Işık, karanlıkta parlar. The child talked with his eyes shining. Çocuk, gözleri parlayarak konuştu. The sun is shining in my face. Güneş yüzümde parlıyor. Rain allows the ground to shine. Yağmur toprağın parlamasını sağlar. The sun sometimes shone. Güneş bazen parlıyordu. The stars were shining over the silent fields. Yıldızlar sessiz tarlaların üzerinde parlıyordu. A star shines on the hour of our meeting. Buluşma saatimizde bir yıldız parlıyor. Show More (78)
4	shine	çok başarılı olmak (belirli bir konuda)	v.
	The U18 league gives a chance to young players to shine. U18 ligi genç oyunculara çok başarılı olma şansı veriyor. Show More (-2)
5	shine	parlatmak	v.
	The floorboards were shined by the old man. Döşeme tahtaları yaşlı adam tarafından parlatıldı. Use old mayonnaise to shine up your stainless steel appliances. Paslanmaz çelik cihazlarınızı parlatmak için eski mayonezi kullanın. Susan shined her father's shoes. Susan, babasının ayakkabılarını parlattı. Tom shined his father's shoes. Tom babasının ayakkabılarını parlattı. Tom used to shine my shoes. Tom ayakkabılarımı parlatırdı. Please shine those shoes. Lütfen şu ayakkabıları parlat. He shined his shoes. Ayakkabılarını parlattı. Shine your shoes before going out. Dışarı çıkmadan önce ayakkabılarını parlat. Show More (5)
6	shine	ışıldamak	v.
	The girl's eyes were shining with happiness after seeing the gifts. Hediyeleri gören kızın gözleri mutlulukla ışıldadı. It's shining for us, like that first night. Bizim için ışıldıyor, tıpkı o ilk geceki gibi. Show More (-1)
7	shine	parlaklık	n.
	There is no food better than carrots to make your nails stronger and add shine to your hair. Tırnaklarınızı güçlendirmek ve saçlarınıza parlaklık katmak için havuçtan daha iyi bir yiyecek yoktur. Looking for a little more shine in your hair? Saçınızda biraz daha parlaklık mı arıyorsunuz? Show More (-1)
8	shine	parıldamak	v.
	The sun shines during the day. Güneş gün boyunca parıldar. Stars shine above in the sky. Yıldızlar gökyüzünde parıldıyorlar. His eyes were shining with joy. Gözleri sevinçten parıldıyordu. Show More (0)
9	shine	cilalamak	v.
	Tom shined his shoes. Tom ayakkabılarını cilaladı. Show More (-2)